Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ictiofobia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ICTIOFOBIA IN PORTOGHESE

ic · ti · o · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ICTIOFOBIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ictiofobia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ICTIOFOBIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ictiofobia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

la paura di pesce

Ictiofobia

L'ihthyophobia è un termine che si riferisce a fobie o paure correlate al pesce, sia alla fobia specifica per l'animale che a qualsiasi paura correlata, come la paura di mangiare la carne o la paura dei pesci morti. Ictiofobia é um termo que designa as fobias ou medos relacionados a peixes, tanto à fobia específica ao próprio animal como qualquer tipo de medo a ele relacionado, como o medo de comer a sua carne, ou o medo de peixes mortos.

Clicca per vedere la definizione originale di «ictiofobia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ICTIOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
fobia
fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
francofobia
fran·co·fo·bi·a
hamartofobia
ha·mar·to·fo·bi·a
hialofobia
hi·a·lo·fo·bi·a
hidrofobia
hi·dro·fo·bi·a
higrofobia
hi·gro·fo·bi·a
homofobia
ho·mo·fo·bi·a
noctifobia
noc·ti·fo·bi·a
quimofobia
qui·mo·fo·bi·a
sociofobia
so·ci·o·fo·bi·a
tonitrofobia
to·ni·tro·fo·bi·a
toxicofobia
to·xi·co·fo·bi·a
toxofobia
to·xo·fo·bi·a
turcofobia
tur·co·fo·bi·a
uranofobia
u·ra·no·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ICTIOFOBIA

ictiocauda
ictiocola
ictiodonte
ictiodorilite
ictiofagia
ictiofauna
ictiofágico
ictiofilia
ictiofóbico
ictioftalmo
ictioglicina
ictiografia
ictiográfico
ictioide
ictioídeo
ictiol
ictiolite
ictiologia
ictiológico
ictiomancia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ICTIOFOBIA

aerofobia
ailurofobia
amaxofobia
americanofobia
androfobia
cristalofobia
dismorfofobia
emetofobia
ergofobia
lissofobia
metalofobia
necrofobia
neofobia
nictofobia
potamofobia
sifilofobia
simbolofobia
tecnofobia
tricopatofobia
tuberculofobia

Sinonimi e antonimi di ictiofobia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ICTIOFOBIA»

ictiofobia ictiofobia termo designa fobias medos relacionados peixes tanto fobia específica próprio animal como qualquer tipo medo relacionado comer carne mortos valverde peixe chama minha ficando pior tempo não podia nadar tremia calafrios pânico ainda maior passar dicionário informal mórbido aulete ictiocola ictiodonte ictiodorilite ictiofagia ictiofágico ictiófago ictiofauna ictiofóbico ictiófobo ictioftalmo ictiografia ictiográfico ictiógrafo português íctio fobo dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes conceitos sobre vários temas miedo peces información todo debe saber priberam língua portuguesa nome feminino portal está constante desenvolvimento singular plural ictiofobias flexiona casa destaques mundo sophie aquaria

Traduzione di ictiofobia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ICTIOFOBIA

Conosci la traduzione di ictiofobia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ictiofobia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ictiofobia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

恐鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ictiofobia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Icthiophobia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मछली के डर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخوف من الأسماك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

страх рыбы
278 milioni di parlanti

portoghese

ictiofobia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাছ ভয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la peur des poissons
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

takut ikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Angst vor Fisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

虚血性恐怖症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물고기의 공포
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wedi iwak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sợ cá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீன் பயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मासे भीती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Balık korkusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la paura di pesce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strach ryb
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

страх риби
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teama de pește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ο φόβος των ψαριών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrees vir vis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rädsla för fisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frykt for fisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ictiofobia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ICTIOFOBIA»

Il termine «ictiofobia» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.805 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ictiofobia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ictiofobia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ictiofobia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ictiofobia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ICTIOFOBIA»

Scopri l'uso di ictiofobia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ictiofobia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionario Igor de Fobias
ictiofobia - 1 -dos peixes. 2 -das refeições com peixe. ideofobia1 - das idéias. ideofobia2 - a aparência. Ver cacofobia. iderofobia - a tecido. idilofobia -1-avida fácil.2-avida provinciana. ilingofobia-de olhar de cima para baixo, ter vertigens.
Igor Rafailov, 2003
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ICTIOFOBIA, s. f. — Ictio + fobia — Paiol. Temor mórbido de peixes; aversão ao peixe. ICTIOFÓBICO, adj. — Ictiofobia -j- tco. De, ou relativo a, ictiofobia ou a ictiófobo. ICTIÓFOBO, adj. — Ictio + fobo. O que tem ictiofobia. ICTIOFTALMO, adj.
3
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... hipo- homo- ictio- fisionomia, fisioterapia heliogravura, heliocêntrico hemiciclo, hemisfério hemodiálise, hematologista heptaedro, heptâmetro hexaedro, hexágono hipódromo, hipopótamo homógrafo, homólogo ictiofobia, ictiófago natureza, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
4
Fobias: Homofobia, Fobia Social, Bifobia, Xenofobia, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
5
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... 111010 (m), metanfetamina (Í) ice-cream headache - cefalea (Í) aguda por ingerir alimentos fríos iceberg metaphor - metáfora (Í) del iceberg icebreaker n - rompehielos (m) ichthyophobia п - ictiofobia (Í) icon n - icono (m) iconic adj - icónico ...
Steven Kaplan, 2011
6
Letras brasileiras
(A metáfora é de ordem quantitativa e não implica a menor ictiofobia da minha parte contra o simpático peixinho). Os individuos têm uma tendência parcial a julgar seus semelhantes segundo os mais diversos critérios. Os descendentes de ...
7
Português, língua e literatura
... 12 - medo de altura ) tanatofobia 13 - aversão ao sol ) ginecofobia 14 - aversão a animais ) germanofobia IS - aversão a água ) heliofobia 16 - aversão a peixe ) ictiofobia 17 - medo de chuva ) causofobia 18 — aversão ao calor ) ombrofobia ...
Jorge Magalhães, Horácio Rolim, 1979
8
Ficção
... contos) Rita - A cristaleira Serafim Maril - Paixão Incestuosa (2 contos) Tostes Nauta - Ictiofobia Vilanova Soares - Cacha Yasmine - Acorda Bantira! Entre os contos remetidos para a 11.* etapa do concurso, além do conto premiado { Ladrão ...
9
Vox Medical Spanish and English Dictionary
... -ga. ichthyophobia n. ictiofobia. ichthyosarcotoxin n. ictiosarcotoxina. ichthyosarcotoxism n. ictiosarcotoxismo. ichthyosiform adj. ictiosiforme. ichthyosis n. ictiosis. acquired ichthyosis ictiosis adquirida. congenital ichthyosis ictiosis congénita.
Vox, 2010
10
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
... rabdofobia parásitos acarofobia, parasitofobia parto maieusiofobia, tocofobia pasar objetos altos batofobia pasear basifobia pecado enosiofobia, hamartofobia , pecatifobia peces ictiofobia pelo tricopatofobia, tricofobia pensar fronemofobia,  ...
Dorland, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ICTIOFOBIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ictiofobia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las 10 fobias más absurdas
Ictiofobia: Miedo a los peces o al pescado. Normalmente la gente que sufre este trastorno ha tenido previamente malas experiencias con los peces, como ... «La Opinión de Tenerife, ago 15»
2
Les 10 fòbies més absurdes
Ictiofobia: Por als peixos o al peix. Normalment la gent que pateix aquest trastorn ha tingut prèviament males experiències amb els peixos, com mossegades o ... «Regio 7, ago 15»
3
Las fobias más extrañas de los famosos
Siendo una mujer del caribe, resulta rarísimo creer que Rihanna padezca ictiofobia, es decir, miedo a los peces. Aunque goza de nadar en el mar cuando la ... «quien.com, lug 15»
4
FOTOS: ¡Desnuda! Helena Bonham Carter posó con un atún
A pesar de tener ictiofobia (fobia a los peces), Helena Bonham Carter aceptó desnudarse con un pez de 27 kilos para una nueva campaña de la fundación ... «Publimetro Chile, feb 15»
5
¿Sufres de Talasofobia?
Otras fobia que pueden surgir con respecto al océano son: la quimofobia (miedo a las olas), ictiofobia (temor a los peces) y bathofobia (miedo a las ... «Informe21.com, feb 14»
6
Las 10 fobias más insólitas de las estrellas de Hollywood
La popular cantante tiene ictiofobia, terror a los peces. deniro. Robert De Niro. El brillante actor tiene dentofobia, pánico a los dentistas. kidman. Nicole Kidman. «eju.tv, dic 13»
7
Las increíbles (y algo ridículas) fobias de diez estrellas de Hollywood
Rihanna padece de Ictiofobia, miedo a los peces. Y eso que la cantante es conocida como "la princesa de Barbados", la paradisíaca isla del Caribe donde ... «Ciudad.com, ott 13»
8
Entérese de las 10 fobias más comunes
... como el perro (cainofobia), el gato (ailurofobia), las palomas (colombofobia) y gallinas (alektorofobia) o los peces (ictiofobia)”, matiza el psicólogo. «Noticias24, feb 12»
9
Las 10 fobias más comunes
... (alektorofobia) o los peces (ictiofobia)”, matiza el psicólogo. 7- Hematofobia: Hace referencia al miedo a la visión de sangre o heridas, o a recibir inyecciones. «El Confidencial, feb 12»
10
¿Por qué odiamos a algunos animales?
También se conoce la ofidiofobia (miedo a las serpientes) e incluso la alektorofobia (miedo a las gallinas) o la ictiofobia (miedo a los peces). Ornitólogo ... «20minutos.es, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ictiofobia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ictiofobia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z