Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "harpaneta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HARPANETA IN PORTOGHESE

har · pa · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARPANETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Harpaneta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HARPANETA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «harpaneta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Harpaneta

Harpaneta

La harpanette, spitzharfe o arpanetta è un popolare strumento musicale a corda in Italia e in Germania nei secoli XVII e XVIII. Fino a 90 cm di altezza, è stato progettato per essere posizionato su un tavolo ed è composto da due serie di catene di stringhe d'acciaio per produrre la melodia e l'ottone o le corde d'ottone per l'accompagnamento. È toccato con le dita, in modo simile all'arpa. Riferimenti ↑ Randel, Don Michael. Il Dizionario Conciso di Musica e Musicisti di Harvard: Harvard University Press, 1999. ^ Baines, Anthony. Oxford Companion agli strumenti musicali: Oxford University Press, 1992. A harpaneta, spitzharfe ou arpanetta é um instrumento de cordas musical popular na Itália e na Alemanha, nos séculos XVII e XVIII. Até 90 centímetros de altura, é projetado para ser colocado sobre uma mesa, e consiste de dois conjuntos de cadeias de cordas de aço para produzir a melodia e cordas de bronze ou latão para o acompanhamento. É tocado com os dedos, de uma maneira semelhante à harpa. Referências ↑ Randel, Don Michael. The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians.: Harvard University Press, 1999. ↑ Baines, Anthony. The Oxford Companion to Musical Instruments.: Oxford University Press, 1992.

Clicca per vedere la definizione originale di «harpaneta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HARPANETA


caderneta
ca·der·ne·ta
caganeta
ca·ga·ne·ta
camioneta
ca·mi·o·ne·ta
caneta
ca·ne·ta
cuneta
cu·ne·ta
furgoneta
fur·go·ne·ta
luneta
lu·ne·ta
maneta
ma·ne·ta
marioneta
ma·ri·o·ne·ta
maçaneta
ma·ça·ne·ta
moneta
mo·ne·ta
neta
ne·ta
orcaneta
or·ca·ne·ta
paneta
pa·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
protoplaneta
pro·to·pla·ne·ta
sardaneta
sar·da·ne·ta
tataraneta
ta·ta·ra·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta
veneta
ve·ne·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HARPANETA

harmônica
harmônico
harmônio
Harold
harpa
harpa-eólia
harpagão
harpalíneo
harpalíneos
harpar
harpaxismo
harpálio
harpe
harpear
harpeiro
harpejar
harpejo
harpia
harpista
harpídeo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HARPANETA

acineta
avioneta
baioneta
bisneta
cançoneta
clarineta
corneta
duneta
espineta
gineta
maquineta
molineta
motoneta
oneta
perneta
proxeneta
reineta
sineta
tineta
trotineta

Sinonimi e antonimi di harpaneta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HARPANETA»

harpaneta spitzharfe arpanetta instrumento cordas musical popular itália alemanha séculos xvii xviii até centímetros altura projetado para colocado sobre mesa consiste dois conjuntos cadeias aço produzir melodia harpaneta dicionário português mús espécie priberam harpanetaharpaneta sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete palavras haplodonte haplófase haplofilo haplografia haplográfico haploide haploidia haplologia haplológico haplômero haplomia língua portuguesa antigo léxico informal sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb fonema classe gramatical substantivo feminino nome portal singular plural harpanetas flexiona como casa

Traduzione di harpaneta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HARPANETA

Conosci la traduzione di harpaneta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di harpaneta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «harpaneta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

harpaneta
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Harpanta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Harp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

harpaneta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

harpaneta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

harpaneta
278 milioni di parlanti

portoghese

harpaneta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

harpaneta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

harpaneta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

harpaneta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Harfe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

harpaneta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

harpaneta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

harpaneta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

harpaneta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

harpaneta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

harpaneta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

harpaneta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

harpaneta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Арфа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

harpaneta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Harp
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harpaneta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

harpaneta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harpaneta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di harpaneta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARPANETA»

Il termine «harpaneta» si utilizza molto poco e occupa la posizione 138.118 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «harpaneta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di harpaneta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «harpaneta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su harpaneta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HARPANETA»

Scopri l'uso di harpaneta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con harpaneta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ext. Indivíduo, muitoavarento. (De Harpagão, n. p.deumapersonagem deMolière) * *Harpálio*,m. Planta de jardins,originária da América do Norte. (De Hárpalo, n. p.) * *Harpaneta*, (nê) f. Antigoinstrumento decordas. *Harpar*, v.t.Omesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Atlantic Poets: Fernando Pessoa's Turn in Anglo-American ...
... de Ihe dar o bicho)" sou feliz ou nesta minha esta vida debaixo vida de de ciclamens si de men comoros janeiros os an os fevereiros assim os assim os passo descuidoso cant passo idoso cant ando na minha harpaneta ando pan a f ingida ...
Maria Irene Ramalho Sousa Santos, 2003
3
Veredas: revista da Associação Internacional de Lusitanistas
... de Alberto Pimenta:19 "canção cuneiforme (antes e depois de lhe dar o bicho)" sou feliz nesta minha vida debaixo de ciclâmens si cómoros janeiros fevereiros assim os passo descuidoso cant ando na minha harpaneta a fingida vida a qual  ...
4
O labirintodonte
17 canção cuneiforme sou feliz nesta minha vida debaixo de ciclâmens si cômoros janeiros fevereiros assim os passo descuidoso cant ando na minha harpaneta a fingida vida a qual despetalando despe talo despe talo d espetalo despe talo ...
Alberto Pimenta, 1970
5
Panorama: Revista Portuguesa de Arte E Turismo
Iiano de dois teclados, ladeado por dois saltérios e por 1 um basseto de três cordas; notam-se ainda sarifonas e uma harpaneta alemã. Na quarta sala sobressaem as harpas de Causineau e Naderman, várias flautas, oboés, clarinetes e ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
harpagâo, s. m. harpalíneo, j. m. harpálio, s. m. harpaneta (ê), s. f. harpear, v.: harpar — tocar- harpa. Pres. ind.: harpeio, harperas, harpeamos, harpe- ais, etc. / Cf. arpar e arpear. harpejar, v.: tocar harpa./Cf. arpejar. harpia, s. f. harpista, j.
Walmírio Macedo, 1964
7
Revista de Portugal
Em outra sala vê-se o clavicórdio italiano de Assa- lone, um cravo italiano de dois teclados, dois saltérios, um bas- seto de três cordas, além de sanfonas e uma harpaneta alemã. Mais adiante sobressaem as harpas de Causineau e Nader- ...
8
Século de Ouro: antologia crítica da poesia portuguesa do ...
... da vida («sou feliz», «descuidoso», «para amar»), a passagem do tempo (« janeiros fevereiros»; «despetalando» e suas obsessivas repetições com diferença) e a música como o centro que a tudo preside («cant/ando na minha harpaneta» ...
Osvaldo Manuel Silvestre, Pedro Serra, 2002
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. hárpaga, 8. j. harpagão, 8. m. harpalíneo, s. m. harpálio, ». m. harpaneta (ê), 8. j. harpear, !>.: harpar — tocar harpa. Pres. ind.: harpeio, har- peias, harpeamos, liarpeais, ele. jCj. arpar e arpear. harpejar, locar harpa. Pres. ind.: harpejo (ê) ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
HARPAGÓFANA-HARPANETA 1o separada por una doble caja de resonancia. Consta I. : : Imps...) Género de lepidópteros heteróceros de la familia de los agaristidos (nóctuidos)y tribu de los cuculinos. Se cuentan dos especies de la fauna ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Harpaneta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/harpaneta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z