Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hoplita" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOPLITA IN PORTOGHESE

ho · pli · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOPLITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hoplita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOPLITA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hoplita» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

oplita

Hoplita

Hoplita era, nel periodo classico dell'antica Grecia, un pesante gigante. Il suo nome deriva dal grande scudo portato alle battaglie: il hóplon. Il hoplite era il principale soldato greco dell'antichità. La sua armatura era composta da casco, armatura, scudo e cermêmidi. Hanno portato una lunga lancia o un tallone di solito 2,5 m, e una spada corta per il combattimento a corto raggio. Gli eserciti di hoplite lottarono corpo a corpo in dense colonne, formando la falange, con la punta delle lance di diverse righe che sporgevano dalla formazione che colpiva al torace. Avevano un blocco formidabile di esche appoggiate al di sopra delle spalle. Nella battaglia, avanzarono sul nemico come se fossero una parete di scudi, colpendo con le loro lance sugli scudi. Gli uomini alla schiena spinsero quelli davanti e li colpivano. Queste terribili battaglie di mischia erano solitamente corte ma mortale. Lottare in questa formazione richiedeva formazione e disciplina che divenne un modo di vivere. Hoplita era, na Era Clássica da Grécia antiga, um soldado de infantaria pesada. Seu nome provém do grande escudo levado para as batalhas: o hóplon. O hoplita era o principal soldado grego da antigüidade. Sua armadura era composta de elmo, couraça, escudo e cnêmides. Carregavam uma longa lança ou pique de 2,5m geralmente, e uma espada curta para combates de curta distância. Os exércitos de hoplitas lutavam corpo-a-corpo em densas colunas, formação da falange, com a ponta das lanças de várias fileiras se projetando para fora da formação golpeando na altura do peito. Apresentavam um formidável bloco de lanças sustentado acima dos ombros. Na batalha, eles avançavam sobre o inimigo como se fossem uma parede de escudos, golpeando com suas lanças sobre os escudos. Os homens posicionados na parte de trás empurravam os que estavam na frente e golpeavam sobre eles. Essas aterrorizantes batalhas corpo a corpo normalmente eram curtas, mas fatais. Lutar em curta distância nessa formação requeria treinamento e disciplina que se tornaram um estilo de vida.

Clicca per vedere la definizione originale di «hoplita» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HOPLITA


abelita
a·be·li·ta
adelita
a·de·li·ta
alita
a·li·ta
baquelita
ba·que·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
cos·mo·po·li·ta
crisólita
cri·só·li·ta
israelita
is·ra·e·li·ta
manolita
ma·no·li·ta
melita
me·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
mulita
mu·li·ta
nelita
ne·li·ta
nicolita
ni·co·li·ta
perlita
per·li·ta
pilita
pi·li·ta
reflita
re·fli·ta
rubelita
ru·be·li·ta
uralita
u·ra·li·ta
vermiculita
ver·mi·cu·li·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HOPLITA

honrar
honraria
honricas
honrilha
honrosamente
honroso
hooligan
hoombe
hoódene
Hopkins
hoplomaquia
hoplonemertino
hoploteca
hoplóforo
hoplópode
hora
horacianismo
horaciano
horal
horar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HOPLITA

baalita
barolita
carnalita
copalita
crisolita
estaurolita
estilita
flita
ismaelita
rafaelita
rodolita
roselita
scheelita
sepiolita
sodalita
tantalita
totolita
verlita
vidalita
xelita

Sinonimi e antonimi di hoplita sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HOPLITA»

hoplita espartano ikariam quem eram hoplitas gigante vapor grego hoplita clássica grécia antiga soldado infantaria pesada nome provém grande escudo levado para batalhas hóplon principal antigüidade armadura esparta enverga todo vestuário combate capacete bronze tipo corintio decorado crista wiki índice mostrar são lanceiros fortemente equipados provenientes cidades dicionário português pesadamente armado grepolis carrega afiada unidade usada tanto defensiva ofensivamente protege informal hist cujo deriva protegido theros magiccards info heroico toda você conjurar mágica alvo seja coloque marcador previna dano reforma desenvolvimento cidadania revistas passaram apoiar equipado panóplia específica hoplon grevas wiktionary hungarian edit etymology from latin ancient greek ὁπλίτης hoplítēs hoplite pronunciation ˈhoplitɒ hyphenation favored loja brasil card magic gathering cartas http mtgbrasil aulete palavras homomorfismo homomorfo homonadense homonímia

Traduzione di hoplita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOPLITA

Conosci la traduzione di hoplita in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hoplita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hoplita» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

hoplita
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hoplita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hoplite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hoplita
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hoplita
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hoplita
278 milioni di parlanti

portoghese

hoplita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hoplita
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hoplita
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hoplita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hoplita
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hoplita
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hoplita
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hoplita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoplita
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hoplita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hoplita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hoplita
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hoplita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hoplita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hoplita
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hoplita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hoplite
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoplita
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hoplita
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hoplita
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hoplita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOPLITA»

Il termine «hoplita» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.611 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hoplita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hoplita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hoplita».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hoplita

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HOPLITA»

Scopri l'uso di hoplita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hoplita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Armas e varões: a guerra na lírica de Arquíloco
1 A diferença entre o general hoplita e o "chefe" é que o primeiro tinha um " mandato" e, caso sobrevivesse, voltava depois a ser um hoplita comum (p.150). Durante seu período de comando, o general obviamente não era igual, não tinha o ...
Paula da Cunha Corrêa, 1998
2
Space Opera
Conheça a tripulação da nave Space Opera - Jornadas Inimagináveis em uma Galáxia não muito Distante: Carlos Orsi, Fábio Fernandes, Lidia Zuin, Roberto de Sousa Causo, Marcelo Augusto Galvão, Octavio Aragão e Tibor Moricz, grandes ...
Marcelo Augusto Galvão, Lidia Zuin, Fábio Fernandes, 2012
3
André e o Segredo dos Labirintos
Hoplita—Apartir doséculoVII a. C., algumas cidades gregas adoptaram um novo método de combate: a formação em falanges dehoplitas.O hoplita é um soldado vestido com uma armadura metálica, elmo com cimeira em forma de«ferradura»  ...
MANUELA GONZAGA, 2012
4
The New American Cyclopædia: A Popular Dictionary of General ...
The whole of this levy formed the heavy infantry {hoplita-) destined for tho phalanx or deep line formation of spearmen, which originally formed tho whole of tho armed force, and subsequently, after the addition of light troops and cavalry, ...
George Ripley, Charles Anderson Dana, 1869
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) hoplita A sílaba tónica é a penúltima (PLI), e, por isso, a palavra não leva acento. O substantivo designava, na Grécia antiga, soldado de infantaria protegido com armadura completa. ♢ O cidadão, mero ser biológico sem valor, existe ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
Sob influência etrusca (mais até do que grega), os Romanos começaram a combater em formação cerrada – lembrando a falange hoplita, densa e pouco propícia a grandes destaques individuais. O infante hoplita usava um escudo redondo ...
João Gouveia Monteiro, 2009
7
Olhares Do Corpo
O tema da morte e o corpo do soldado hoplita tornaram-se frequentes em cenas de taças de vinho de uso comum em simpósios e banquetes. O corpo do morto no fundo do medalhão tem seu rosto desnudado para quem o observava.
NEYDE THEML, REGINA MARIA DA CUNHA BUSTAMANTE, FABIO DE SOUZA LESSA, 2003
8
O Filho de Odin
Nocentro desta, estavamdois hoplitas, umcom armadura negra,capacete de batalha semelhante ao dos Turcos e um escudo com um sol; o outro tinhaarmadura e capacete de hoplita negros, enquanto o escudo mostrava acara de um leão.
JOÃO ZUZARTE REIS; PIEDADE PIEDADE, 2012
9
Atene. Ediz. portoghese
"Obra de Aristoclis", tal como pode ser lido na escrita da base, representa um hoplita com um quíton (túnica) leve, uma couraça, polainas, um elmo e uma lança. E uma das estelas antigas que melhor se conservaram, e uma das obras mais ...
Ioli Vingopoulou, Melina Casulli, 1999
10
The new American cyclopaedia: a popular dictionary of ...
The whole of this levy formed the heavy infantry (hoplita) destined for the phalanx or deep line formation of spearmen, which originally formed the whole of the armed force, and subsequently, after the addition of light troops and cavalry, ...
George Ripley, Charles Anderson Dana, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOPLITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hoplita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuando gobiernan los 300
Y así tenemos que, mientras las falanges de hoplitas radikales -que apenas llegan a 300- se lo montan bien, okupando corrales, patios, plazas, ágoras, tertulias ... «Periodista Digital, ott 15»
2
Luces y sombras de la revolución digital
Como lo fue para el hoplita inmerso en el polvo de Gaugamela el significado histórico de dicha batalla ante los persas. Y en ese sentido somos ante la ... «El Mundo, ott 15»
3
Centurión ou Corintión?
Diferentemente do Hoplita Grego, o soldado raso, pé de poeira, que fazia parte da falange. Desfeita a confusão dos capacetes, agora é ver como o argentino ... «ESPN.com.br, feb 15»
4
¡Esto (no) es Esparta!
La república de Lacedemonia carecía de murallas y contaba, como único método defensivo, con el valor y la disciplina de sus soldados espartanos, hoplitas ... «eldiario.es, ott 14»
5
La Roma bélica sobre Itálica
1. Los soldados frente al auditorio. 2. El bastón de mando de un centurión. 3. Un uniforme monárquico, de inspiración hoplita. 4. y 5. Un 'signifer' y un 'aquilifer', ... «Diario de Sevilla, set 14»
6
Héroes griegos en miniatura
A sus lectores habituales la temática puede resultarles familiar. Pero el público a cuyo encuentro va El pequeño hoplita (mañana con EL PAÍS por 6,95 euros) ... «El País.com, mag 14»
7
Un debut infantil para los grandes
Para huir de ese supuesto público homogéneo, el ilustrador Fernando Vicente, que ha dado imagen a El pequeño hoplita, de Arturo Pérez-Reverte, se centró ... «El País.com, mag 14»
8
Guerra y homosexualidad en la antigüedad
Vamos a ver dos casos que acabaron enfrentándose: la falange hoplita tebana y la espartana, dos modelos totalmente diferentes que se vieron frente a frente ... «Cáscara amarga, nov 11»
9
La legión de Sagunto apuesta por los músicos de la tierra
Un guerrero de la legión de Sagunto, a la derecha, lucha contra un hoplita en la batalla. JAVIER CONESA. Especial de Carthagineses y Romanos La Gladius y ... «La Opinión de Murcia, set 11»
10
B.BYSTRICA: Podmienka za spreneveru
V prvom prípade ako konateľ spoločnosti Hoplita v Banskej Bystrici v auguste 2003 uzavrel Komisionársku zmluvu o predaji tovaru firmy Metalco Holíč. «Aktuality.sk, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hoplita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hoplita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z