Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imolação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMOLAÇÃO IN PORTOGHESE

i · mo · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMOLAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imolação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IMOLAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IMOLAÇÃO

imoderação
imoderadamente
imoderado
imodestamente
imodesto
imodéstia
imodicidade
imodificável
imogênio
imoirar
imolador
imolando
imolante
imolar
imoral
imoralidade
imoralismo
imoralista
imorigerado
imorredoiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IMOLAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Sinonimi e antonimi di imolação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMOLAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «imolação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di imolação

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IMOLAÇÃO»

imolação holocausto sacrifício auto monge imolação dicionário português ação efeito imolar sacrificar morrer priberam língua portuguesa isso bizarro mais usado forma protesto onde individuo ateia fogo própio corpo caso conhecido informal cruento aulete ção resultado morte ritual animais deuses prejudicar porto editora acordo ortográfico feitiço world warcraft wowhead queima inimigo causando spell power dano substitui corrupção liberdade culto defensoria pública efetividade direito fundamental prática usual algumas religiões historia registra povos tradução inglês muitas outras traduções homem hospital depois cabuloso hidrostática marli letras todos vamos drenar envie para

Traduzione di imolação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMOLAÇÃO

Conosci la traduzione di imolação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di imolação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imolação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

自焚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Inmolación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

immolation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बलिदान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قربان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жертвоприношение
278 milioni di parlanti

portoghese

imolação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

immolation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengorbanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

immolation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イモレイト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제물로 바침
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Immolation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự cúng vái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எரித்துக் கொள்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

immolation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurban etme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

immolazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Immolation
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жертвоприношення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jertfire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θυσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opoffering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bränning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brenning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imolação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMOLAÇÃO»

Il termine «imolação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.959 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imolação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imolação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imolação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su imolação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IMOLAÇÃO»

Scopri l'uso di imolação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imolação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marcas do sacrifícios, As
Logo, nem a santificação nem a oblação se completam sem a imolação, que constitui o início da destruição da vítima. Certos teólogos questionam a essencialidade da imolação no sacrifício, destacando a existência de sacrifícios não ...
Luís César Guimarães Oliva, 2004
2
SATURNO: O SENHOR DO KARMA
Como Saturno simboliza o impulso de isolar e construir uma estrutura de personalidade diferenciada através da experiência concreta, ele é, obviamente, contrário aos vagos anseios de auto-imolação de Netuno. Estes dois planetas não têm ...
Liz Greene
3
Desencantando a ontologia: subjetividade e sentido ético em ...
Essa imolação não é precisamente uma permanência do sacrifício ritual presente no universo mítico? Para Levinas, trata-se de uma imolação sem êxtase ou perda da posse de si mesmo. A substituição é a inversão da identidade do repouso ...
Marcelo Fabri, 1997
4
TRILHAS CONVERGENTES
Frederico colocou, amistosamente, uma das mãos no ombro do amigo e confidenciou: — Domingos, até a religião católica faz alusão à imolação com derramamento de sangue ao dizer que o Cristo sacrificou-se pela humanidade e adora, ...
FERGI CAVALCA
5
A máquina das mãos
Imolação A ferrugem se alimenta daquilo que, findo, também será o seu fim. A vela é outra espécie de combustão que se consome enquanto vive. Ou se consumindo é que tem luz e vida. O fogo se nutre do que queima, mas o fogo goza com ...
Ronaldo Costa Fernandes, 2009
6
Animais Nossos Irmãos
Imolação. de. animais. Sacrificar animais, sob a égide de "pacificar deuses", ou a título de "agradar divindades", ou, ainda, como forma de "pagamento de favores" concedidos por entidades espirituais, não os livra da dor e da morte.
Euripedes Kuhl, 1995
7
A Felicidade em Albert Camus
«O niilista não é aquele que em nada acredita, mas o que não acredita no que existe» (R). O seu desprezo vibra dessa força recalcada que se recusa à evidência. Não haverá efectivamente na sua imolação do real o desejo consentido de se ...
MARCELLO DUARTE MATHIAS, 2013
8
Videntes Do Cristo
VÍTIMA EM PÉ Às vezes, parecia a Jesus Cristo que sua imolação no Calvário fora sangue derramado inutilmente. Indignado com os homens, repelia as orações de Marta como tardias: - Não me supliques. Estes, quero castigar.
Adelaide P. Lessa
9
Hymnologia Sacra: em seis partes igualmente dividida : parte ...
ou ratione matéria , e aííim se divide em Victima, ou Hóstia, imolação, e Libamen se se osterecia algum animal, pois na antiga ley só se ofFereciaõ estes animaes , Ovelha 9 Cabra , Cabrito , Boy , Novilho , Pomba , Pardal , e Rola j os quais ...
José da Assumpçao Silva Batista ((O.E.S.A.)), 1738
10
Chave de Ouro
... de aplausos, não o passeis adiante se não fordes capazes de queimar toda essa folhagem seca no sagrado altar da imolação, do sacrifício e da renúncia mais generosa e mais completa. Penetrar no augusto Santuário da Divindade com o ...
JOSEFA ROSALIA LUQUE ALVAREZ, HILARIAO DE MONTE NEBO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMOLAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imolação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Homem sírio ameaçou imolação
Um homem ameaçou atear fogo ao corpo na sede do governo suíço em Berna, informou a imprensa local, que publicou a foto de um homem sentado na grade ... «Jornal de Angola, ott 15»
2
Homem imola-se pelo fogo em comboio de alta velocidade no Japão
A imolação causou um incêndio dentro da primeira carruagem da composição e as vítimas terão falecido devido a “paragem cardiorespiratória”, segundo ... «Expresso, giu 15»
3
Projeto quer vetar sacrifício de animais nas cerimônias de umbanda …
Sacerdotes umbandistas não gostaram da proposta e querem manter o ritual da imolação, enquanto entidades de defesa dos direitos dos bichos aprovam a ... «Zero Hora, feb 15»
4
O haraquiri
Mas o ritual da imolação se mantém no mundo e agora é coletivo: é praticado pelos países que, tomados por um desvario passageiro ou duradouro, decidem ... «EL PAÍS Brasil, feb 15»
5
'Mundo tornou-se playground da luta entre al-Qaeda e EI'
Foi um show-off proposital para demostrar força, provar que eles são os líderes do jihadismo internacional. A data da divulgação do vídeo da imolação (dia 3 de ... «Yahoo Noticias Brasil, feb 15»
6
Imolação de refém criticada por simpatizantes do Estado Islâmico
Os defensores da imolação citam também outro alegado dito do profeta, desta feita proferido por um dos seus companheiros, Al-Baraa ibn Malik al-Ansari, que ... «Renascença, feb 15»
7
A imolação de Karl Ove Knausgard
'A Morte do Pai' é o primeiro de seis volumes do norueguês Karl Ove Knausgard. Obrigatório ler, mesmo que repetindo fórmulas literárias conhecidas. «Diário de Notícias - Lisboa, gen 15»
8
Como uma imolação encenada manipulou a opinião pública na China
Falun Gong practitioners carry photos of fellow practitioners killed in the persecution against Falun Gong in China, in a parade in Washington, D.C., in July 2009. «Epoch Times Brasil, gen 14»
9
Monges tibetanos ateiam fogo ao corpo para protestar contra a China
Dois monges tibetanos cometeram suicídio no sudoeste da China com atos de imolação com fogo para protestar contra o governo, informaram grupos de apoio ... «Terra Brasil, apr 13»
10
Jovem que ateou fogo ao próprio corpo morre na Tunísia
O vendedor ambulante Adel Khadri, de 27 anos, que cometeu um ato de imolação com fogo na manhã de terça-feira em Túnis, capital da Tunísia, morreu nesta ... «veja.com, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imolação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/imolacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z