Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guarda-soleiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUARDA-SOLEIRO IN PORTOGHESE

guar · da · so · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUARDA-SOLEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guarda-Soleiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GUARDA-SOLEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GUARDA-SOLEIRO

guarda-loiça
guarda-maior
guarda-menor
guarda-morrão
guarda-patrão
guarda-peito
guarda-
guarda-pisa
guarda-porta
guarda-portão
guarda-prata
guarda-raios
guarda-rios
guarda-roupa
guarda-sol
guarda-tufo
guarda-vassoiras
guarda-vinho
guarda-vista
guarda-volante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GUARDA-SOLEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Sinonimi e antonimi di guarda-soleiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GUARDA-SOLEIRO»

guarda-soleiro guarda soleiro dicionário informal composto homem conserta sóis acessoriamente amolava facas navalhas colava língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam guar palavras relacionadas loiça vista fato vinho faceira lama outro lado amola tesouras muitos anos não ouvia daquela gaita característica sempre acompanhava como aulete guaratimbo guaratinguense guaratinguetaense guaratinguetano guaratubense guaraúna guaravira guaraxaim guaraxim português pessoa fabrica vende soleiros dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes just olha senhor antónio pois claro letra maiúscula porque profissão tantas

Traduzione di guarda-soleiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUARDA-SOLEIRO

Conosci la traduzione di guarda-soleiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di guarda-soleiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guarda-soleiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

后卫soleiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Guardabarros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गार्ड soleiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soleiro الحرس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

охранник soleiro
278 milioni di parlanti

portoghese

guarda-soleiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাহারা soleiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garde soleiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengawal soleiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wache soleiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガードsoleiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가드 soleiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njaga soleiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảo vệ soleiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாப்பு soleiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गार्ड soleiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bekçi soleiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guardia soleiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osłona soleiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

охоронець soleiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paza soleiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρουρά soleiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wag soleiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vakt soleiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vakt soleiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guarda-soleiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUARDA-SOLEIRO»

Il termine «guarda-soleiro» si utilizza molto poco e occupa la posizione 141.690 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guarda-soleiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guarda-soleiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guarda-soleiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su guarda-soleiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GUARDA-SOLEIRO»

Scopri l'uso di guarda-soleiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guarda-soleiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Deste podemos ter um novo composto prolexemático: elemento substantivo- pronominal do tipo “alguém” [ou, como também vimos, o lexema “comerciante”; “ fabricante”] + guarda-sol à guarda-soleiro “comerciante ou fabricante de guarda- sol” ...
Evanildo Bechara
2
História de uma vida
Referimo-nos à homenagem consagrada, na tarde e noite de Domingo, dia 7 de Março, ao poeta operário Adelino Veiga — guarda-soleiro, jornalista de A Oficina e grande defensor da emancipação da classe operária. A festa destinava-se ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
3
A Portuguese-English Dictionary
tropical-almond terminalia (7". catappa), c.a. AMENDOEIRA-DA-INDIA. guarda- soleiro (m.) umbrella manufacturer. guarda-vala (m.) goalkeeper [ = ARQUEIRO]. guarda-vassouras (m.) baseboard (of a wall) ; = RODAPE. guarda-vento (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. guardador (ô) m. guarda-menor , m. guardamento, m. guarda-mor, т.; pl. guardas-mores. guardanapo, m. guatdapeito, m. guardar, r. guarda-roupa, ni. e f.; pl. guarda-i'ou- pas. guarda-sol, т.; pl. guarda-sois. guarda-soleiro, m. guardiania , ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Contra-revolução: documentos para a história da primeira ...
o Carvalho guarda soleiro sendo muito applaudido. O commandante dos voluntarios andou ao colo da mUIÍÍdãO, bëm como os officiaes revolucionarios. Na frente da marcha ia num carro, devidamente infeitado e com wma menina vestida de ...
Hipólito de la Torre Gómez, António Henrique R. de Oliveira Marques, 1982
6
Revista Lusitana
Sempre lhe deu Ha peleira. . . pelejar — Passar o ferro aquecido de brunir por agua fria uma e mais vezes para que, com o muito calor, não vá estragar a fazenda a que se aplica, Ouvido em Braga a um guarda- soleiro. (C. B.) pelem — subst.
7
Revista portuguesa de filologia
12), e se enraizou o tipo guarda-soleiro para o nome do 'amola-tesoiras' (ver mapa n.° 14). Nestes e noutros casos em que a referida área se apresenta com características próprias, não resulta isso, geralmente, de aí se manterem estádios ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
8
Alto Douro, terra de vinho e de gente: a vida quotidiana ...
(funileiro, tanoeiro, cesteiro, peneireiro, ferreiro, caldeireiro, amolador, guarda- soleiro), que, espontaneamente ou rogados nos seus povoados, onde tinham as suas casas e haveres e permaneciam durante o Inverno, deambulavam de terra  ...
António Luís Pinto Costa, 1997
9
Vida de um revolucionário: romance social e ultra-realista ...
... a casa dum guarda- -soleiro, onde sabia que o Fernandez costumava parar. Depois de lhe narrar o sucedido, pedi-lhe que me levasse com ele e me conseguisse por lá um emprego. «Tu és atreito aos sarilhos, rapaz»' — respondeu.
José Crespo, José Gomes de Almeida Crespo Crespo, 1976
10
Literatura portuguesa e brasileira: Séculos XIX-XX
Aos domingos de verão, o picheleiro do Souto, o guarda- soleiro da Banharia, o ourives ou o mercador de panos da rua das Flores ia com o romper do dia à missa das almas a S. Francisco ou aos Congregados; comprava depois o melão,  ...
Olʹga Konstantinovna Vasilʹeva-Shvede, Anatoliĭ Mikhaĭlovich Gakh, Leningradskiĭ gosudarstvennyĭ universitet imeni A.A. Zhdanova, 1964

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUARDA-SOLEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guarda-soleiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
O guarda-soleiro foi à EB 2,3 Frei Caetano Brandão
Na passada semana, dia 25 de novembro, teve lugar na EB 2,3 Frei Caetano Brandão a atividade “O guarda-soleiro vem à Frei Caetano”, integrada na edição ... «Correio do Minho, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guarda-Soleiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/guarda-soleiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z