Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "turbidez" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TURBIDEZ IN PORTOGHESE

tur · bi · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURBIDEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turbidez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TURBIDEZ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «turbidez» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

torbidità

Turbidez

La torbidità o la torbidità è una proprietà fisica dei fluidi che provoca una ridotta trasparenza a causa della presenza di materiali sospesi che interferiscono con il passaggio della luce attraverso il fluido. La complessità delle interazioni ottiche tra la luce incidente, le proprietà ottiche dei materiali sciolti e sospesi e le caratteristiche del fluido, in particolare il suo indice di rifrazione e il colore, rende la torbidità una proprietà visiva essenzialmente soggettiva, non comporta come una grandezza fisica direttamente misurabile. Turbidez, ou turvação, é uma propriedade física dos fluidos que se traduz na redução da sua transparência devido à presença de materiais em suspensão que interferem com a passagem da luz através do fluido . A complexidade das interacções ópticas entre a luz incidente, as propriedades ópticas dos materiais dissolvidos e em suspensão e as características do fluido, em particular o seu índice de refracção e cor, torna a turbidez numa propriedade visual essencialmente subjectiva, não se comportando como uma grandeza física directamente mensurável.

Clicca per vedere la definizione originale di «turbidez» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TURBIDEZ


acidez
a·ci·dez
calidez
ca·li·dez
desenxabidez
de·sen·xa·bi·dez
enxabidez
en·xa·bi·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
fluidez
flu·i·dez
gravidez
gra·vi·dez
ilibidez
i·li·bi·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
morbidez
mor·bi·dez
palidez
pa·li·dez
rabidez
ra·bi·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
rubidez
ru·bi·dez
tabidez
ta·bi·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TURBIDEZ

turbidância
turbidimetria
turbidímetro
turbidômetro
turbilhão
turbilho
turbilhonamento
turbilhonar
turbina
turbinado
turbinal
turbinante
turbinar
turbinária
turbinectomia
turbinela
turbinelídeo
turbinelídeos
turbinifloro
turbiniforme

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TURBIDEZ

aridez
avidez
candidez
esplendidez
fetidez
flacidez
frigidez
higidez
iliquidez
intrepidez
languidez
limpidez
nitidez
placidez
polidez
rispidez
solidez
sordidez
toxidez
translucidez

Sinonimi e antonimi di turbidez sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TURBIDEZ»

turbidez água frio cetesb piscina piscicultura método nefelométrico turbidez turvação propriedade física fluidos traduz redução transparência devido presença materiais suspensão interferem passagem através fluido complexidade interacções ópticas limnologia parâmetros físicos ufrrj medida dificuldade feixe atravessar certa quantidade conferindo aparência turva mesma química infoescola texto sobre chamada pode quais são fatores alteram outras informações pessoal utfpr característica decorrente substâncias seja sólidos suspensos finamente temperatura alcalinidade dureza duma causada diversos desta óptica indicada termos unidades portal dmae parâmetro controle qualidade procedimentos vigilância destinada consumo dois saltam olhos indicadores vezes estão interrelacionados digimed unidade medição indica intensidade espalhada ângulo normalmente utilizada para referenciar dicionário português estado líquido agitação turvo túrbido corrente sabesp resistência provocada pela partículas flutuando informal violenta relatório analítica ambiental

Traduzione di turbidez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURBIDEZ

Conosci la traduzione di turbidez in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di turbidez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turbidez» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Turbidez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Turbidity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गंदगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عكر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мутность
278 milioni di parlanti

portoghese

turbidez
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্বচ্ছতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

turbidité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kekeruhan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trübheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

混濁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혼탁도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turbidity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

độ đục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

turbidity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bulanıklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torbidità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mętność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каламутність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turbiditate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θολότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

troebelheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grumlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

turbiditet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turbidez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURBIDEZ»

Il termine «turbidez» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.490 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «turbidez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turbidez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «turbidez».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su turbidez

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TURBIDEZ»

Scopri l'uso di turbidez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turbidez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abastecimento de água para consumo humano
Turbidez Aturbidez da água deve-se à presença de matéria particulada em suspensão na água, tal como matéria orgânica e inorgânica finamente dividida, fitoplâncton e outros organismos microscópicos planctônicos ou não. A turbidez  ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
2
Meio Ambiente E Oceanos
A TURBIDEZ DA ÁGUA DOS OCEANOS Segundo o Glossário de Ecologia - Aciesp,- turbidez é a opacidade da água devido à presença de partículas sólidas em suspensão. E a redução da transparência da água do mar provocada por ...
Luiz Roberto Tommasi, 2008
3
Cultivo de Peixes
A turbidez, numa área de cultivo, poderá ter trés origens: -Turbidez planctónica: é causada pela presença do plâncton na água de cultivo, essa é benéfica e necessária, pois fornece alimento para o peixe e ajuda na produção de oxigénio  ...
4
Desinfecção de águas com cor e turbidez elevadas: comparação ...
Foram realizados ainda alguns ensaios de desinfecção com água natural. Os principais resultados obtidos referen-se àqueles em que se verificou a relação entre a qualidade da água empregada e a eficácia de inativação de E. coli.
Jeanette Beber de Souza, 2000
5
Interações e Transformações: Aluno - Química e a ...
A turbidez é determinada por comparação com padrões pré-estabelecidos e pode ser expressa em UJ.T. (unidade Jackson de turbidez), sendo que uma UJ.T . é definida como sendo a turbidez provocada pela presença de l mg de SiO9, em ...
GEPEQ, 2005
6
Microbiologia de Brock
ã turbidez. Como pode ser observado nesse tipo de gráfico, a proporcionalidade é mantida apenas dentro de certos limites (Figura 6.17c). Assim, em altas concentrações celulares, a luz dispersa por uma célula e captada pela fotocélula do ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
7
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
A parte do corpo d'água a qual recebe a luz pode variar em termos de profundidade, de alguns centímetros a até alguns metros, dependendo do grau de turbidez, pode ser influenciado tanto por fatores abióticos (partículas sólidas em ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
8
Engenharia Econômica
Formulação Para minimizar o custo total associado a coagulação e à filtração, é necessário obter a relação entre a dosagem química e a turbidez da água, após a coagulação e a sedimentação, mas antes da filtração. Isso possibilita que ...
Leland Blank & Anthony Tarquin
9
Processos e técnicas para o controle ambiental de efluentes ...
na medida da turbidez devido à sua propriedade de absorver luz. A turbidez é facilmente determinada. Deve-se ressaltar que existem outras metodologias para determinar a turbidez (COLADO-FERNÁNDEZ et al., 2001). As principais causas ...
MARCIA DEZOTTI, 2008
10
DIAGNÓSTICO FÍSICO-AMBIENTAL DA BACIA HIDROGRÁFICA DO ...
A turbidez de uma amostra de água "é o grau de atenuação de intensidade que um feixe de luz sofre ao atravessá-la, devido à presença de sólidos em suspensão, tais como partículas inorgânicas (areia, silte, argila) e de detritos orgânicos, ...
Pedro José de Oliveira Machado

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURBIDEZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turbidez nel contesto delle seguenti notizie.
1
Malestar en Ribadelago por la turbidez del agua de consumo …
Desde hace dos semanas el agua presenta un elevado grado de turbidez, al parecer por el barro que arrastra, hasta el punto de que nadie hace uso del agua ... «La Opinión de Zamora, ott 15»
2
El Concello de Betanzos previene de posible turbidez en el agua …
Las fuertes lluvias de los últimos días ha provocado que el agua de los ríos, especialmente el Mendo, baje más revuelta de lo habitual y con mayor presencia ... «La Voz de Galicia, ott 15»
3
Mineração aumenta o custo para tratar água na Grande Florianópolis
Nos dias críticos de turbidez da água captada, a quantidade de água limpa necessária para manutenção dos equipamentos seria suficiente para abastecer por ... «Globo.com, ott 15»
4
Actifloc, da Veolia Water, une tecnologias e remove 90% da turbidez
Automatizado, confiável e fácil de operar, o sistema aceita níveis de turbidez maiores do que 1.000NTU e remove até 90% de sólidos suspensos, cor e algas no ... «Portal Nacional de Seguros, set 15»
5
Alta turbidez da água afeta abastecimento em Itajaí e Navegantes
As estações de tratamento de água São Roque e Arapongas, em Itajaí, foram paralisadas pelo Semasa na manhã deste domingo. O motivo é a alta turbidez do ... «Zero Hora, set 15»
6
Casan é autuada por irregularidades na captação e no tratamento …
A Casan espera que este sistema solucione a turbidez verificada após ocorrência de chuvas. "Lembrando que este item não se refere à qualidade da água", diz ... «Globo.com, set 15»
7
Santib ñez de Vidriales solicita a la Diputación filtros que eliminen …
S. G. C. El Ayuntamiento de Santibáñez de Vidriales solicita a la Diputación de Zamora que financie un proyecto para acabar con la turbidez del agua en la ... «La Opinión de Zamora, set 15»
8
Cambre desaconseja consumir agua de la traída en O Temple y A …
Un episodio de turbidez en la red de aguas de Cambre, concretamente en las localidades de O Temple y A Barcala, llevó ayer al Concello a emitir un ... «La Opinión A Coruña, set 15»
9
El nivel de turbidez del agua de Ourense es el mínimo de Galicia
Así, y aunque el parámetro de la turbidez no arroja conclusiones claras si no se compara con otros valores, sí puede hacer sospechar de la presencia de ... «La Voz de Galicia, ago 15»
10
La turbidez amarillenta en el agua alarma a los vecinos de La Nucía
El agua potable de La Nucía presenta, desde hace una semana, un grado de turbidez que ha desatado la alarma entre los residentes del municipio. El Psoe ... «El Mundo, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turbidez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/turbidez>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z