Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incipit" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCIPIT IN PORTOGHESE

in · ci · pit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCIPIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incipit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INCIPIT IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «incipit» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Incipit

Incipit

La parola latina incipit corrisponde alla terza persona singolare del verbo "incipìre". È costituito dalle prime parole di un testo letterario e, in moderno, anche le prime note di un punteggio. Nel Medioevo era comune che l'incipit venisse scritto con un carattere diverso dal resto del testo del libro. Nei cataloghi musicali, in particolare nei cataloghi delle sinfonie, l'incipit è costituito dalle prime tre barre della parte della spalla - come avviene con alcune composizioni di Mozart, nel Catalogo Köchel. A palavra latina incipit corresponde à 3 ª pessoa do singular do verbo ''incipěre. Consiste nas primeiras palavras de um texto literário, e, modernamente, também as primeiras notas de uma partitura. Na Idade média, era comum o incipit ser escrito com um tipo de letra diferente do restante do texto do livro. Nos catálogos de música, particularmente nos catálogos de sinfonias, o incipit consiste nos três primeiros compassos da parte do spalla - tal como ocorre com algumas composições de Mozart, no Catálogo Köchel.

Clicca per vedere la definizione originale di «incipit» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INCIPIT


cockpit
cock·pit

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INCIPIT

incindir
incindível
incineração
incinerado
incinerador
incinerar
incineratório
incinerável
incipiente
incipiência
incircuncidado
incircuncisão
incircunciso
incircunscritível
incircunscrito
incisamente
incisar
incisão
incisional
incisivamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INCIPIT

Detroit
Fahrenheit
Kuwait
accessit
biscuit
bit
deficit
déficit
forfait
hit
it
kilobit
kit
megabit
nit
superavit
superávit

Sinonimi e antonimi di incipit sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INCIPIT»

incipit palavra latina corresponde pessoa singular incipěre consiste primeiras palavras texto literário modernamente também notas partitura idade média comum escrito tipo letra diferente restante livro catálogos incipit satan gorgoroth letras ridin blind from heaven high volvy chain hate sudden children repare choke unchances lierin worm through institute heritage sciences group over fifty people focusing study cultural scientific problem constitutes vagalume para ouvir legenda define introductory words opening phrases text medieval manuscript early printed book music first chanted liturgical more merriam webster noun ˈin pət ˈiŋ ˌpit ˈsi ˈki part beginning specifically ĭn′sĭ pĭt′ ĭng′kĭ tradução musica clipe andando cego altos céus cadeia odeia crianças súbita chow chows norway stella sørlie vålen gånev opsahlgata tranby cell terms conditions shipping right withdrawal privacy policy atlantic

Traduzione di incipit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCIPIT

Conosci la traduzione di incipit in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di incipit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incipit» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

incipit
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Incipit
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Incipit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

incipit
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incipit
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Incipit
278 milioni di parlanti

portoghese

incipit
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাতনামা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incipit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

incipit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

incipit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

インキピット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

incipit
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wiwit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incipit
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடங்குகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

incipit
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Incipit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Incipit
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

incipit
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Incipit
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incipit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Incipit
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incipit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incipit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Incipit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incipit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCIPIT»

Il termine «incipit» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.874 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incipit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incipit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incipit».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su incipit

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INCIPIT»

Scopri l'uso di incipit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incipit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Book of the Incipit: Beginnings in the Fourteenth Century
Instead, he views a work's beginning as a figure of the beginning of the work itself, and the inception of language as the problem of beginning to which we continually return."--BOOK JACKET.
D. Vance Smith, 2001
2
Incipit:
Robert London. Incipit. Robert London Book 3 of The Collocation of Tales of Alienation Tale of Advent Incipit Greetings and Salutations! I Robert London have written. An. Front Cover.
Robert London, 2014
3
Medieval and Renaissance Manuscripts in the Claremont Libraries
332-334v Incipit liber Baruch; f. 334v Incipit prologus in libro Eze- chielis prophete [Stegmiiller 492]; ff. 335-356 Incipit liber Ezechielis prophete; f. 356r-v Incipit prologus Danielis prophete [Stegmiiller 494]; ff. 356v-365v Incipit liber Danielis ...
C. W. Dutschke, Richard H. Rouse, Mirella Ferrari, 1986
4
NATHPÁ Y EL MISTERIO DEL INCIPIT SCRIPTUM
Federico Peña. El anciano se levantó y se marchó. Kumal, estático y en profunda reflexión, permaneció en el mismo sitio mientras la brisa vespertina del mar refrescaba su rostro. Por un momento, sintió aquella energía creadora fluyendo con ...
Federico Peña
5
Medieval Manuscripts in British Libraries: Volume V: Indexes ...
II, 522(1) Incipit aeternus et fit factura creator . . . III, 675(3) Incipit ars medicinarum laxativarum . . . in, 370(5b) Incipit breviarium canonum apostolorum et primorum a sancto Clemente ... II, 709(4) Incipit compendium primae philosophiae quod ...
Neil Ker, Andrew Watson, 2002
6
A Catalogue of Books Printed in the Fifteenth Century Now in ...
B:r Cato, Marcus Porcius [pseudo-; Annius, Johannes: De origine gentium et urbium Italicarum fragmenta.] Incipit: 'Greci tarn impudent! iactantia iam effunduntur. . .' E3V Annius, Johannes: 'Comentaria super epithetum Archiloci de temporibus.
Bodleian Library, Alan Edward Coates, 2005
7
Studies in the Performance of Late Medieval Music
text (on Ct staff) incipit (on Ct staff) Ct2 incipit (on Ct staff) incipit (on C staff) Benedictus, T (chant) text (on T staff) text (on C staff) before 130 Quivenit, 130-45 C text text T incipit incipit Ct incipit incipit In nomine, (3> 146-60 C text text Ct no text ...
Stanley Boorman, 2008
8
Rereading Middle English Romance: Manuscript Layout, ...
title, incipit, opening display script, opening initial, opening prayer, final prayer, explicit, link or narrative summary, final display script, and subsequent blank space/folios. Then follow other observed manuscript features: contemporary ...
Murray J. Evans, 1995
9
Catalogi Veteres Librorum Ecclesiae Cathedralis Dunelm: ...
Marcum sic incipit, " Consummacio abreviata et sic finit, " Tercium confirmacio justorum." Super Lucam sic incipit, " Vide et ecce quatuor," et sic finit, " Sortitus est formam vituli." Super Johannem sic incipit, " Ego ex ore al- tissimi ;" et sic finit,  ...
‎1838
10
Catalogi veteres librorum Ecclesiae cathedralis dunelm: ...
Judicum sic incipit, " Post mortem Josuae," et sic finit, " Sicut Apostolus fecit," &c. Super libros Regum sic incipit, " Judex sapiens," et sic finit quartus liber, " circum amicti stolis albis," &c. Super Paralipomena sic incipit, " Liber iste," et sic finit ij.
Durham Cathedral. Library, Beriah Botfield, Hulne abbey. Library, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCIPIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incipit nel contesto delle seguenti notizie.
1
UNICT - "Incipit": ecco le lezioni introduttive allo studio universitario …
Dopo il grandissimo successo riscontrato dalle lezioni del ciclo “Incipit/Imparare meglio: come usare la mente nello studio universitario” l'iniziativa che ha ... «Liveunict, ott 15»
2
UNICT - Incipit: più di 2000 matricole alle lezioni di preparazione
Temi questi che – grazie al ciclo “Incipit/Imparare meglio: come usare la mente nello studio universitario”, l'iniziativa realizzata dall'Università di Catania a pochi ... «Liveunict, ott 15»
3
UNICT - Incipit/Imparare meglio: continuano le lezioni
Lunedì 19 e martedì 20 ottobre – in tre distinti appuntamenti – sarà recuperata l'ultima lezione del ciclo dedicato alle matricole dal titolo “Incipit / Imparare ... «Liveunict, ott 15»
4
Maison&Objet Parigi settembre 2015: Incipit presenta la collezione …
Maison&Objet a Parigi dal 4 al 8 settembre 2015 ospiterà ancora una volta Incipit, la bottega del design contemporaneo. L'immancabile appuntamento ... «Designerblog, set 15»
5
Conferenza finale del progetto INCIPIT
Il progetto INCIPIT, promosso dalla Regione del Veneto Sezione Lavoro in partenariato con Veneto Lavoro, ha come obiettivo favorire l'occupabilità di 950 ... «Regione Veneto, giu 15»
6
Orquestra Sinfónica Brasileira estreia hoje "Incipit" de Luís Tinoco
A peça "Incipit", do compositor Luís Tinoco, é estreada hoje pela Orquestra Sinfónica Brasileira, sob a direção do maestro norte-americano Tito Muñoz, ... «RTP, giu 15»
7
Moorestown Latin student writes one for the books
... be a winning strategy Wednesday when classmate Lauren Articolo of Marlton took the prize with her motto, “Scientia Incipit Hic,” or “Knowledge Begins Here.”. «Cherry Hill Courier Post, giu 15»
8
Incipit (parte seconda)
Elio si sveglia, dorme, esegue i compiti che si è dato e anche gli imprevisti necessari, sta in casa, va fuori, di nuovo in casa, forse dovrà uscire ancora ma poi ... «EuNews, mag 15»
9
Muselet mimics the form of champagne cork cages
... Muselet mimics the form of champagne cork cages. muselet-incipit-profile. Muselet mimics the form of champagne cork cages. by Incipit Lab from Italy. $82 ... «Designboom, mag 15»
10
Leggi l'estratto su Amazon: l'incipit di oltre 2 milioni di libri …
Prima di acquistare un libro tutti vorrebbero avere la possibilità di sfogliare le prime pagine per capire se l'opera risponde alle proprie attese. Per questo ... «La Stampa, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incipit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/incipit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z