Scarica l'app
educalingo
graduar

Significato di "graduar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRADUAR IN PORTOGHESE

gra · du · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRADUAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Graduar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo graduar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO GRADUAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu graduo
tu graduas
ele gradua
nós graduamos
vós graduais
eles graduam
Pretérito imperfeito
eu graduava
tu graduavas
ele graduava
nós graduávamos
vós graduáveis
eles graduavam
Pretérito perfeito
eu graduei
tu graduaste
ele graduou
nós graduamos
vós graduastes
eles graduaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu graduara
tu graduaras
ele graduara
nós graduáramos
vós graduáreis
eles graduaram
Futuro do Presente
eu graduarei
tu graduarás
ele graduará
nós graduaremos
vós graduareis
eles graduarão
Futuro do Pretérito
eu graduaria
tu graduarias
ele graduaria
nós graduaríamos
vós graduaríeis
eles graduariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gradue
que tu gradues
que ele gradue
que nós graduemos
que vós gradueis
que eles graduem
Pretérito imperfeito
se eu graduasse
se tu graduasses
se ele graduasse
se nós graduássemos
se vós graduásseis
se eles graduassem
Futuro
quando eu graduar
quando tu graduares
quando ele graduar
quando nós graduarmos
quando vós graduardes
quando eles graduarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gradua tu
gradue ele
graduemosnós
graduaivós
graduemeles
Negativo
não gradues tu
não gradue ele
não graduemos nós
não gradueis vós
não graduem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
graduar eu
graduares tu
graduar ele
graduarmos nós
graduardes vós
graduarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
graduar
Gerúndio
graduando
Particípio
graduado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GRADUAR

actuar · aduar · atuar · averiguar · continuar · desgraduar · efectuar · efetuar · espaduar · guar · individuar · insinuar · jaguar · luar · muar · perpetuar · pontuar · recuar · situar · suar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GRADUAR

gradejar · gradelha · gradeza · gradiente · gradil · gradim · gradinada · gradinar · gradinata · Gradiva · grado · graduação · graduadamente · graduado · graduador · gradual · gradualmente · graduamento · graduando · gradura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GRADUAR

acentuar · adequar · aguar · aluar · antiquar · apaziguar · atenuar · avaluar · denuar · enxaguar · evacuar · flutuar · fraguar · habituar · juar · menstruar · potiguar · puar · ruar · tatuar

Sinonimi e antonimi di graduar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRADUAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «graduar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GRADUAR»

graduar · classificar · cotejar · diplomar · matizar · regular · produções · eventos · ltda · metal · telefone · formaturas · termometro · escala · celsius · assessoria · estudantil · graduar · dicionário · português · dividir · graus · termômetro · aumentar · diminuir · inglês · wordreference · portuguese · programa · prefeitura · municipal · são · caetano · lançou · acesso · ensino · superior · concedeu · bolsas · informal · flexão · graduado · dividido · grau · universitário · pós · anos · pósgraduar · atua · setor · educacional · como · divulgadora · operadora · logística · cursos · especialização · ministrados · instituições · aulete · ajustar · meio · níveis · régua · dosar · quantidade · dimensão · densidade · algo · inglés · spanish · gauge ·

Traduzione di graduar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRADUAR

Conosci la traduzione di graduar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di graduar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «graduar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

毕业
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Graduar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To graduate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ग्रेजुएट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خريج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выпускник
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

graduar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্নাতক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

diplômé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

siswazah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Absolvent
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

卒業生
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

졸업생
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lulusan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Để tốt nghiệp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பட்டதாரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पदवीधर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mezun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

laureato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

absolwent
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

випускник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

absolvent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόφοιτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gegradueerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att göra examen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

graduate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di graduar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRADUAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di graduar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «graduar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su graduar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GRADUAR»

Scopri l'uso di graduar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con graduar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
em que se ensinam as regras praticas, e os modos de cartear, e de graduar a balestilha por via de numeros, e muitos problemas uteis á navegaçao : e Roteyro das viagens, e costas maritimas de Guiné, Angóla, Brasil, Indias, e Ilhas ...
Manoel Pimentel, 1746
2
Fisiologia Prática
Para realização desse objetivo, será usado um estimulador elétrico que permite graduar a intensidade dos estímulos e a frequência entre estímulos. As respostas serão registradas num quimógrafo. INTRODUÇÃO O corpo humano tem 40% ...
NORMA POSSA MARRONI, EDISON CAPP
3
Estatutos Da Universidade De Coimbra: Compilados Debaixo Da ...
5 Constando porém que ha outro Licenciado mais antigo, que pertenda tambem graduar-se Doutor; o Reitor lhe dará oito dias, para que dentro delles tome o dito Grao. E elle dará caução bastante da quantia de cem cruzados para aslim o ...
Universidade (Coimbra), 1772
4
Estatutos da Universidade de Coimbra, compilados debaixo da ...
5* Conílando porém que ha outro Licenciado mais antigo, que pertenda tambem graduar-fe Doutor; o Reitor lhe dará oito dias, para que dentro delles tome o dito Gráo. E elle dará caução baftante da quantia de cem cruzados para aífim o ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
5
Estatutos da Universidade de Coimbra (1653)
5 Conítando porém que ha outro Licenciado mais antigo, que pertenda tambem graduar-fe Doutor; o Reitor lhe dará oito dias, para que dentro delles tome o dito Gráo. E elle dará caução baftante da quantia de cem cruzados para aífim o ...
Universidade de Coimbra, 1987
6
Estatutos da Universidad de Coimbra compilados debaixo da ...
5* Coníftando porém que ha outro Licenciado mais antigo, que pertenda tambem graduar-fe Doutor; o Reitor lhe dará oito dias, para que dentro delles tome o dito Gráo. E elle dará caução baftante da quantia de cem cruzados para aífim o ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
7
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que ...
Faço label¡ aos que este Alvará virem: Que fazendo-fe dignas da Minha mais favoravel attenção as razões, que em Consulta da Meza do Deíembargo do Paço fubírío á Mi* nha Real Presença para graduar os LuProvedor do Algarve, ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1782
8
Direito Administrativo Didático
I possibilita ao legislador graduar o valor das remunerações a partir de critérios que considerem a diferença substancial nas atribuições de um cargo e de outro ( natureza do cargo). Exemplificando, o legislador poderá adentrar as atribuições  ...
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito de graduar. Divisão do círculo emgraus, minutose segundos. Divisãoda escala de um instrumento. Posição social. Pôsto militar, honorífico ou sem proventos. *Graduadamente*, adv. Demodo graduado; com graduação.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Graduar um thermometro._Graduar um circulo, uma régoa. -Augmentar por degraus, regular um thema, uma lição gradualmente.-Gradual` as difficuldades segundo o progresso e aptidão dos alumnos. _Conferir, conceder graus em alguma ...
Domingo Vieira, 1873

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRADUAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino graduar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aluno de 69 anos realiza sonho de se graduar
“Nunca desista dos seus sonhos”, essa frase reflete o momento de 'Seu' Jônata Ferreira que, aos 69 anos, conseguiu conquistar seu primeiro diploma de ... «Capital Teresina, ott 15»
2
Huambo: Faculdade de Medicina prevê graduar 2º grupo de …
Huambo - A Faculdade de Medicina da Universidade José Eduardo dos Santos, em funcionamento na cidade do Huambo desde 2009, prevê graduar, este ano ... «AngolaPress, ott 15»
3
MLS faz parceria com universidade, e jogadores poderão se …
MLS faz parceria com universidade, e jogadores poderão se graduar em cursos online. Acordo, válido a partir da próxima temporada, dá a atletas chance de ... «Máquina do Esporte, ago 15»
4
Sistema de faculdade no The Sims 4
Até o momento, o jogador consegue graduar o personagem nos seguintes cursos: Música, Belas-artes e Educação Física. A recomendação para que o Sim não ... «CCM, lug 15»
5
Vídeo: Saffiedine sofre 'batismo dolorido' ao se graduar faixa preta …
A maioria dos praticantes de artes marciais vive uma mistura de emoções ao se graduar, entre a alegria de alcançar um novo nível na modalidade e o ... «SUPER LUTAS, lug 15»
6
Homem se gradua em direito aos 58 anos e faz exame da OAB pela …
Ele explica que não conseguiu se graduar na área tão desejada mais cedo, pois “ia faltar o pão dentro de casa”. Paulo tem três filhos, morava e trabalhava ... «Globo.com, lug 15»
7
“No nos vamos a dejar graduar de gobierno incumplido”
Ante los amagos de un nuevo paro nacional, debido a supuestos incumplimientos del Gobierno con sectores del campo, el ministro de Agricultura, Aurelio ... «El Universal - Colombia, giu 15»
8
Universidade obriga alunos a ficarem pelados para se graduar em …
Uma norma imposta pelo departamento de Artes Visuais da Universidade da California, localizada no campus da cidade norte-americana de San Diego, tem ... «Último Segundo - iG, mag 15»
9
Huambo: ISCED prevê graduar este ano mais de 400 finalistas
Huambo: ISCED prevê graduar este ano mais de 400 finalistas. Huambo - Quatrocentos e 28 finalistas do Instituto Superior de Ciências de Educação (ISCED), ... «AngolaPress, apr 15»
10
Veja como traçar seus objetivos profissionais após se graduar na …
Por pelo menos quatro anos, suas maiores preocupações foram provas, trabalhos, palestras e aulas, mas, depois de muito esforço e dedicação, você ... «Universia Brasil, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Graduar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/graduar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT