Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "igaçaba" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IGAÇABA IN PORTOGHESE

i · ga · ça · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IGAÇABA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Igaçaba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IGAÇABA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «igaçaba» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
igaçaba

Marajoaras

Marajoaras

I Marajoaras, conosciuti anche come nheengaíbas, erano un gruppo indigeno che abitava l'isola di Marajó, nello stato brasiliano di Pará. I Marajoara erano responsabili dello sviluppo di un'arte ceramica molto artigianale chiamata Marajoara art. Queste persone hanno creato la ceramica Marajoara e l'arte Marajoara, la ceramica Marajoara è abbastanza resistente e ci sono sempre alcuni pezzi decorativi: queste ceramiche sono attualmente prodotte a Pará da artigiani dallo stato di Para, in cui conosciamo 15 tecniche di finitura nelle tecniche artistiche che un giunto variato con encomlobo bianco e rosso. Riferimenti ↑ Il quadrato indiano del Brasile. Museo del Marajó. Pagina visitata il 25 aprile 2009. Os marajoaras, também conhecidos por nheengaíbas, foram um grupo indígena que habitou a ilha de Marajó, no estado brasileiro do Pará. Os marajoaras foram responsáveis pelo desenvolvimento de uma arte em cerâmica bastante elaborada denominada arte marajoara. Esse povo criou a cerâmica marajoara, e a arte marajoara.A cerâmica marajoara é bastante resistente e sempre há algumas partes decorativas.Estas cerâmicas são produzidas atualmente,no Pará, por artesãos paraenses.Nelas, conhecemos 15 técnicas de acabamento nas técnicas artísticas que há uma junção variadas com englobo branco e vermelho. Referências ↑ O índio da praça Brasil. Museu do Marajó. Página visitada em 25 de abril de 2009.

Clicca per vedere la definizione originale di «igaçaba» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IGAÇABA


carapiaçaba
ca·ra·pi·a·ça·ba
gaçaba
ga·ça·ba
japeraçaba
ja·pe·ra·ça·ba
maciçaba
ma·ci·ça·ba
maquiçaba
ma·qui·ça·ba
pau-piaçaba
pau·pi·a·ça·ba
piaçaba
pi·a·ça·ba
quiçaba
qui·ça·ba
tupiçaba
tu·pi·ça·ba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IGAÇABA

ifrite
igaçabense
igapará
iga
igara
igaraçuano
igaraçuense
igarapavense
igarapé
igaratense
igaratim
igarçu
igaripitá
igariteiro
igarité
igaruana
igarvana
igasol
igasurato
igasurina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IGAÇABA

aba
almadraba
baba
beterraba
caba
capixaba
catuaba
emboaba
giraba
goiaba
guabiraba
itaberaba
jabuticaba
maba
naba
paba
piracicaba
quixaba
saba
taba

Sinonimi e antonimi di igaçaba sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IGAÇABA»

igaçaba marajoaras também conhecidos nheengaíbas foram grupo indígena habitou ilha marajó estado brasileiro pará responsáveis pelo desenvolvimento arte cerâmica bastante elaborada denominada marajoara esse povo criou resistente igaçaba dicionário informal tupi pote grande usado para arma zenar água farinha grãos português bras barro talha serve aulete armazenar depois virgem entrou fonte próxima enchera estações ferroviárias paulo mogiana estradas ferro vale jesus município pedregulho linha mapa ruas endereços mapas rotas encontre aqui localizar guia cidade trace urbanas ponto serviços pousadas hotéis restaurantes informações fotos pontos turísticos dicas viagem hoteis priberam língua igaçabaigaçaba sabia pode consultar

Traduzione di igaçaba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IGAÇABA

Conosci la traduzione di igaçaba in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di igaçaba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «igaçaba» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

igaçaba
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Igaçaba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Igaçaba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

igaçaba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

igaçaba
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

igaçaba
278 milioni di parlanti

portoghese

igaçaba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

igaçaba
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

igaçaba
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Igaçaba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

igaçaba
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

igaçaba
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

igaçaba
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

igaçaba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

igaçaba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

igaçaba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

igaçaba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

igaçaba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

igaçaba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

igaçaba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

igaçaba
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

igaçaba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

igaçaba
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

igaçaba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

igaçaba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

igaçaba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di igaçaba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IGAÇABA»

Il termine «igaçaba» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.374 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «igaçaba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di igaçaba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «igaçaba».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su igaçaba

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IGAÇABA»

Scopri l'uso di igaçaba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con igaçaba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seleção de textos
Ainda ultimamente enviou-nos o Sr. Luiz Spalding pedaços de uma igaçaba que foram achados numa profundura de 10 metros, à margem do Rio Taquari, e que, portanto, devem datar de milênios, atento o lento crescimento das margens ...
Carlos von Koseritz, Rene Ernaini Gertz, 1999
2
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Leva- o ao bosque sagrado de Jurema. Traz-lhe "numa folha gotas de verde e estranho licor vazadas da igaçaba [pote de barro], que ela tirara do seio da terra" . O licor da jurema13 tem duplo efeito sobre Martim. Primeiro, alivia-lhe as dores,  ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
3
Quércia: trajetória de um vencedor
Como vem acontecendo na maioria das vilas e cidades do interior, a população de Igaçaba diminuiu de tamanho. Na época, vivíamos a fase dourada da cafeicultura, e a região era de café. Recentemente, eu, que tenho na parede de meu ...
Nicodemus Pessoa, 1994
4
Brasil: nas vésperas do mundo moderno
Uma funerária IGAÇABA liba do Marajó, região do lago Arari, do Camutins Teso- Barro cozido e policromado, de bojo ovóide e colo direito. Representa uma figura antropomórfica, de dupla face, com olhos, nariz, boca e orelhas em relevo.
‎1991
5
Introdução ao estudo da arqueologia brasileira
Pág. 199 N.° 7 — Material lítico do "Extremo Norte Paulista" Pág. 200 N.° 8 — Igaçaba encontrada em Peruíbe, ainda com a sua tampa Pág. 200 N.o 9 — Plano de uma jazida do "Extremo Norte Paulista" Pág. 201 N.° 10 — Perfis de igaçabas ...
José Anthero Pereira Júnior, 1967
6
Apontamentos arqueológicos
fotográfico não pode ser percebido, porém, que a igaçaba na ocasião achava-se desprovida do seu fundo, deslocado, naturalmente, quando da sua remoção. Todavia, a parte da peça que lhe servira de tampa, que aparece nessa fotografia , ...
7
Histórias de Adhemar
A pedido de Felisberto Camargo, diretor do Instituto Agronómico do Norte do Brasil, com sede em Belém do Pará, uma igaçaba foi doada a esse estabelecimento, que resolveu cedê-la ao Museu Paulista. E outra oferecida, posteriormente, ...
Carlos Laranjeira, 1988
8
Archivos do Museu nacional do Rio de Janeiro
pecial cuidado. A terra em redor delias é frequentemente composta de arèa fina misturada com cacos, cinzas e carvão, mostrando que depois de collocada a igaçaba na cova, esta foi cheia com uma terra especial. Encontra-se também ás  ...
9
Introdução à arqueologia brasileira: (etnografia e história)
A igaçaba tinha sido enterrada dentro de outra maior e a tanga achava-se no espaço entre as duas. Ê interessante notar que, neste caso, a igaçaba representa uma mulher. Em um ou dois outros casos achei dentro das igaçabas pequenas ...
Angyone Costa, 1980
10
O Brasil antes dos brasileiros: a pré-história do nosso país
... os costumes funerários dedicados aos membros da comunidade, à medida que alguns mortos, enterrados de modo provisório numa cova até as carnes apodrecerem, tinham seus ossos finalmente depositados num cambuchi ou igaçaba.
André Prous, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IGAÇABA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino igaçaba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feira Internacional de Artesanato chega ao último fim de semana …
No estande: Garrafas, jogo de jantar, igaçaba, jogo de saladeira, relógio de parede, imagem de Nossa Senhora de Nazaré, jarros, vasos, máscaras, pratos, ... «Folha Vitória, ott 15»
2
Urna mortuária indígena inspira trabalho com barro
Na oficina de arte do museu, os alunos se inspiraram na igaçaba, a urna mortuária designada a enterrar as crianças indígenas. “Eles se inspiraram na urna, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, set 15»
3
Bugreiros massacraram os índios
“As crianças eram enterradas com o corpo no formato da igaçaba. Os adultos ficavam com o corpo em pé.” Onça pintada. No acervo do museu de Lençóis, uma ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, set 15»
4
Morador procura cachorro furtado de residência em bairro de …
De acordo com o bancário Eduardo Prosperi, o sharpei Marley, de três meses, foi levado de sua casa, na Rua Joaquim de Arruda Campos, no Jardim Igaçaba, ... «Globo.com, ago 15»
5
Lavrador mata amigo carbonizado na fazenda Bom Jesus em …
O lavrador Arialdo Cesar Paião, de 29 anos, foi morto carbonizado na fazenda Bom Jesus, no distrito de Igaçaba, onde ele residia. Porém, diferente do caso de ... «Portal GCN, giu 15»
6
Carga de 800 quilos avaliada em mais de R$ 7 mil é roubada
De acordo com o motorista, por volta das 9h estacionou o caminhão carregado próximo a um posto de combustíveis do Jardim Igaçaba – na vizinha Mogi ... «O Popular Digital, giu 15»
7
Ação em Araraquara quer vacinar 2 mil animais contra a raiva na …
... no dia 6 de dezembro na região noroeste (Vale do Sol, Acapulco, Igaçaba, Yamada, Santa Angelina); no dia 13 nas regiões noroeste e sudoeste (Universal, ... «Globo.com, nov 14»
8
Incêndios atingem áreas ambientais, canaviais e rodovias na região
A falta de chuvas e o tempo seco fizeram com que as chamas se espalhassem pela Mata de Santa Tereza, em Ribeirão, e por uma mata em Igaçaba (SP), perto ... «Globo.com, set 14»
9
Homem é preso por esfaquear esposa em Mogi Guaçu
O ataque aconteceu por volta das 22h, no bairro Igaçaba, zona Oeste de Mogi Guaçu. A Polícia Militar foi acionada e encontrou Robson embriagado, próximo ... «O Popular Digital, set 14»
10
Museus contam a história dos municípios
Outro atrativo do local é a Igaçaba, uma urna funerária feita de argila, moldada com os dedos pelos índios artesãos que servia para enterrar crianças. Durante a ... «Jornal da Cidade - Baurú, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Igaçaba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/igacaba>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z