Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gauchaço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GAUCHAÇO IN PORTOGHESE

gau · cha · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAUCHAÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gauchaço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GAUCHAÇO


amigalhaço
a·mi·ga·lha·ço
bichaço
bi·cha·ço
cachaço
ca·cha·ço
chaço
cha·ço
espertalhaço
es·per·ta·lha·ço
espinhaço
es·pi·nha·ço
estardalhaço
es·tar·da·lha·ço
estilhaço
es·ti·lha·ço
flechaço
fle·cha·ço
gordalhaço
gor·da·lha·ço
grulhaço
gru·lha·ço
inchaço
in·cha·ço
palhaço
pa·lha·ço
ponchaço
pon·cha·ço
rechaço
re·cha·ço
relhaço
re·lha·ço
ricalhaço
ri·ca·lha·ço
sanhaço
sa·nha·ço
unhaço
u·nha·ço
vermelhaço
ver·me·lha·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GAUCHAÇO

gau
gauchada
gauchagem
gauchai
gauchais
gauchamos
gauchar
gaucharia
gauchão
gauche
gaucheis
gauchemos
gaucherear
gaucheria
gauchesco
gauchismo
gauchito
gauda
gaudar
gauderar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GAUCHAÇO

Agraço
abraço
assanhaço
aço
borbulhaço
braço
cansaço
espaço
galinhaço
ganhaço
hastilhaço
joelhaço
lanhaço
laço
meirinhaço
paspalhaço
pedaço
ralhaço
repolhaço
vergonhaço

Sinonimi e antonimi di gauchaço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GAUCHAÇO»

gauchaço gauchaço dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo masculino português gaúcho aumentativo direitas perfeito aulete gastrovascular gastroxia gastrozoário gastrozoide gástrula gastrulação gastura gasturado gasturento gata borralheira gatafunhar tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito sapo gauchaçogauchaço nome portal língua portuguesa singular plural gauchaços flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor indivíduo destemido desempenado cavaleiro destro jairo reis rural sucesso total apresentação grupo cidade triunfo programa noite gaúcha quarta

Traduzione di gauchaço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAUCHAÇO

Conosci la traduzione di gauchaço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gauchaço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gauchaço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

gauchaço
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gaucha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gaucho
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gauchaço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gauchaço
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gauchaço
278 milioni di parlanti

portoghese

gauchaço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gauchaço
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gauchaço
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gauchaço
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gauchaço
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gauchaço
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gauchaço
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gauchaço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gauchaço
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gauchaço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gauchaço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gauchaço
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gauchaço
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gauchaço
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gauchaço
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gauchaço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gauchaço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gauchaço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gauchaço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gauchaço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gauchaço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAUCHAÇO»

Il termine «gauchaço» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 89.602 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gauchaço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gauchaço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gauchaço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gauchaço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GAUCHAÇO»

Scopri l'uso di gauchaço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gauchaço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Do seu tema ou radical forma-se o seguinte grupo de palavras cognatas: gauchismo, gauchagem, gauchada, gauchesco, gauchar, agauchado, gauchinho, gauchão, gauchito, gauchaço, desgauchar, etc. CHINA Durante muito tempo, esta ...
Antônio Carlos Machado
2
Cerrito do Ouro à Coxilha
Foi uma comoção, e um disque-disque na Vila que durou meses, a morte do Adão Tropeiro, que o vi um dia antes de sua morte, altaneiro e *gauchaço montado em seu pingo, repontado a bolada. Por milagre, dali a sete dias de sua morte, ...
Odilon Garcez Ayres
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Subs. 2. Bebedeira, porre. GATUNHAR - V. Furtar, roubar. GAUCHAÇO - Subs. 1 . Aumentativo de gaúcho. 2. Indivíduo destemido, desempenado, cavaleiro destro e perito nas lides do campo. GAUCHADA - 140 Alberto Juvenal de Oliveira.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Folclore do Rio Grande do Sul: levantamento dos costumes e ...
... Gauchaço (gaúcho às direitas, completo. Gauchito, dimin. de gaúcho, gauchinho). gauchar (praticar o gaúcho os seus costumes, ou imitar outrem), ginete (cavaleiro), ginetaço (que cavalga bem e com garbo), guasca (oqe diz Beaurepaire ...
Dante de Laytano, 1984
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... pela maior parte de indígenas, portugueses e espanhóis, notável por seu valor e agilidade — Beaurepaire Roh. ); animal ou objeto gaúcho e que não tem dono) , gauchada (ação própria de gaúcho, astúcia, ardil), Gauchaço (gaúcho às ...
6
Querencia: contos regionaes
Êta lo homem alegre ! — E gauchaço! — Que rédea a desse pingaço! E' uma balança ! — Que bicho de unha vem recovado na- quella capa! E compadre pra cá e compadre prá lá e apeie-sê e como lê foi. Um estrupido, uma revolução quasi.
Vieira Pires, 1925
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
gaturrar. gaturda, s. f. gauchaço (a-u), s. m. gauchada (a-u), s. f. gauchar (a-u), v. gaucharia (a-u), s. f. gauchesco (a-u...ê), adj. gauchismo (a-u), s. m. gaucho, s. m. e adj. gauderiar, v. : g o d e r a r. Pres. ind.: gauderio, etc. /Cf. gauderio.
Walmírio Macedo, 1964
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GAUCHAÇO (a-u), adj. — Gaúcho + aço — Brás. do S. Desempenado, destemido. / S. m. Gaúcho às direitas, gaúcho completo, perfeito, verdadeiro. GAUCHADA (a-u), s. £. — Gaúcho + ada — Bros. do Rio Grande do Sul. Grande número de ...
9
Vanguardas latino-americanas: polêmicas, manifestos e textos ...
Foi uma lindlssima vontadi de criollismo, mas nao chegou a pensar nada e esse seu emperramento, essa sua soneira xucra de gauchaço, é menos perdoável do que a sua Mazorca24. [Domingo Faustino] Sarmiento (norte-americanizado ...
Jorge Schwartz, 1995
10
O gigante brasileiro
Porto Alegre, para dizer à moda sulista, levantou a grimpa e até hoje assim está de olhos firmes como aqueles de Blau Nunes, símbolo de todo gauchaço destemido ou dente-seco. De 50 anos para cá, a cidade se desenvolveu ...
Luigi Sarcinella, 1982

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gauchaço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gauchaco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z