Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rechaço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECHAÇO IN PORTOGHESE

re · cha · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECHAÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rechaço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECHAÇO


amigalhaço
a·mi·ga·lha·ço
bichaço
bi·cha·ço
cachaço
ca·cha·ço
chaço
cha·ço
espertalhaço
es·per·ta·lha·ço
espinhaço
es·pi·nha·ço
estardalhaço
es·tar·da·lha·ço
estilhaço
es·ti·lha·ço
flechaço
fle·cha·ço
gauchaço
gau·cha·ço
gordalhaço
gor·da·lha·ço
grulhaço
gru·lha·ço
inchaço
in·cha·ço
palhaço
pa·lha·ço
ponchaço
pon·cha·ço
relhaço
re·lha·ço
ricalhaço
ri·ca·lha·ço
sanhaço
sa·nha·ço
unhaço
u·nha·ço
vermelhaço
ver·me·lha·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECHAÇO

rechaça
rechaçado
rechaçador
rechaçar
rechano
rechapar
rechã
rechão
recheadamente
recheado
recheadura
rechear
rechecar
rechega
rechegar
rechego
recheio
rechiar
rechinado
rechinante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECHAÇO

Agraço
abraço
assanhaço
aço
borbulhaço
braço
cansaço
espaço
galinhaço
ganhaço
hastilhaço
joelhaço
lanhaço
laço
meirinhaço
paspalhaço
pedaço
ralhaço
repolhaço
vergonhaço

Sinonimi e antonimi di rechaço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECHAÇO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «rechaço» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di rechaço

ANTONIMI DI «RECHAÇO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «rechaço» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di rechaço

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECHAÇO»

rechaço repúdio resistência ricochete afeição afeto amizade patelar vaginal manobra fetal cerebelo rechaço dicionário informal afastamento brutal reprovação brusca português ação efeito rechaçar repudiar repelir priberam língua portuguesa dicionárioweb antiga dança sente choque feto quando porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum aulete resultado mesmo certa unasul divulga nota ingerência

Traduzione di rechaço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECHAÇO

Conosci la traduzione di rechaço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rechaço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rechaço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

击退
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rechazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reject
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खदेड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отбивать
278 milioni di parlanti

portoghese

rechaço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিতাড়ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rebuffade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menangkis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abweisen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

拒絶
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

격퇴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

repulse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự từ chối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தள்ளு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाकारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

itelemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rifiuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odparcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відбивати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eșeca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόκρουση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Repulse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Repulse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rechaço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECHAÇO»

Il termine «rechaço» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.657 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rechaço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rechaço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rechaço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rechaço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECHAÇO»

Scopri l'uso di rechaço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rechaço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ginástica como Ferramenta Pedagógica: A, O Movimento como ...
Exercício: "rechaço" com extensão dos braços, com ou sem o corpo estendido, para treinar a musculatura extensora dos membros superiores. Fator perceptivo: melhorar a coordenação do "rechaço". Figura 56. Exercício: "rechaço" do piso ...
ALBERTO R. DALLO, 2007
2
Vocabulario portuguez & latino ...
RECHAço.He oextremo da parte.em que falra a pela, ou he o rtflexo do mo. vimentodapéla. Pila repulfust us.AUsc. Com a comparaçáodo Rechaço da du* reza da terra, que rebate a péla , explica Joáo deBarros oreflexo dos rayos do Sol, 5.
Rafael Bluteau, 1720
3
O Livro Preparacao & Revisao de Originais
Tipos de Modos de Metas Meios conduta adaptação culturais institucionais I conformista aceitação aceitação II inovação aceitação rechaço III ritualismo rechaço aceitação IV retraimento rechaço rechaço V rebelião substituição substituição ...
Henry Saatkamp
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... todos grandes mestres da Lingua. RECHÂÇO , s. f. Reflexäo do corpo elástico , que em batendo noutro torna para d'ende veio; v. g. о rechaço da pella. §. Barros , D. 3. L. 4. c. 7. tea terra com о rechaço da sua dureza rebate o raio da íuz.
António de Morais Silva, 1823
5
Sobre o Amor
"Estar vestido para a ocasião" é uma expressão que indica saber oferecer um quadro aceitável para o outro, promovendo a aceitação em lugar do rechaço. Nos hiperativos, a queixa é de que eles se comportam de forma a despertar a ojeriza ...
Roberto Curi Hallal
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Vieira usa do Partie, r Ar* raes do verbo , assim como Jorge Feneitt dt Vas- concellor , todos grandes mesbes da Lingua. RECHAÇO, s. f. Reflexio do corpo elástico, que em batendo noutra toma para donde veio ; v. g. o rechaço da pella §.
António de Morais Silva, 1813
7
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
O rechaço éuma técnica de palpar uma estrutura flutuante ao balançála gentilmente e perceber seu rechaço. Na técnica utilizada para palpar o feto, o examinador coloca um dedo na vagina e percute gentilmentepara cima, fazendocomque ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
8
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Rechaço elásticoéa tendência dos pulmões arelaxar após serem distendidosou expandidos. A elasticidade do tecido pulmonar deveseàs fibras de elastinaencontradas nas paredes alveolares equecircundam os bronquíolos e os capilares.
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
9
GRAÇA E ÉTICA, O desafio da ética para nossas eclesiologias
428, observa uma progressividade no rechaço: primeiro surpreende as pessoas e com agrado; depois, há certo cinismo: médico, "cura-te a ti mesmo"; em seguida há rechaço e incredulidade, o que se percebe pela resposta de Jesus: ...
Ofélia Ortega (Org.)
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em três pacientes, a radiografia mostrou rechaço de esôfago; em dois, rechaço de traquéia e, em um, rechaço de traquéia e esôfago. O epitélio de revestimento interno foi em todos os casos o pseudo-estratificado cilíndrico ciliado. A metapla-  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECHAÇO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rechaço nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eduardo “quero desmentir” Cunha
Rechaço com veemência as insinuações da reportagem, que beira a má-fé! — DeputadoEduardoCunha (@DepEduardoCunha) 30 julho 2015. Mas não é só a ... «EL PAÍS Brasil, ott 15»
2
Parecer do TCU sobre Dilma só deve ir a voto no Congresso no ano …
Um rechaço às contas no Congresso, no entanto, ajudaria a dar peso político enquanto os argumentos jurídicos para o impedimento seguem em debate: para ... «EL PAÍS Brasil, ott 15»
3
De 31 delações na "lava jato", 24 tinham réus soltos, afirma MPF
“Existe uma grande mentira, que eu rechaço, de que o Ministério Público Federal vem utilizando os pedidos de prisões cautelares como forma de pressionar os ... «Consultor Jurídico, ott 15»
4
Matança no Oregon: para Trump, problema não são as armas, e sim …
... mais rigorosas em matéria de porte de armas, diante do rechaço da maioria republicana no Congresso, prometeu impulsionar o debate político sobre o tema. «Zero Hora, ott 15»
5
Ministros da Alba cerram filas frente a tentativas de desestabilização
... reafirmaram em 10 de agosto, em decisão unânime, rechaço ante as tentativas desestabilizadoras contra governos progressistas e democráticos da região. «Vermelho, ago 15»
6
EUA preocupados com prisões de opositores em Cuba
... domingo e depois libertados após protestarem usando máscaras do presidente Barack Obama em rechaço à reabertura da embaixada americana na ilha. «Diário Catarinense, ago 15»
7
Detidos 90 opositores cubanos que protestavam com máscaras de …
... foram detidos neste domingo e depois libertados após protestarem usando máscaras do presidente Barack Obama em rechaço à reabertura da embaixada ... «Zero Hora, ago 15»
8
Governo e servidores públicos voltam a discutir reajuste salarial
Houve um rechaço completo e a resposta que os servidores públicos estão dando é entrar em greve", diz o representante da Executiva Nacional da Central ... «EBC, lug 15»
9
OAB PB emite nota de repúdio sobre sequestro e estupro de mulheres
Na nota, a Ordem diz que a conduta dos agressores merece rechaço e apuração rigorosa das autoridades policiais, a fim de coibir esse tipo de prática ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, giu 15»
10
China atrai Brasil e mais 44 países a banco nascido de costas para …
Também na terça finalizou o prazo dado pela China e mais de 45 países solicitaram ser membros fundadores da instituição, apesar do rechaço explícito dos ... «EL PAÍS Brasil, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rechaço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rechaco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z