Scarica l'app
educalingo
imerso

Significato di "imerso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMERSO IN PORTOGHESE

i · mer · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMERSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imerso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IMERSO

adverso · anverso · averso · controverso · converso · disperso · diverso · emerso · incontroverso · inconverso · introverso · inverso · perverso · retroverso · reverso · submerso · terso · transverso · universo · verso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IMERSO

imemoriável · imene · imensamente · imensidade · imensidão · imenso · imensurabilidade · imensuravelmente · imensurável · imerecidamente · imerecido · imergente · imergir · imeritamente · imersão · imersivamente · imersivo · imersível · imersor · imetódico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IMERSO

Tirso · absterso · adsperso · asperso · concurso · corso · curso · decurso · discurso · dorso · extroverso · marso · obverso · percurso · polidisperso · recurso · tarso · torso · transcurso · urso

Sinonimi e antonimi di imerso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMERSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «imerso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IMERSO»

imerso · absorto · nesse · emerso · deus · prolíferas · trevas · troquei · votos · revolução · submerso · imerso · dicionário · português · anos · sudão · está · guerra · entre · norte · alimentada · questões · étnicas · políticas · promoveu · forte · armamento · comunidades · informal · adjetivo · mergulhado · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · descobriu · enorme · âncora · junto · cais · derivação · sentido · priberam · língua · masc · sing · part · pass · imergir · figurado · embebido ·

Traduzione di imerso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMERSO

Conosci la traduzione di imerso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di imerso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imerso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

沉浸
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Inmerso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

immersed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तल्लीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغمور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

погруженный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

imerso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চুবান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

immergé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tenggelam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

versunken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

浸漬
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잠긴
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Langsung wae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đắm mình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூழ்கியிருந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विसर्जन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dalmış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

immerso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zanurzony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

занурений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

imersată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βυθισμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedompel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nedsänkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nedsenket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imerso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMERSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imerso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imerso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su imerso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IMERSO»

Scopri l'uso di imerso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imerso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
A forma imerso é usada geralmente como adjetivo. Escreve-se com S, como todo particípio irregular de verbo terminado em -gir (emergir). Significa "que imergiu", "submerso", "mergulhado". ♢ Um remo parece quebrado quando IMERSO na ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
IMERSO EM DEUS
A obra 'Imerso em Deus' visa apresentar ao leitor as possíveis chaves para uma vida nova, trazendo respostas sobre como sobreviver emocional, econômica e fisicamente em tempos turbulentos.
L. EMERSON FERRELL
3
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Ê Fe(OH)2 Solução de HCl akã HrCli +H20 Ê Fe(OH)3 (Precipitado) (a) (b) Figura 13.6 Reação eletroquímica para (a) zinco imerso em ácido clorídrico diluído e (b) ferro imerso em solução de água oxigenada neutra. e a reação de redução ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
4
Fisica Conceitual
Ele o enunciou assim: Um corpo imerso sofre a ação de uma força de empuxo dirigida para cima e igual ao peso do fluido que ele desloca. Essa relação é chamada de princípio de Arquimedes. Ele é válido para líquidos e gases, que são ...
Paul G. Hewitt, 2002
5
Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações
O circuito lógico de controle opera uma válvula de entrada que permite o fluido entrar no tanque até que o sensor de nível alto seia ativado ao ficar imerso no fluido. Quando o sensor de nível alto está imerso (ativado), o circuito lógico de ...
Thomas Floyd
6
A música entra em cena: o rap e o funk na socialização da ...
... mãe o que ela não teve, coisas assim, que todo mundo pensa. FLAVINHO: UM . JOVEM. IMERSO. NO. PRESENTE. Flavinho é um funkeiro de 19 anos, exemplo de um jovem que vive plenamente sua condição juvenil, com tempo livre ...
Juarez Dayrell, 2005
7
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
O princípio de Arquimedes determina que: “Todo corpo imerso, total ou parcialmente, num fluido em equilíbrio, dentro de um campo gravitacional, fica sob a ação de uma força vertical, com sentido ascendente, aplicada pelo fluido; esta força ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
8
Eletroquímica: Princípios e Aplicações Vol. 17
Um exemplo comum é o eletrodo de mercúrio imerso em uma solução de HC1 0, 1 M. No intervalo de potenciais entre -0,7 V e 0,2 V, medido em relação ao eletrodo reversível de hidrogênio, nenhuma reação eletroquímica ocorre. Abaixo de ...
Edson Antonio Ticianelli, Ernesto Rafael Gonzalez, 2005
9
Corrosão e seu controle
tido imerso em HC1 diluído para formar cloreto de prata sobre sua superfície. Um eletrodo de prata-cloreto de prata é mostrado esquematicamente na figura 2.5a. Quando o eletrodo é imerso em uma solução de cloreto, o equilíbrio que se ...
Lalgudi Venkataraman Ramanathan, 1988
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Próprio para fazer imergir. Quefaz imergir. *Que se realiza porimersão: um banho imersivo. (De immerso) *Imerso*, adj.Mergulhado. Abismado. Concentrado: imerso em tristezas.(Lat. immersus) *Imersor*,m.eadj. O quefaz imergir.(De imerso) ...
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMERSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imerso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parlamento da Moldávia destitui governo e o primeiro-ministro
... pela oposição de esquerda, 650 deputados votaram contra o premiê, que está há menos de três meses dirigindo o país imerso em uma crise política. «Estado de Minas, ott 15»
2
Nissan Teatro for Dayz é um carro excêntrico
... e que permite até jogar um RPG com um sentimento de estar imerso na ação. ... ver um filme com um sentimento estar imerso na história, noticia o Engadget. «Exame Informática, ott 15»
3
Atrair Cunha pode ser aposta arriscada para Dilma
Imerso em denúncias de corrupção, presidente da Câmara é cortejado pelo governo para frear processo de impeachment. Analistas apontam riscos de se ... «Deutsche Welle, ott 15»
4
Simulador de realidade virtual mantem utilizador suspenso no ar
Os headsets de realidade virtual, em conjunto com uns bons auscultadores, já conseguem fazer o cérebro “pensar” que está imerso num jogo ou num filme, ... «Exame Informática, set 15»
5
Sidney Rocha traz o mundo todo imerso em um personagem
No entanto, ao contrário de um mundo imerso no mundo, temos um mundo todo que cabe dentro de um personagem, como se o desafio da obra fosse deixar o ... «NE10, set 15»
6
Imerso em polémicas, Corbyn sobrevive ao primeiro teste no …
Novo líder trabalhista confrontou primeiro-ministro com perguntas feitas por apoiantes, num tom de moderação que foi bem acolhido. Decisão de não cantar ... «Público.pt, set 15»
7
Do Diário do Grande ABC
O Brasil está imerso até o pescoço na crise financeira. Parcela majoritária dos analistas aponta os desmandos econômicos da primeira gestão da presidente ... «Diário do Grande ABC, lug 15»
8
Crise no Governo Dilma pode empurrar o PT para nova cisão
A situação do Governo de Dilma Rousseff, que sofre com baixos índices de aprovação está imerso em uma crise econômica e parece cada dia mais se curvar ... «EL PAÍS Brasil, lug 15»
9
Custo da catástrofe no Nepal pode superar 20% do PIB
Uma tarefa praticamente impossível para um Governo que trabalha com escassos recursos e que se encontra imerso em um cenário politicamente fraturado. «EL PAÍS Brasil, apr 15»
10
Em artigo, Aécio diz que governo Dilma está imerso em erros …
O presidente nacional do PSDB, senador Aécio Neves, aproveitou artigo publicado nesta terça-feira (21/04), no jornal O Globo, sobre os 30 anos da morte de ... «Revista Época Negócios, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imerso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/imerso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT