Significato di "histrionar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI HISTRIONAR IN PORTOGHESE

his · tri · o · nar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HISTRIONAR

Histrionar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo histrionar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO HISTRIONAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu histriono

tu histrionas

ele histriona

nós histrionamos

vós histrionais

eles histrionam

Pretérito imperfeito

eu histrionava

tu histrionavas

ele histrionava

nós histrionávamos

vós histrionáveis

eles histrionavam

Pretérito perfeito

eu histrionei

tu histrionaste

ele histrionou

nós histrionamos

vós histrionastes

eles histrionaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu histrionara

tu histrionaras

ele histrionara

nós histrionáramos

vós histrionáreis

eles histrionaram

Futuro do Presente

eu histrionarei

tu histrionarás

ele histrionará

nós histrionaremos

vós histrionareis

eles histrionarão

Futuro do Pretérito

eu histrionaria

tu histrionarias

ele histrionaria

nós histrionaríamos

vós histrionaríeis

eles histrionariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu histrione

que tu histriones

que ele histrione

que nós histrionemos

que vós histrioneis

que eles histrionem

Pretérito imperfeito

se eu histrionasse

se tu histrionasses

se ele histrionasse

se nós histrionássemos

se vós histrionásseis

se eles histrionassem

Futuro

quando eu histrionar

quando tu histrionares

quando ele histrionar

quando nós histrionarmos

quando vós histrionardes

quando eles histrionarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

histriona tu

histrione ele

histrionemosnós

histrionaivós

histrionemeles

Negativo

não histriones tu

não histrione ele

não histrionemos nós

não histrioneis vós

não histrionem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

histrionar eu

histrionares tu

histrionar ele

histrionarmos nós

histrionardes vós

histrionarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

histrionar

Gerúndio

histrionando

Particípio

histrionado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI HISTRIONAR

Conosci la traduzione di histrionar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di histrionar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «histrionar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 去组织
• Traduttore italiano - spagnolo: Histrionar
• Traduttore italiano - inglese: To histrionic
• Traduttore italiano - hindi: histrionar
• Traduttore italiano - arabo: histrionar
• Traduttore italiano - russo: histrionar
• portoghese: histrionar
• Traduttore italiano - bengalese: histrionar
• Traduttore italiano - francese: histrionar
• Traduttore italiano - malese: histrionar
• Traduttore italiano - tedesco: histrionar
• Traduttore italiano - giapponese: histrionar
• Traduttore italiano - coreano: histrionar
• Traduttore italiano - giavanese: histrionar
• Traduttore italiano - vietnamita: Để histrionic
• Traduttore italiano - tamil: histrionar
• Traduttore italiano - marathi: histrionar
• Traduttore italiano - turco: histrionar
• Traduttore italiano - italiano: histrionar
• Traduttore italiano - polacco: histrionar
• Traduttore italiano - ucraino: histrionar
• Traduttore italiano - rumeno: histrionar
• Traduttore italiano - greco: histrionar
• Traduttore italiano - afrikaans: Om te histrionic
• Traduttore italiano - svedese: histrionar
• Traduttore italiano - norvegese: histrionar

4 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HISTRIONAR»

Scopri l'uso di histrionar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con histrionar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Miradouro: tipos e casos

Uns são apenas rir de preto — só dentes brancos ; outros, arreganhar os cantos da boca, outros ainda histrionar a face. Há quem tenha um só sorriso aparentemente amável, (à flor do rosto) que lhe serve para tudo, com que diz coisas gentis ...

Antero de Figueiredo, 1934

Las luces del crepúsculo: el origen simbolista de la poesía ...

... en libros, antes que tu soñaras en histrionar la palabra; un innovador, ayer social, hoy subjetivo, siempre renovándose, sin dogmatizar su verbo, ni momificarse en escuelas; desde la falda occidental de los Pirineos, misericordiosamente, ...

Jorge Urrutia, 2004

Verhandlungen

Die Untersuchungen nach dieser Methode brachten für die einzelnen Arten folgende Ergebnisse: 1. Cacoecia histrionar.a — ihre Klimaabhängigkedt stimmt nicht mit der ihrer Nährpflanze überein, sondern ist ihr gegenüber weitgehend ...

Deutsche Gesellschaft für Angewandte Entomologie, 1924

Homus crazy: irremediadamente hiedra

El mar delta y delta del veremos vuelve corajudamente a histrionar el maremoto antes y después de que Augusto se asuma perpetuo mesías, y los relojes, y el carbón que indica que todo tiempo irradia su luz de manantial, mientras la cosa,  ...

Ramiro Guzmán Zuluaga, 2005