Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "meirinhaço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEIRINHAÇO IN PORTOGHESE

mei · ri · nha · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEIRINHAÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Meirinhaço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MEIRINHAÇO


amigalhaço
a·mi·ga·lha·ço
assanhaço
as·sa·nha·ço
cachaço
ca·cha·ço
chaço
cha·ço
espertalhaço
es·per·ta·lha·ço
espinhaço
es·pi·nha·ço
estardalhaço
es·tar·da·lha·ço
estilhaço
es·ti·lha·ço
galinhaço
ga·li·nha·ço
ganhaço
ga·nha·ço
gauchaço
gau·cha·ço
inchaço
in·cha·ço
lanhaço
la·nha·ço
palhaço
pa·lha·ço
rechaço
re·cha·ço
relhaço
re·lha·ço
sanhaço
sa·nha·ço
unhaço
u·nha·ço
vergonhaço
ver·go·nha·ço
vermelhaço
ver·me·lha·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MEIRINHAÇO

meio-tempo
meio-termo
meiocica
meionita
meios-bastos
meiose
meiostêmone
meiógono
Meireles
meiri
meirinhado
meirinhar
meirinho
meiru-de-preto
meisnéria
meisom
meitega
meiuticanga
meixil
meixilho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MEIRINHAÇO

Agraço
abraço
aço
bichaço
borbulhaço
braço
cansaço
espaço
flechaço
gordalhaço
grulhaço
hastilhaço
joelhaço
laço
paspalhaço
pedaço
ponchaço
ralhaço
repolhaço
ricalhaço

Sinonimi e antonimi di meirinhaço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MEIRINHAÇO»

meirinhaço meirinhaço dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português meirinho aço dotado caráter substantivo masculino veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra palavrameirinhaço anagramas diretas apalabrados words herniação inhameaçu hominação canhamiço minhocaçu terçoinho roçadinho mineração espinhaço hifenação dicionárioweb invés quis dizer meir classes webix kinghost vocabulário como entendimento portuguese seadict meaning pronunciation translations lexikon interligadas aulete maioral majorengo malsim mastim mata cachorro meganha meirinhado meteca mocinho morcego moscardo ninja editora eletrônica sinergia sistemas

Traduzione di meirinhaço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEIRINHAÇO

Conosci la traduzione di meirinhaço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di meirinhaço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meirinhaço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

meirinhaço
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Me encanta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Meander
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

meirinhaço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

meirinhaço
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

meirinhaço
278 milioni di parlanti

portoghese

meirinhaço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

meirinhaço
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Meander
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Meander
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

meirinhaço
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミアンダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

meirinhaço
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meirinhaço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

meirinhaço
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

meirinhaço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

meirinhaço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meirinhaço
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meirinhaço
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

meirinhaço
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

meirinhaço
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

meirinhaço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

meirinhaço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meirinhaço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meirinhaço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meirinhaço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meirinhaço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEIRINHAÇO»

Il termine «meirinhaço» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.231 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «meirinhaço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di meirinhaço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «meirinhaço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su meirinhaço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MEIRINHAÇO»

Scopri l'uso di meirinhaço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meirinhaço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memórias de um Sargento de Milícias:
Nada, não atendo, compadre... vou comistoà justiça, eapesar desereleum meirinhaço muito velhaco,há de se haver comigo. —Émelhor não se meter nisto, comadre... sempre são negócios coma justiça... o compadre é seu oficial,eelahá de ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
2
Memórias de um sargento de milícias
_ Nada, não atendo, compadre... vou com isto ã justiça, e apesar de ser ele um meirinhaço muito velhaco, há de se haver comigo. _ É melhor não se meter nisto , comadre... sempre são negócios com a justiça... o compadre é seu oficial, e ela  ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
3
Memórias de um Sargento de Milícia
—Nada,não atendo, compadre... vou comistoà justiça, e apesar de sereleum meirinhaço muito velhaco, háde se haver comigo. — É melhor não se meter nisto , comadre... sempre são negócios coma justiça... o compadre é seu oficial, e ela há ...
Manuel Antônio de Almeida, 197
4
Páginas de humor e humorismo
Nada, não atendo, compadre . . . vou com isto à justiça, e, apesar de êle ser um meirinhaço muito velhaco, há de se haver comigo. — E' melhor não se meter nisto, comadre. . . sempre são negócios com a justiça. . . o compadre é seu oficial , ...
Paulo Mendes Campos, 1956
5
História da língua portuguesa
... mau-olhado, papa-missas, trepa-moleque; alegrão, babão, capado- çal, esquentadote, gentalha, grandessíssima, machacaz, meirinhaço, mequetrefezinho, moleirão, santarrão. Entre as frases feitas anotamos algumas das mais pitorescas, ...
Oswaldo Ceschin, 1988
6
Antologia Brasileira de Humorismo
... nas cadeiras, que o caso não há de ficar assim . . . pôr-me as mãos ! . . . ora . . . vou com isto à justiça!... — Comadre ! . . . — Nada, não atendo, compadre . . . vou com isto à justiça, e, apesar de êle ser um meirinhaço muito velhaco, há de ...
Paulo Mendes Campos, 1965
7
Revista de letras
... que com eles convivem no plano da obra. Maria-da-hortaliça (pendant grotesco de. . .Leonardo-Pataca. . . ) ri-se, por atos e palavras, da "honra de meirinho" do nosso Leonardo. E, mais adiante lhe chama "meirinhaço muito velhaco" .
8
Para conhecer melhor Manuel Antônio de Almeida
Nada, não atendo, compadre . . . vou com isto à justiça, e apesar de ele ser um meirinhaço muito velhaco, há de se haver comigo. — É melhor não se meter nisto, comadre . . . sempre são negócios com a justiça... o compadre é seu > oficial, ...
Marques Rebêlo, 1973
9
História da língua portuguesa
... mau-olhado, papa-missas, trepa-moleque; alegräo, babäo, capado- çal, esquentadote, gentalha, grandessíssima, machacaz, meirinhaço, mequetrefezinho, moleiräo, santarräo. Entre as frases feitas anotamos algumas das mais pitorescas, ...
Amini Boainain Hauy, 1989
10
Literatura E Direito: Uma Outra Leitura Do Mundo Das Leis
Sábio, portanto, o conselho dado pela comadre à D. Maria que, em sua fúria contra Leonardo Pataca, ameaça ir "àjustiça" contra este "meirinhaço muito velhaco": "não se met[a] nisto (...) sempre são negócios com a justiça... o compadre é ...
Eliane Botelho Junqueira, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meirinhaço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/meirinhaco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z