Scarica l'app
educalingo
garboso

Significato di "garboso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GARBOSO IN PORTOGHESE

gar · bo · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARBOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garboso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GARBOSO

baboso · bolboso · bulboso · corimboso · criboso · giboso · globoso · herboso · juboso · morboso · multibulboso · muxiboso · nimboso · pinheiro-baboso · plumboso · raboso · seboso · soberboso · subgloboso · verboso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GARBOSO

garavim · garavotear · garavunha · garaximbola · gará · garão · garbanceira · garbo · garbosamente · garbosidade · garceiro · garcelha · garcenha · garcenho · Garcia · garcilha · garcina · garciote · garcínia · garça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GARBOSO

Barroso · Cardoso · curioso · delicioso · espacioso · famoso · gostoso · luminoso · mafioso · maravilhoso · mentiroso · misterioso · nervoso · numeroso · perigoso · poderoso · precioso · prestigioso · raposo · religioso

Sinonimi e antonimi di garboso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GARBOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «garboso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «GARBOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «garboso» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GARBOSO»

garboso · airoso · belo · bonito · donairoso · esbelto · formoso · galante · galhardo · guapo · jeitoso · venusto · cafona · priberam · gloria · infante · glória · garboso · dicionário · português · demonstra · possui · garbo · elegância · indivíduo · rico · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · garbosos · feminino · garbosa · garbosas · comum · informal · elegante · forte · língua · portuguesa · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · dapper · dated · smart · stylish · homem · estilo · desusado · natty · aulete · distinto · garb · bizarro · toque · brasil · surge · necessidade · exprimir · sentimentos · até · então · cristalizados · peito · grito · agonia · brevemente · fornece · alívio · grandes · blog · maio · máxima · região · entre · melhor · eficiência · motor · notar · acima · letras · músicas · cifras · vídeos ·

Traduzione di garboso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GARBOSO

Conosci la traduzione di garboso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di garboso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garboso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

整洁的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Garboso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gentle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्वच्छ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

искусный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

garboso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছিমছাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chic
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rapi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

adrett
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ナッティ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

단정 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

natty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ăn mặc lịch lảm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நேர்த்தியான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नीटनेटका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zarif
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

elegante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zgrabny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

майстерний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spilcuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθάριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

keurig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

natty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Natty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garboso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARBOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garboso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «garboso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su garboso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GARBOSO»

Scopri l'uso di garboso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garboso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
FACEIRO - Adj. Diz-se de cavalo garboso, que levanta o pescoço quando marcha ou baralha. FACEIRO COMO GANSO NOVO EM TAIPA DE AÇUDE - Ditado gaúcho. Diz-se daquele que está de bem com a vida e anda sempre alegre.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Galhardia, donaire, elegância. Distincção. Pundonor; bizarria.(Doant.alt. al. garawi) *Garbosamente*, adv.De modo garboso; com garbo. * *Garbosidade*, f. Qualidade de garboso. Cf. Camillo, Estrêl. Fun., 137. *Garboso*, adj.Que tem garbo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os três mosqueteiros
O mosqueteiro foi levado à presença do Sr. Coquenard, cujos olhinhos pardos faiscaram de cólera, ao ver o primo tão garboso. Mas consolou‐o, interiormente, uma coisa: é que, por toda a parte, dizia‐se que a campanha seria árdua.
Alexandre Dumas, 1957
4
Contos para colorir e sonhar
.à - Amigo, você viu?... Você viu como ele passou todo bonito, iluminado e garboso? - Ah! Eu hei de descobrir o segredo dele. - Saturno... Saturno, deixe o Sol em paz. - Você, de tanto ficar exposto a vigiar o Sol, já está tostado. Mesmo assim ...
Maria de Fátima Batista Quadros
5
Sepé Tiarajú
Vendo aquele adolescente a marchar garboso à frente de cinco grupos de duzentos colegiais vestidos com túnicas brancas, senti um aperto no coração e os olhos úmidos de lágrimas. Logo, porém, percebi a expressão de sofrimento de seu ...
Alcy Cheuiche, 2004
6
Expedição: poema sobre a Expedição Langsdorff pelo interior ...
poema sobre a Expedição Langsdorff pelo interior do Brasil Davino Ribeiro de Sena. garboso espadim ao lado e trémulas condecorações a mostrar em que condições a febre o havia deixado. O capitão-mor viu a várzea abrir-se para o olhar ...
Davino Ribeiro de Sena, 2007
7
Vinte horas de liteira: romance original
Já sabes o final da historia ? O garboso cavalleiro e a gentil dama ahi acabaram extri pados, comidos, em corpo e quasi em alma pelos per- sevejos. — Abre-me a porta por piedade — rebrami eu — que apenas tenho vida para conhecer que  ...
Camilo Castelo Branco, 1864
8
Viagem à Roda do Meu Nome
Este garboso jovem foi excelente companheiro! (Aquela do «garboso jovem» fezmecoraratéàs orelhas. Felizmenteque a Luísa nãoandava alipor perto.) E asenhora continuava: — Umjovem tão simpático!Se vocês ouvissem as históriasque ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
9
novissino livro' dos sonhos
O que poderia estar sonhando a tal senhora que apresenta seu próprio problema como sendo o problema de uma vizinha imaginária? É possível que sonhe com a amiga entre os braços de um jovem garboso e que esta visão não a perturbe ...
PETER KOLOSIMO
10
A Casa dos Boswell
Seu porte garboso, sua fala polida e as gentilezas que reservava aos velhos e novos amigos faziam dele um homem de índole especial, tão digna quanto a dos melhores felizardos que poderiam acompanhar o rei. Ele não poderia ser mais ...
Danielle Nelson

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARBOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garboso nel contesto delle seguenti notizie.
1
A idade da inocência
... loucamente apaixonada por um baronete inglês, garboso mas sem um tostão furado, que procura financiamento para reabrir as minas de argila da família. «Público.pt, ott 15»
2
O aliciamento
... dar amplo conhecimento da matéria...simples...a anta gorda se ferrou de novo...o adans e o cardozo garboso e agora de quebra o da fazenda se melaram na ... «O Antagonista, ott 15»
3
Arborizar enquanto há mudas
Correria, certamente, o risco de encontrar peixe maior e o caso daria origem a outra denominação, voltando as atenções do mundo para o garboso madeirão. «Diário do Grande ABC, ott 15»
4
Tudo como dantes ... na Câmara Atibaiense
No vídeo garboso da inauguração chamou a atenção a fala do político Roberto Santiago, que falou que o cidadão deixa de ser “pessoa de 2ª categoria” para ... «AtibaiaNews.com.br, set 15»
5
Reforma do Estado
Esfusiante de verve, elétrico, corre feiras, televisões, palcos, jantares, garboso dos seus êxitos. Cuida que os aplausos da corte reboam pelas abóbadas onde ... «Público.pt, set 15»
6
O troco nas ruas
Mais ansioso que a queda da Dilma, eu quero ver o garboso exército de brancaleone nas ruas. DUDU MIRANDA 16 dias atrás. Esse tal de José Guimarães, ... «O Antagonista, set 15»
7
Tenho pena, raiva e asco. Tenho sim!
No calendário que mostra o feriado ou no garboso desfile das ruas? Onde estão? Estarão no grito dos excluídos ou dos que desejam justiça? Onde estará ... «O Progresso - Dourados, set 15»
8
História e ficção do fim de Sanjurjo, o ditador espanhol que não …
Um militar garboso e destemido ou um oportunista que aguarda por resultados garantidos? As biografias apontam o destacado militar que, graças aos feitos ... «RTP, ago 15»
9
O que liga Adolfo Luxúria Canibal a Mac DeMarco? Mikal Cronin no …
do concerto de Mikal Cronin em garboso smartphone. Estamos bem. Fotos de: Rita Carmo/Espanta Espíritos. A BLITZ está também disponível para tablet. «Blitz, giu 15»
10
Palavra: Fere tanto como a faca, quanto a bala
O inimigo dos aposentados brasileiros e “Person of the Year” Fernando Henrique Garboso, não poupou os auto elogios e flashbacks de sua desastrosa e ... «Brasil 247, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garboso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/garboso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT