Scarica l'app
educalingo
gravidez

Significato di "gravidez" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRAVIDEZ IN PORTOGHESE

gra · vi · dez


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAVIDEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gravidez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRAVIDEZ IN PORTOGHESE

gravidanza

In zoologia, gestazione o gravidanza e in lingua portoghese, raramente utilizzando uno stato interessante, si riferisce allo stato derivante dalla fecondazione di un ovulo dallo sperma, coinvolgendo anche il successivo sviluppo nel ventre del feto generato dalla fecondazione , terminando nell'espulsione, chiamato "parto" o "nascita".

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GRAVIDEZ

acidez · aridez · avidez · calidez · estupidez · flacidez · fluidez · impavidez · invalidez · liquidez · lividez · lucidez · nitidez · palidez · rapidez · rigidez · solidez · timidez · validez · vividez

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GRAVIDEZ

gravéola · graviana · gravibundo · gravidação · gravidade · gravidar · gravilha · gravim · gravimetria · gravimétrico · graviola · gravisca · gravisco · gravitacional · gravitação · gravitante · gravitar · gravitão · gravito · gravivolumétrico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GRAVIDEZ

candidez · cupidez · esplendidez · fetidez · fixidez · frigidez · hibridez · higidez · iliquidez · intrepidez · languidez · limpidez · morbidez · placidez · polidez · rispidez · sordidez · toxidez · translucidez · turbidez

Sinonimi e antonimi di gravidez sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRAVIDEZ» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «gravidez» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GRAVIDEZ»

gravidez · fetação · gestação · gravidação · prenhez · prenhidão · sintomas · iniciais · adolescencia · tudo · sobre · calculadora · semana · ectópica · passo · psicologica · zoologia · lingua · portuguesa · poucas · vezes · utilizando · estado · gravidez · guia · bebê · cadastre · receba · mail · mais · tranquila · cuidados · conheça · principais · gestante · saúde · fotos · como · feito · babycenter · conte · semanas · meses · confusa · hora · calcular · quanto · tempo · está · nós · ajudamos · aprenda · aqui · pampers · brasil · comunidade · informação · detalhada · fases · saiba · minha · vida · maior · portal · primeiros · menstruação · atrasou · acha · pode · estar · grávida · tire · suas · dúvidas · conhecendo · comuns · início · acompanhe · mãe ·

Traduzione di gravidez in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRAVIDEZ

Conosci la traduzione di gravidez in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di gravidez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gravidez» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

怀孕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Embarazo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pregnancy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गर्भावस्था
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حمل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

беременность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

gravidez
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গর্ভাবস্থা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grossesse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kehamilan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schwangerschaft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

妊娠
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

임신
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

meteng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mang thai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கர்ப்ப
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गर्भधारणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gebelik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gravidanza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ciąża
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вагітність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sarcină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκυμοσύνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swangerskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

graviditet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

graviditet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gravidez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAVIDEZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gravidez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gravidez».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gravidez

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «GRAVIDEZ»

Citazioni e frasi famose con la parola gravidez.
1
Henry Mencken
Agora é legal para uma mulher católica evitar a gravidez recorrendo à matemática, contudo ela está ainda proibida de recorrer à física ou à química.
2
Friedrich Nietzsche
Tudo na mulher é adivinha e tudo nela tem uma única solução e essa é a gravidez.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GRAVIDEZ»

Scopri l'uso di gravidez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gravidez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exercícios aquáticos na gravidez
Neste livro é apresentado um eficiente programa de exercícios aquáticos e natação para se exercitar durante e após a gravidez.
Jane Katz, 1999
2
Gravidez Para Grávidas
Este livro é ao mesmo tempo um dicionário e um manual.
Rubens Paulo Gonçalves, 2003
3
Gravidez & Nascimento Vol. 43
Elaborado pelo corpo clínico dos Departamentos de Obstetrícia-Ginecologia, de Pediatria e de Enfermagem do Hospital Universitário da USP, este livro apresenta uma abordagem multidisciplinar a respeito da gravidez (pré-natal, parto e ...
MARIA TERESA ZULINI DA COSTA COSTA, MARTA MARIA MALLEIRO, 2002
4
Gravidez Natural
Com várias fotografias e ilustrações coloridas, este livro propõe exercícios, dietas e massagens que auxiliam a atravessar a gravidez com tranqüilidade e sem complicações.
JANET BALASKAS
5
Gravidez, Parto, Pós-parto e Cuidados com o Recém-nascido - ...
A Organização Mundial da Saúde preparou este 'Guia sobre gravidez, parto e cuidados ao recém-nascido' com o apoio do Departamento de Saúde Reprodutiva e Pesquisa.
Organização Mundial da Saúde, 2007
6
Gravidez Na Adolescencia
O texto é um convite para os profissionais de saúde inquietos que queiram dar maior visibilidade à especificidade do parto na adolescência.
Maria Inês Brandão Bocardi, 1997
7
DA GRAVIDEZ AOS CUIDADOS COM O BEBE: Um manual para pais e ...
Neste livro, dedicado a pais e a profissionais de saúde, a psicanalista Anna Mehoudar aborda os aspectos clínicos e psicológicos da gestação e dos primeiros meses com o bebê.
Anna Mehoudar, 2012
8
Quando a gravidez não acontece: Perguntas e respostas sobre ...
Dedicado a todos os casais que procuram esclarecimentos sobre infertilidade, este livro reúne as principais perguntas sobre o tema, respondidas, de forma clara e acessível, por uma equipe multidisciplinar experiente.
Eduardo Pandolfi Passos | Isabel C. Amaral de Almeida | Paulo A. Peres Fagundes, 2007
9
Auto-estimulação e adolescentes
Gravidez na adolescência Considero a gravidez na adolescência, como todos os especialistas, uma realidade incontestável e, por isso, um dos mais importantes eventos preocupantes a tomar de assalto os pais a caminho de enfrentar esta ...
HENRIQUE KLAJNER
10
Temas Em Psico-oncologia
As doenças malignas que ocorrem mais frequentemente durante a gravidez são o câncer de mama, de cérvice, leucemia, linfoma e melanoma (Barnicle, 1992). O câncer de mama é uma das neoplasias de maior incidência entre as mulheres  ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAVIDEZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gravidez nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kim Kardashian: 'A gravidez é a pior experiência da minha vida'
A socialite Kim Kardashian é uma delas. Em um texto intitulado Como eu realmente me sinto em relação à gravidez, publicado em seu site, a mãe da pequena ... «Brasil Post, ott 15»
2
Malhação: Ciça revela a Rodrigo que decidiu interromper sua …
Luciana afirma a Rodrigo que Ciça está fingindo sua gravidez. Henrique revela a Camila que tem namorada. A notícia da gravidez de Ciça se espalha pelo ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
3
Ex-BBBs Aline e Fernando fazem 1º aparição após confirmarem …
Ex-BBBs Aline e Fernando fazem 1º aparição após confirmarem gravidez. Casal está esperando o primeiro filho e mineira já exibe barriguinha: 'Estamos muito ... «Globo.com, set 15»
4
Kim Kardashian posa nua aos 5 meses de gravidez e nega barriga …
Grávida de cinco meses, Kim Kardashian fez uma foto nua para provar que não contratou uma barriga de aluguel. A imagem foi compartilhada em seu ... «Purepeople.com.br, ago 15»
5
Zuckerberg anuncia gravidez da mulher
Segundo ele, a atual gravidez chegou a um ponto em que os riscos de abortos são pequenos. "Cilla e nosso bebê estão saudáveis. Eu estou extremamente ... «Tribuna do Norte - Natal, lug 15»
6
Kim Kardashian exibe barriga 'mais avantajada' e reacende boatos …
Kim Kardashian voltou a ser alvo de rumores de que está forjando a sua segunda gravidez! A socialite, que anunciou que está grávida de 5 meses do maridão, ... «Revista Quem, lug 15»
7
'Eu e Hugo estamos muito felizes', diz Deborah Secco sobre gravidez
Deborah Secco confirmou sua primeira gravidez no Instagram na noite desta terça-feira, 28. 'Eu e Hugo estamos muito felizes em anunciar que esperamos ... «Globo.com, apr 15»
8
Luana Piovani comemora gravidez de gêmeos: 'Estou transbordando'
A atriz também contou que descobriu a gravidez quando estava em Manaus. "Lá em Manaus! O teste da farmácia confirmou que meu mal estar não era do ... «O Dia Online, mar 15»
9
'BBB15': ginecologista vai ao programa após suspeita de gravidez
Rafael e Talita têm protagonizado momentos quentes embaixo do edredom dentro da casa do "BBB15". Mas na tarde desta segunda-feira (23), após obrigar o ... «Purepeople.com.br, feb 15»
10
Gravidez após os 35 anos: dores e delícias de ser mãe mais tarde
A recomendação é seguir à risca as consultas do pré-natal, que devem ser realizadas quinzenalmente nos períodos mais críticos da gravidez: durante o ... «CRESCER, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gravidez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gravidez>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT