Scarica l'app
educalingo
grasseta

Significato di "grasseta" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRASSETA IN PORTOGHESE

gras · se · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRASSETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grasseta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GRASSETA

aniseta · camiseta · caseta · falseta · fosseta · griseta · meseta · orseta · pariseta · peseta · roseta · seta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GRASSETA

grasnada · grasnadela · grasnador · grasnante · grasnar · grasneiro · grasnido · grasnir · grasno · graspa · grassar · grassento · grassitar · grasso · gratamente · gratear · grateia · grateleiro · gratidão · gratificação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GRASSETA

Julieta · beta · bicicleta · camioneta · completa · dieta · direta · etiqueta · gazeta · geta · greta · meta · neta · peta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · tarjeta

Sinonimi e antonimi di grasseta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GRASSETA»

grasseta · grasseta · dicionário · português · planta · utriculariácea · vivaz · regiões · pantanosas · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · nome · feminino · portal · gras · singular · plural · grassetas · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · léxico · palavras · relacionadas · informal · photos · tripadvisor · rent · this · bedroom · rental · home · week · reviews · availability · rural · torroja · priorat · tarragona · capacidad · distribución · dispone · alojamientos · total · plazas · distribuidas · habitaciones · dobles · turisme · comarca · turístico · propuestas · turísticas · actividades · rutas · restaurantes ·

Traduzione di grasseta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRASSETA

Conosci la traduzione di grasseta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di grasseta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grasseta» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

grasseta
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Grasseta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Grasseta
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

grasseta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grasseta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

grasseta
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

grasseta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

grasseta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grasseta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Grasseta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

grasseta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

grasseta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

grasseta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

grasseta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

grasseta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

grasseta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ग्रॅसेटा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

grasseta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

grasseta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grasseta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

grasseta
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grasseta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grasseta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grasseta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grasseta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grasseta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grasseta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRASSETA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grasseta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grasseta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su grasseta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GRASSETA»

Scopri l'uso di grasseta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grasseta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
gotejar gótico goto [o] gotoso gouveio governação governador-geral governança governanta governar governo* [e] governo-geral gozar [o] gozo [o] gozoso graal ( dif. de gral) grabato grã-besta graça gracejar graceta [e] (dif. de grasseta) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Coletânea de poetas alagoanos
Nasceu em S. Luiz do Quitunde, sendo seus pais Joaquim da Cunha Cavalcanti, também terrível poeta satírico, e dona Belmira de Alcântara Cavalcanti. A GRASSETA Nasce em julho nos campos a grasseta, A flor mimosa, a perfumada flor, ...
Romeu de Avelar, 1959
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De grasso) * *Grasseta*, (sê) f. Planta utriculariácea, vivaz, das regiões pantanosas.(Fr. grassete) * *Grassitar*,v.i.Dizsedo pato,quandosolta avoz.Cf. Castilho, Fastos, III, 324. * *Grasso*, adj. Des.Gorduroso: «...enxúndia, gordura e outras ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Brothers: The WWII Letters of William and Charles Roseberry
... Vatican, Grasseta, Caserta, Cecina and Minturno. His unit then moved to France in September 1944. While there his letters mention the Isle of Capri, Monte Carlo (Monaco), Nice, Grasse, Marseille, Lyon, Dijon, Paris, Nancy and Strasbourg.
Greg Roseberry, 2003
5
The Letters and Papers of Charles Everett Roseberry
... Algeria, Algiers, Algeria, Alexandria, Egypt 1943, December to Sep. 1944-Italy; Places pictured or mentionedNaples, Pompei, Mt. Vesuvius, Casino, Anzio, Nettuno-Anzio, Rome, the Vatican, Grasseta, Caserta, Cecina, Minturno 1944, Jan.
Greg Roseberry, 2001
6
In their own words:
Patricia Juncosa Vecchierini. I92 Com diu en joan, esta un poc atrassat ancara el taller. peró es que p'el desnivell del terreny han tingut molta feina, qu'ara no es véu. pero ens diuen que s'adelantará rapidament. Na M” Dolors está grasseta i ...
Patricia Juncosa Vecchierini, 2008
7
Willelmi Malmesbiriensis monachi De gestis pontificum ...
we" chatum feliciter egit ; quibus elapsis, a, Denis in vin- “mm-n seized cla. conjectus, .vii. mensibus ergastuli inhebitator fuit. gfiiiilfilgrziiifiied Causes vinculorum alias queere. Interea tubesa letifera. grasseta. in Danes, catervstim hostes Elfegi ...
William (of Malmesbury), Nicholas Esterhazy Stephen Armytage Hamilton, 1870
8
The Troubadour Tensos and Partimens: A Critical Edition
42 For the interpretation of grasseta ni plana, 'shapely and sleek', compare PC 63.1, Bernart Marti, ed. Beggiato 1984, I, 50: grail'e grass'e plana and III, 37, with the same sequence. The attributes are signs of youth, and also are linked with ...
Ruth Harvey, Linda M. Paterson, Anna Radaelli
9
Pa Amb Vi I Sucre
La Trini i en Josep gronxaven la petita Dominica, que encara no tenia un any, una nena rossa i ulls de color blau verd, havia nascut grasseta i rosada tothom havia admirat la seva finor de pell i el seu semblant diferent a tots els de la família.
Roser Guix, 2013
10
English & Portuguese
Butter-man, s. manteigueiro. Butter milk, s. soro de leite. Butter-print, s. pedaço de páo para marcar a manteiga. Butter- teci b, s. pi. os dentes incisivos. Butter- woman, s. manteigueira. Butter-wort, s. (bot.) grasseta. Buttery, s. despensa. Buttock ...
Antonio Vieyra, 1878

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRASSETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grasseta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kard. Jean-Claude Turcotte
Urodził się 26 czerwca 1936 r. w Montrealu (Kanada), gdzie ukończył Kolegium André-Grasseta i wyższe seminarium. Święcenia kapłańskie otrzymał 24 maja ... «Opoka, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grasseta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/grasseta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT