Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garraio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARRAIO IN PORTOGHESE

gar · rai · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARRAIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garraio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GARRAIO


Sampaio
Sam·pai·o
aio
ai·o
baio
bai·o
balaio
ba·lai·o
bico-de-papagaio
bi·co·de·pa·pa·gai·o
caio
cai·o
catraio
ca·trai·o
ensaio
en·sai·o
guaraio
gua·rai·o
maio
mai·o
malaio
ma·lai·o
paio
pai·o
papagaio
pa·pa·gai·o
paraguaio
pa·ra·guai·o
pedra de raio
pe·dra·de·rai·o
raio
rai·o
saio
sai·o
taio
tai·o
uruguaio
u·ru·guai·o
vaio
vai·o

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GARRAIO

garrabulho
garrafa
garrafada
garrafal
garrafalmente
garrafaria
garrafão
garrafeira
garrafeiro
garraiada
garralho
garrama
garramar
garrana
garrancha
garranchada
garranchento
garrancho
garranchoso
garranchudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GARRAIO

Gaio
acaio
cacaio
cambaio
cipaio
desmaio
engaio
faio
jaio
lacaio
macaio
manaio
pacaio
palaio
pangaio
samagaio
sipaio
soslaio
tocaio
uabaio

Sinonimi e antonimi di garraio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GARRAIO»

garraio jgarraio forças militares garraio empresa equipamentos náuticos fundada pelos irmãos joão joaquim basílio saiba mais dicionário português bezerro ainda não corrido matreiro homem inexperiente novato priberam língua portuguesa informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe nenhuma júlia centro estudos sociais investigadora associada onde integra núcleo humanidades migrações para nhumep aulete até três anos rapaz cavalgadura baixa qualidade portugalio telefone email site situada

Traduzione di garraio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARRAIO

Conosci la traduzione di garraio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di garraio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garraio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Garraio
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Garraio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Claw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Garraio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Garraio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Garraio
278 milioni di parlanti

portoghese

garraio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Garraio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Garraio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Garraio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Garraio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Garraio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Garraio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Garraio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Garraio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Garraio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Garraio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Garraio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Garraio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Garraio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Garraio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Garraio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Garraio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Garraio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Garraio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Garraio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garraio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARRAIO»

Il termine «garraio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garraio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garraio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «garraio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su garraio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GARRAIO»

Scopri l'uso di garraio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garraio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catálogo de teatro: a colecção do livreiro Eduardo Antunes ...
GARRAIO, Augusto, 1843-? Aves de rapina : drama em um acto de propaganda liberal contra os Jesuítas : representado com geraes applausos nos Theatros Príncipe Real e Palácio de Crystal do Porto em 1885 / original de Augusto Garraio.
Biblioteca Nacional (Portugal), Teresa A. S. Duarte Ferreira, 1996
2
Representações da Violência
Júlia. Garraio. 1. Introdução 2. Modo de representação da violação e dos seus efeitos 3. Avaliação do comportamento do homem alemão perante as violações 4. Avaliação da sobrevivência feminina à violência sexual 5. Explicação proposta ...
António Sousa Ribeiro, 2013
3
Boletim das bibliothecas e archivos nacionaes
Typ. R. D. Pedro V. 88. In 4.° de 7 paginas. N.° 167 — As baratas, cançoneta por Augusto Garraio, Lisboa. Typ. R. D. Pedro V, 88. In-4.° de 8 paginas. N.° 168 — A dançar, cançoneta por Augusto Garraio, Lisboa. Typ. R. D. Pedro V, 88. In-4.
4
Boletim das bibliothecas e archivos nacionais
Typ. R. D. Pedro V. 88. In-4.° de 7 paginas. N.° 167 — As baratas, cançoneta por Augusto Garraio, Lisboa. Typ. R. D. Pedro V, 88. In-4.° de 8 paginas. N.° 168 — A dançar, cançoneta por Augusto Garraio, Lisboa. Typ. R. D. Pedro V, 88. In-4.
5
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Responde-lhe o Raposo : a Se eu Pintor fora , ou Pregador garraio (i), »Dar-te- hia um antegosto j>Do que hás colher de ve-lo. »Vem j quem sabe se elle é choruda prêa » Que nos depare a Sorte (2) ? » diz enlre Túnicas ; e por pilhe'ria o diz ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
6
Arte Poetica: Versificacao E Metrificacao: Regras Metricas ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
J Orlando Dumont, Augusto Garraio, 2012
7
Carteira do artista: apontamentos para a historia do theatro ...
Dupuis é ofticial dTnstrucção Publica. 1865 — Representa se pela primeira vez no theatro do Gymnasio, interpretada por Taborda, Valle, Rodrigues, Augusto e Florinda, a miscellanea musical, Mangini ou o dó de peito, por Augusto Garraio.
Antonio Sousa Bastos, 1898
8
Boletim da Comissão Catarinense de Folclore
É humilhar e rebaixar um homem dar-lhe a designação de "garraio" Usa-se ainda o nome vaca, como sinónimo de vilão e afeminado. Ou mesmo para qualificar uma mulher grosseira e de máus tratos. Como dizem que, " a voz dos poetas é a ...
Santa Catarina, Brazil. Comissão Catarinense de Folclore, 1956
9
Boletim trimestral da Comissão Catarinense de Folclore
méritos, sem boas qualidades, fácil de ser derrotado. É humilhar e rebaixar um. homem dar-lhe a designação de "garraio" Usa-se ainda o nome vaca, como sinónimo de vilão e afeminado. Ou mesmo para qualificar uma mulher grosseira e ...
10
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... tarte: 3864 garraio: 9000 garraio amankomun: 9006 garraio anitz: 9009 garraio eskari: 3377 garraio kolektibo: 9001 garraio konbinatu: 9002 garraio-agentzia: 209 garraio-agiri: 3927 garraio-aldaketako terminal: 8860 garraio-dokumentu: ...
Mario León, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARRAIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garraio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fermetures d'écoles : les parents ont leur plan
... enfants : « Il y a parmi les parents des bricoleurs, des plombiers et des menuisiers qui sont prêts à faire les travaux gratuitement », assure Greg Garraio. «la Nouvelle République, ott 15»
2
Écoles: 150 manifestants aux portes de la mairie de Montmorillon …
Nous sommes là pour demander à rencontrer Yves Bouloux et lui présenter notre contre-proposition, expliquent Franck Rivolier et Grég Garraio, délégués de ... «Centre Presse, ott 15»
3
Bizkaia celebra la "Vuelta al Cole Solidaria" de Carrefour y Cruz Roja
Unai Rementeriak Bizkaiko Garraio Partzuergoaren presidente kargua hartu du. Rementeriak Bilbao ordezkatu du BGPren Kontseiluan eta Batzorde ... «Deia, set 15»
4
Servicios especiales y cortes de tráfico con motivo de la final y el …
Gainera, Metro Bilbaok eta Bizkaiko Garraio Partzuergoak Ibilaldiaren 5. gunean gauzatuko den ekarpena egin dute. Zehazki, gunea metroaren eraikin ... «Deia, mag 15»
5
Estudantes manifestam-se contra garraiada da Queima das Fitas de
... ninguém fazia aquilo", disse à agência Lusa Ana Bordalo, considerando que é "absolutamente ridículo" pensar-se que, por ser apenas um garraio, "o animal ... «iOnline, mag 15»
6
Gastronomía y música se dan la mano en Mundaka este verano
Unai Rementeriak Bizkaiko Garraio Partzuergoaren presidente kargua hartu du. Rementeriak Bilbao ordezkatu du BGPren Kontseiluan eta Batzorde ... «Deia, mag 15»
7
Azeite "brilha" durante 15 dias nas mesas de restaurantes de Marvão
Mais virada para o turismo, Julieta Garraio, também proprietária do restaurante, enaltece a importância do evento “Comida d´Azeite”, este ano na sua 10. «iOnline, feb 15»
8
Gobierno vasco aprueba destinar 100.000 euros a la sociedad …
El Consejo de Gobierno vasco ha otorgado una subvención de 100.000 euros a la sociedad Aparkabisa, Bizkaiko Garraio Gunea AB-Centro de Transportes de ... «20minutos.es, dic 14»
9
Una urna construida entre todos para que Euskal Herria pueda decidir
Jende gehiena garraio publikoan gerturatu zen Donostiara, erraztasunagatik, eta giroa goizetik bizitzeko aukera ere ematen duelako. Kursaal inguruan ... «GARA, nov 14»
10
Touro, boi, cabresto, vacão e vacona
Garraio é o filho de vaca brava e touro enquanto jovem e antes de ser corrido nas touradas.” E para finalizar falemos do vacão e da vacona. Diz o Ciberdúvidas: ... «O Mirante, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garraio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/garraio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z