Significato di "frigidez" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI FRIGIDEZ IN PORTOGHESE

fri · gi · dez

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRIGIDEZ

Frigidez è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRIGIDEZ IN PORTOGHESE

frigidità

Frigidez

Frigidità o anafrodisia è la mancanza di desiderio sessuale sia negli uomini che nelle donne. La frigidità deve essere differenziata dall'organo anoressia, dove c'è mancanza di orgasmo, ma in cui c'è il desiderio sessuale. Nella stragrande maggioranza dei casi, il disinteresse nel sesso è legato a fattori psicologici o sociali e uno dei fattori più frequenti è la monotonia coniugale. Anche l'educazione ricevuta, la mancanza di dialogo tra i partner, le spiacevoli pratiche sessuali e persino la resistenza all'innovazione finiscono per sconvolgere il rapporto e facilitare il disinteresse. Il fatto stesso dell'invecchiamento e delle difficoltà della vita quotidiana può anche interferire con la soddisfazione sessuale. La grande maggioranza è causata da esperienze sessuali distruttive, culture empiriche o religiose. La frigidità può essere causata da traumi infantili, dalla paura di rimanere incinta, da ansia, da esperienze ostetriche traumatiche e da relazioni di insegnamento spesso inappropriate, spesso causate dalla timidezza della donna. Insieme alla frigidità, viene una serie di problemi che possono diventare aggravanti. L'ansia è il primo dei sintomi, seguito da disinteresse e dalla mancanza di appetito sessuale.

Frigidez ou anafrodisia é a falta de desejo sexual tanto em homens e mulheres. Frigidez deve ser diferenciada da anorgasmia, onde ocorre a falta da orgasmo, mas na qual há o desejo sexual. Na absoluta maioria dos casos, o desinteresse pelo sexo está ligado a fatores psicológicos ou sociais, sendo um dos mais frequentes determinantes a monotonia conjugal. Também a educação que se recebeu, a falta de diálogo entre os parceiros, as práticas sexuais pouco gratificantes e até a resistência em inovar acabam por minar o relacionamento e facilitam o desinteresse. O próprio facto de envelhecer e as dificuldades do cotidiano também podem interferir na satisfação sexual. A grande maioria é causada por vivências sexuais destrutivas, culturas empíricas ou religiosas. Frigidez pode ser causada por traumas de infância, medo de engravidar, ansiedade, experiências obstétricas traumáticas e na maioria das vezes relações didáticas inadequadas, muitas vezes causadas por timidez da mulher. Junto com a frigidez, vem uma série de problemas que podem se tornar agravantes. A ansiedade é o primeiro dos sintomas, seguido de desinteresse e falta de apetite sexual.

SINONIMI DI «FRIGIDEZ» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «frigidez» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di frigidez

frialdade

TRADUZIONE DI FRIGIDEZ

Conosci la traduzione di frigidez in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di frigidez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frigidez» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 寒冷
• Traduttore italiano - spagnolo: Frigidez
• Traduttore italiano - inglese: frigidity
• Traduttore italiano - hindi: ठंडक
• Traduttore italiano - arabo: برودة
• Traduttore italiano - russo: фригидность
• portoghese: frigidez
• Traduttore italiano - bengalese: নিরাবেগ
• Traduttore italiano - francese: frigidité
• Traduttore italiano - malese: hati dingin
• Traduttore italiano - tedesco: Frigidität
• Traduttore italiano - giapponese: Frigidity
• Traduttore italiano - coreano: 한랭
• Traduttore italiano - giavanese: frigidity
• Traduttore italiano - vietnamita: người lảnh đạm
• Traduttore italiano - tamil: frigidity
• Traduttore italiano - marathi: अति थंडपणा
• Traduttore italiano - turco: cinsel soğukluk
• Traduttore italiano - italiano: frigidità
• Traduttore italiano - polacco: Sztywność
• Traduttore italiano - ucraino: фригідність
• Traduttore italiano - rumeno: frigiditate
• Traduttore italiano - greco: ψύξη
• Traduttore italiano - afrikaans: koud
• Traduttore italiano - svedese: frigiditet
• Traduttore italiano - norvegese: frigiditet

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRIGIDEZ»

Scopri l'uso di frigidez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frigidez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

O corpo em terapia: a abordagem bioenergética

Frigidez não é ausência de sexualidade. A mulher frígida pode revelar gestos sexuais óbvios em seu comportamento, mas não terá consciência deles à medida em que não tem sensação genital. É um problema interessante e foi analisado ...

Alexander Lowen, 1977

Disfunções sexuais

Encontramos, ainda, nesse texto, três referências laterais à frigidez nas mulheres , quadro que ele associa à fraca potência sexual do marido; ao uso de métodos contraceptivos; ou, ainda, a consequências de um longo período de intensa ...

Cassandra Pereira França, 2005

Corpo e história

Discutindo o problema da frigidez feminina, o dr. Ibánez entende que há as causas endógenas e as exógenas. Estas remetem às dificuldades masculinas, como ejaculação precoce, ou impotência sexual relativa, ou ainda o uso de uma  ...

Carmen Lúcia Soares, 2001

Amor, Sexo E Seu Coraçao

Constatou-se frigidez e insatisfação sexual em 65% das pacientes coronárias, contra 24% no grupo controle. Estes resultados são estatisticamente significativos e indicam que uma ausência de satisfação sexual deve ser considerada fator ...

ALEXANDER LOWEN

Santidade do casamento Cristão

No homem, o orgasmo acontece no final da relação, que é caracterizado pela ejaculação do sêmen no interior da vagina. Frigidez.Frigidez.Frigidez.Frigidez. Frigidez. Literalmente, o termo significa: qualidade ou estado daquilo que é frio, que ...

Walter Bastos

Como Fazer a sua Macumbinha

FEITIÇO PARA CURAR FRIGIDEZ Para acabar com a frigidez de uma mulher, extrair o sangue de um morcego e mistura-lo com a colônia favorita dele. Borrifar vinte e uma gotas da mistura num lenço Como fazer a sua Macumbinha -37.

Adriana de Oxala

O cotidiano educacional - Vol. 3: Coleção escola em ação

A frigidez feminina é um problema orgânico ou educacional? As causas orgânicas de frigidez são extremamente raras. A imensa maioria dos casos de frigidez feminina se deve a problemas de origem afetivo-sexual e sociocultural.

Artmed | Pitágoras

Identidade Feminina : a Reconstrução do Ser

Uma pequena porcentagem, só 13% das pacientes têm algum problema de natureza orgânica, como alterações hormonais ou transtornos originalizados por alguma doença generalizada. a FRIGIdeZ FemInIna A frigidez é um sintoma que  ...

Dr, Samuel Couto Cabral

Medicina: Diagnóstico e Tratamento

... comuns em mulheres – Vaginismo – Frigidez Disfunção erétil n Incapacidade de obter uma ereção adequada para um intercurso satisfatório n As causas podem ser psicológicas, fisiológicas ou ambas n Uma história de ereções ocasionais ...

LANGE, 2011

Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos

FRIGIDEZ. Disfunção sexual feminina que demonstra desinteresse sexual. Seria como se a parte psíquica que desperta o interesse pelo sexo estivesse morta ou desligada. Geralmente vem acompanhada de sentimentos de frustração, ...

ALAID SCHIVONE SCHIMIDT

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRIGIDEZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frigidez nel contesto delle seguenti notizie.

MIRAR(NOS): Frigidez, ¿término ambivalente?

Debo confesar que con atraso llegó a mi léxico el término frigidez. Sin rubor alguno, más o menos estaba en primer año de la universidad cuando por primera ... «CubaSÍ, set 15»

Perguntas e respostas sobre o "Viagra feminino"

... médicos só têm autorização de receitar o medicamento a pacientes que estejam sofrendo de transtorno do desejo sexual hipoativo, conhecido como frigidez. «Terra Brasil, ago 15»

Frigidez pode estar relacionada a alterações no ritmo cardíaco

A disfunção sexual em mulheres pode estar associada a uma baixa variabilidade da frequência cardíaca de repouso, aponta um estudo realizado pela ... «iG Saúde, giu 15»

“Viagra feminino” está mais perto de chegar às farmácias

Um comitê consultivo da FDA votou por 18 a 6 a recomendação de que a agência aprove a flibanserin, droga para o tratamento da frigidez em mulheres na ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, giu 15»

'Viagra feminino' promete aumentar o desejo sexual

Uma das teorias é que o distúrbio, conhecido como frigidez ou anafrodisia, resulta de uma incapacidade de "desligar" as partes frontais do cérebro ... «Bondenews, giu 15»

Entenda o que é desejo sexual hipoativo

É o caso do desejo sexual hipoativo, também conhecido como frigidez feminina, caracterizado pela falta ou diminuição do desejo sexual em mulheres. «EBC, apr 15»

Chá de Damiana combate a impotência sexual

Já com as mulheres, age contra a frigidez, aumentando a produção de lubrificação. Pode ser indicado aos adolescentes na puberdade, para ajudá-los a ... «NE10, apr 15»

Correntes d`Escritas: os dias que rasgam pulsos

A banalidade dos gestos, pessoas e locais de sentido subtraído, o seu corpo, os seus filhos, a frigidez sexual, a tentativa de suicídio e os fracassos são ... «Diário Digital, feb 15»

Ana Cássia Rebelo: "A frigidez é um assunto importante"

Ana Cássia Rebelo acaba de publicar Ana de Amsterdam, antologia de textos do blogue homónimo que mantém desde 2006. É uma das vozes mais ... «Público.pt, feb 15»

¿Qué es la “frigidez”?

¿Qué es la frigidez sino el producto de la falta de conocimiento del cuerpo de las ... El concepto de frigidez –por suerte hoy en desuso– normalmente supone ... «Página 12, feb 15»