Scarica l'app
educalingo
história

Significato di "história" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HISTÓRIA IN PORTOGHESE

his · tó · ria


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HISTÓRIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
História è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HISTÓRIA IN PORTOGHESE

storia

La storia è la scienza che studia l'uomo e la sua azione nel tempo e nello spazio, concomitanti all'analisi dei processi e degli eventi avvenuti in passato. La storia come termine può anche controllare tutte le informazioni del passato che possono essere richieste o archiviate in tutte le lingue in tutto il mondo, in quanto registrazioni intermedie. Per metonimia, l'insieme di questi processi e degli eventi. La parola storia ha origine nelle indagini di Erodoto, il cui termine in greco antico è Ἱστορίαι. Tuttavia, Thucydides sarà il primo ad applicare metodi critici, come il cross-referencing e diverse fonti. Lo studio storico inizia quando gli uomini trovano gli elementi della loro esistenza nei risultati dei loro antenati. Questo studio, dal punto di vista europeo, è diviso in due grandi periodi: la Preistoria e la Storia. Gli storici utilizzano varie fonti di informazioni per costruire la successione di processi storici, come scritti, registrazioni, interviste e reperti archeologici.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HISTÓRIA

conservatória · contraditória · convocatória · dedicatória · elevatória · eliminatória · estória · executória · interlocutória · monitória · moratória · oratória · palmatória · precatória · pretória · trajectória · trajetória · tória · victória · vitória

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HISTÓRIA

histotômico · histotripsia · histotriptor · histotromia · histotrômico · histozoário · histógeno · histógrafo · histólise · histólogo · histórico · histósito · histótomo · histótribo · histrião · histricismo · histricídeo · histricomorfo · histrionar · histrionia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HISTÓRIA

declinatória · escapatória · escusatória · especulatória · exortatória · imperatória · inibitória · invocatória · jaculatória · objurgatória · oscilatória · piscatória · proto-história · reipersecutória · requisitória · revocatória · revogatória · rogatória · septória · venatória

Sinonimi e antonimi di história sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HISTÓRIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «história» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HISTÓRIA»

história · conto · narrativa · raconto · chapeuzinho · vermelho · terror · amor · estória · guia · estudante · geral · tres · porquinhos · infantil · história · ciência · estuda · homem · ação · tempo · espaço · concomitante · análise · portal · você · está · acessando · mais · cresce · brasil · aqui · encontrará · inúmeras · páginas · conteúdos · exercícios · curiosidades · jogos · historianet · pré · antiga · medieval · moderna · contemporânea · américa · índia · colônia · independente · revista · site · reportagens · artigos · interatividade · para · explorar · divulgação · além · reproduzir · conteúdo · viva · duetto · editorial · clique · assine · destaques · lidos · especial · futebol · flores · náufragos · canção · anarquista · pede · escola · leia · diversos · textos · nesta · seção · saiba · sobre · essa · disciplina · área · home · universidade · federal · fluminense · maio · publicação · editada · pesquisadores · divulgar · teses · resenhas · entrevistas · perspectivas · dossiê · crime · polícia · justiça · criminal · prof · deivy · ferreira · carneiro · greve · pela · oito · horas · santos · busca · classificada · avaliação · qualis · estrato ·

Traduzione di história in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HISTÓRIA

Conosci la traduzione di história in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di história verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «história» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

历史
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Historia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

history
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इतिहास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تاريخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

история
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

história
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ইতিহাস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

histoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sejarah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Geschichte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

歴史
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

역사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sajarah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lịch sử
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வரலாறு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

इतिहास
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tarih
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

storia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

historia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

історія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

istorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιστορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geskiedenis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

historia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

historie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di história

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HISTÓRIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di história
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «história».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su história

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «HISTÓRIA»

Citazioni e frasi famose con la parola história.
1
Jacques Bossuet
A história é o grande espelho da vida; instrui com a experiência e corrige com o exemplo.
2
Thomas Carlyle
A história é uma destilação do boato.
3
Fidel Castro
A história absolver-me-á.
4
Miguel Cervantes
A história é émula do tempo, repositório dos factos, testemunha do passado, exemplo do presente, advertência do futuro.
5
Marcus Cícero
A história é testemunha do passado, luz da verdade, vida da memória, mestra da vida, anunciadora dos tempos antigos.
6
Noel Clarasó
A história é a elogiosa compilação de todo o mal que o homem fez sobre a terra.
7
Jean Cocteau
A história é a verdade que se deforma, a lenda é a falsidade que se encarna.
8
Auguste Comte
Não se conhece completamente uma ciência enquanto não se souber da sua história.
9
Benedetto Croce
Não basta dizer que a história é o juízo histórico, mas é preciso acrescentar que todo o juízo é juízo histórico, ou história, com certeza.
10
Alphonse Daudet
A história é a vida das colectividades; a novela é a vida dos indivíduos.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HISTÓRIA»

Scopri l'uso di história nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con história e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fotografia e história
Aborda aspectos teóricos acerca da fotografia, a história da fotografia e o emprego da iconografia fotográfica do passado.
Boris Kossoy, 2001
2
A pré-história da mente
Em busca das origens da arte, da religião e da ciência, o autor enfoca os seguintes temas - o drama do nosso passado; a arquitetura da mente moderna; uma proposta para a evolução da mente; símios, macacos e a mente do elo perdido; a ...
Steven Mithen, 2002
3
Sala de Aula de Geografia E História (a)
Esta obra aborda a questão da aprendizagem significativa, das inteligências múltiplas e das competências de duas perspectivas correlatas - seu uso prático no cotidiano do professor em sala de aula e sua relação com os conteúdos e ...
Celso Antunes, 2001
4
Matemágica: História, Aplicações E Jogos Matemáticos
A idéia de relacionar quantidades tem sido um dos pontos centrais da matemática, o que inspirou Fausto Sampaio a buscar as mais diversas e inusitadas relações entre a matemática e suas aplicações em diversas áreas, como biologia, ...
Fausto Arnaud Sampaio
5
Educação Física No Brasil: a História Que Não Se Conta
Essa obra procura resgatar a criticidade, tantas vezes ausente nessa área do conhecimento humano. Através de uma interpretação crítica, o autor propõe uma prática transformadora na educação física no Brasil.
Lino Castellani Filho, 2006
6
História dos movimentos e lutas sociais: a construção da ...
O livro tem por objetivo resgatar na História do Brasil as ações empreendidas por diferentes classes e categorias sociais em luta pela conquista de seus direitos ou bens e equipamentos considerados como necessários, em determinados ...
Maria da Glória Marcondes Gohn, 1995
7
História da educação brasileira: leituras
O livro cobre dos jesuitas aos nossos dias, percorrendo nos seus capitulos a tradicional divisao em Colonia, Imperio e Republica, mas com uma periodizacao propria, cujas subdivisoes sao autorizadas pelo dialogo entre a bibliografia mais ...
Maria Lúcia Spedo Hilsdorf, 2003
8
Ensino de história: conceitos, temáticas e metodologia
Os capítulos deste livro tratam das possibilidades da pesquisa histórica em sua articulação com o ensino.
Rachel Soihet, 2003
9
Usos & abusos da história oral
Este livro fornece dados para uma ampla reflexão teórica e metodológica sobre aspectos polêmicos da história oral, lugar de contato e intercâmbio entre a história e as demais ciências sociais e do comportamento, cuja peculiaridade ...
Marieta de Moraes Ferreira, Janaína Amado, 1996
10
História das idéias pedagógicas no Brasil
'História das Idéias Pedagógicas' é um compêndio sobre a história da educação.
Dermeval Saviani, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HISTÓRIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino história nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maior artilheira da história, norte-americana anuncia aposentadoria
Abby Wambach anunciou, nesta terça-feira, sua aposentadoria dos gramados. A atacante de 35 anos da seleção dos EUA é a maior artilheira da história, entre ... «ESPN.com.br, ott 15»
2
"Straight Outta Compton - A História do N.W.A." estreia nos cinemas …
Finalmente, o aguardado "Straight Outta Compton - A História do N.W.A." está chegando aos nossos cinemas. A cinebiografia dos Niggaz With Attitude - o ... «Vagalume, ott 15»
3
História em currículo não pode 'descambar para ideologia', defende …
São Paulo, 08 - O ex-ministro de Educação e filósofo Renato Janine Ribeiro afirmou em sua página no Facebook que o conteúdo de História da Base Nacional ... «Estado de Minas, ott 15»
4
Resumão Enem 2015: as dúvidas mais comuns de história dos …
A Universia Brasil, em parceria com o Blog do Enem, selecionou as principais dúvidas dos estudantes em História e criou um guia para facilitar os estudos. «Universia Brasil, ott 15»
5
Bruna Marquezine substituirá Sophie Charlotte em série sobre a …
Bruna Marquezine substituirá Sophie Charlotte em série sobre a história da TV. Bruna Marquezine substituirá Sophie Charlotte em série sobre a história da TV. «AdoroCinema, ago 15»
6
Jornalista: jovens desconhecem história da ditadura militar
A jornalista Daniela Arbex disse hoje (4) que os jovens desconhecem a história da ditadura militar no Brasil quando saem às ruas em manifestações pedindo a ... «Terra Brasil, ago 15»
7
Do luto à letra: a história de Boris Fausto na Flip
A primeira mesa da Tenda dos Autores desta sexta na 13ª Flip foi dedicada à literatura do luto e à história, à microhistória e às opiniões sobre a evolução do ... «Jornal Correio do Povo, lug 15»
8
J.K. Rowling fará peça de teatro com história não contada de Harry …
A escritora britânica J. K. Rowling, autora da saga sobre Harry Potter, anunciou nesta sexta-feira (26) que uma parte não contada da história do bruxinho será ... «Globo.com, giu 15»
9
Andressa Urach vai lançar livro sobre seu passado e revela: "Senti …
Esconder minha história era como fugir daquela Andressa que morreu definitivamente — contou ela ao site. Leia outras notícias sobre Andressa Urach. «Diário Catarinense, giu 15»
10
A Incrível História de Adaline: Criticas AdoroCinema
A Incrível História de Adaline - Foto Neste contexto, é um prazer assistir a um filme como A Incrível História de Adaline que, embora esteja longe de atingir a ... «AdoroCinema, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. História [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/historia>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT