Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hostalagem" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOSTALAGEM IN PORTOGHESE

hos · ta · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOSTALAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hostalagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HOSTALAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HOSTALAGEM

hospitaleiro
hospitalidade
hospitalismo
hospitalização
hospitalizar
hospício
hospodar
hospodarato
host
hostal
hostau
hoste
hosteia
hostes
hostess
hostiário
hostil
hostilidade
hostilizar
hostilmente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HOSTALAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
ciclagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Sinonimi e antonimi di hostalagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HOSTALAGEM»

hostalagem hostalagem dicionário português mesmo estalagem hostal classe gramatical substantivo masculino separação informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares sonhos resultados pesquisa interpretação aqui você está procurando brasil acesse descubra palavrahostalagem anagramas diretas dicionárioweb bemfalar feminino hospedaria candido figueiredo todas

Traduzione di hostalagem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOSTALAGEM

Conosci la traduzione di hostalagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hostalagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hostalagem» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

hostalagem
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hostal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hostal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hostalagem
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hostalagem
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hostalagem
278 milioni di parlanti

portoghese

hostalagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hostalagem
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hostalagem
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hostalagem
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hostalagem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hostalagem
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hostalagem
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hostalagem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hostalagem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hostalagem
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hostalagem
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hostalagem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hostalagem
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hostalagem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hostalagem
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hostalagem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hostal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hostalagem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hostalagem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hostalagem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hostalagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOSTALAGEM»

Il termine «hostalagem» si utilizza appena e occupa la posizione 153.601 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hostalagem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hostalagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hostalagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hostalagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HOSTALAGEM»

Scopri l'uso di hostalagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hostalagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Hospedaria. Albergaria. Casa de malta. *Prov.trasm. Atoleiro. (Doport. ant. hostalagem. Cp. hostalagem) *Estalagmite*,f.Concreção mamillosa, formadanosolo das cavidades subterrâneas pela evaporaçãodas gotas que cáem da abóbada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
HOSTALAGEM , s. f. Estalagem , casa publica para alojamento dos viandantes* Leäo , Descr, c. 60. /. 88. HOSTÁO , s. m. antiq. DeSle termo se corrom- peo , e formón o outro Estao , ou Estaos. V. Estaos. Leäo, Orig. f. 113. Hospedaría.
António de Morais Silva, 1823
3
Revista de cultura ...
C. de Figueiredo diz que estalagem deriva do port. ant. hostalagem, palavra que dicionariou como masc. Morais, indicando Duarte Nunes do Lião, dá-lhe o gén. fem.; verifiquei que realmente na Descrição do reino de Portugal, f. 87 v. e 88, ...
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
HOSPODAR, s. m. Termo de Historia. Titulo de que usam os príncipes da Valachia e da Moravia. -l- HOSPODARATO, s. m. Termo de Historia. Cargo ou dignidade do hospodar. HOSTALAGEM. Vid. Estalagem. HOSTÀO, s. m. ant. Vid. Estão.
Domingo Vieira, 1873
5
Descric̜ão do Reino de Portugal
Foi tam humilde, que em todo o caminho que fez ao Concílio Tridentino à ida e vinda quando chegava a algüa cidade ou povo, onde havia mosteiro de sua ordem, mandava sua familia á hostalagem, e elle só com seu companheiro que ...
Duarte Nunez do Lião, Duarte Nunes de Leão, 2002
6
Boletim do Instituto de Angola
Ora, hostalagem vem de hostal que é contracção de hosp'tale. Se pensarmos bem, não eram as estalagens lugares próprios para descansar, após as incómodas viagens de diligências? Não será o hospital, lugar também de descanso, ...
7
Revista portuguesa de filologia
... 334 ffiz, 482 </ião, 388 gongo, 332 gordo, 474 jrrt», 400 griso, 400 guelra, 388 hostal, -au, 162 hostalagem, 163 lameiro, 398 íer (are), 397 /és, 397 Ligares, 341 iird, 400 Lisboa, 224 iodo, 400 híca, 400 machorra, 398 manha, 474 maninho, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1948
8
Codigo brazileiro universal
... Brazil 44781 Hospiteris Docas e Melhoramentos no Brazil 44782 Hospitibus Docas de Santos 44783 Hospitiolo Edificadora 44784 Hospodar Empreza Brazileira de Gaz acetyleno 44785 Hostalagem Empreza de Construcções Civis 44786 ...
H. L. Wright, 1902
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Prov. trasm. Atoleiro. (Or. incerta, talvez de hostalagem, are, de hostal, por hosp' tale). ESTALAGMITE, s. f. Concreção calcarea, que se forma no solo das grutas e subterrâneos, em sentido inverso da estalactite. (Do gr. stalagmos, destilação).
10
How to get along in Portugal and Spain
George Wayne Jacobs. hotel, or you can drop a note to SNI or the SDT. Action will be taken. _ P.P.S. You may see the word\estalagem in Portugal when you are boning up on hotels. It's short for hostalagem, an old word for guest house.
George Wayne Jacobs, 1966

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hostalagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hostalagem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z