Significato di "guiante" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI GUIANTE IN PORTOGHESE

gui · an · te

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUIANTE

Guiante è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

TRADUZIONE DI GUIANTE

Conosci la traduzione di guiante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di guiante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guiante» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 提示
• Traduttore italiano - spagnolo: Guante
• Traduttore italiano - inglese: Guiding
• Traduttore italiano - hindi: उत्साह
• Traduttore italiano - arabo: حث
• Traduttore italiano - russo: побуждение
• portoghese: guiante
• Traduttore italiano - bengalese: প্ররোচনা
• Traduttore italiano - francese: incitation
• Traduttore italiano - malese: mendorong
• Traduttore italiano - tedesco: Führung
• Traduttore italiano - giapponese: プロンプト
• Traduttore italiano - coreano: 프롬프트
• Traduttore italiano - giavanese: prompting
• Traduttore italiano - vietnamita: thúc đẩy
• Traduttore italiano - tamil: கேட்கும்
• Traduttore italiano - marathi: सूचक
• Traduttore italiano - turco: telkin
• Traduttore italiano - italiano: suggerimento
• Traduttore italiano - polacco: podszept
• Traduttore italiano - ucraino: спонукання
• Traduttore italiano - rumeno: fapt care ia determinat
• Traduttore italiano - greco: Οδηγός
• Traduttore italiano - afrikaans: waarna
• Traduttore italiano - svedese: vilket fick
• Traduttore italiano - norvegese: spørre

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GUIANTE»

Scopri l'uso di guiante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guiante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

Mais angústia he o temor Do imigo, que da morte: Tomo a Deos por valedor.> ( pág. 262). Guiante é o panticípio presente do verbo guiar, do baixoJatim guidare, como ensina o Dicionário, de Cândido de Figueiredo, 5.a ed., e significa, ...

Novo dicionário da língua portuguesa

*Guiante*, adj.Des. Que guia. *Guião*, m. Pendão, estandarte, que vai á frente de algumas procissõesou irmandades. Estandarte, queia na frente das tropas. Cavalleiro, que levava êsse estandarte. Sinal antigo que,nofimde uma linha de ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...

Collector, Joâo Anastacio Lopes. guiante, Egydio (Andido da Silva. Escrivâe, Luiz Francisco Corría Yiaana. dudante, Perfeito Prudente da Trindade. Instruccio publica Inspector da Comarca. 28S jnlzei do paz. Manoel Duartc Firmino. 2>* Dr.

Historia do capuchinho escocez

Apertou Joanna com o poti- tOj & cntcndçndo que Jorge nao vinha, nein lherefpondèra , porque i fuaReligiaó llie impedía o tracala, deu grandes qucixas contra aquelle filho, concluindo o ícil difeurfo com -eftas palavras : Guiante documenté ...

Christovão de Almeida, 1708

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento

Guiante , e. m. ( Geog. ) provincia do ladóitfó ' H - 'j » . . . □ 4 I J. Aiïliliiâo , p. p. de habilitar. Habitante , p. a. de habitar. Hobitavelmentc , adv. de um modo habitavel . Habito, ». m. (Theo,) inclina- cao contraluda por Unía larga fre- quencia de ...

‎1821

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

... carreau ( couleur du jeu de cartes ) O usadamente , adv. au- dacieusement Ousadia , s. f audace Ousar, v. a. oser Ousado, adj. m. da , f partie.audacie иx, e use Guiante , s. m. octant Outeirinho, s. m. montieule , hauteur Outeiro , s. m coteau, ...

‎1812

Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...

... fulphuris fedeve preferir aoefpiritode virriolo, be de nitro -, porque eftes coagulaó demafiada- menre. Sinaes As febres malignas , queprocedem de hum acido coa- decoa-^ guiante, em que opulfohe duro , & fixo , ha grande gulaçao ^ bor je ...

Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714

Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...

... pobres, que Ihr« dào о* pa- rabeiti , que os аЬепф.'йш , que jog aus á pancada , que anlam i'a caïuhalhi.tai , un» por rima don nudos para apanlinrem a» esinolla* que pô dr-vpni. ii moi iniperli- nencia... í um espectáculo mnilo guiante, Ji'.

Gandino M. Martins, 1844

Há Prendisajens com o Xão

«mas aí está», diz-me. «por via do chão ele despe distâncias; está mais próximo de estrelas, pois...» entorno espantos, encantos. «um pastor, guiante?» — eu. « ah pois e sim. o mais certo apastoreiro!» — ele. e entrando em explicamentos: ...

Ondjaki, 2011

Campos electromagnéticos

A esta capa se la denomina capa guiante y será, principalmente, la encargada de confinar las ondas en su interior. Sobre la capa guiante habrá aire o, quizá, una segunda capa de recubrimiento dieléctrico. substrato (medio 1) capa guiante ...

David Artigas García, Jaume Recolons Martos, 1998