Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incineração" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCINERAÇÃO IN PORTOGHESE

in · ci · ne · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCINERAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incineração è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INCINERAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «incineração» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
incineração

incenerimento

Incineração

L'incenerimento è la combustione dei rifiuti nei forni e nelle proprie piante. Ha il vantaggio di ridurre notevolmente il volume dei rifiuti. Inoltre, distrugge i microrganismi che causano malattie, principalmente contenute nei rifiuti ospedalieri e industriali. Incineração é a queima do lixo em fornos e usinas próprias. Apresenta a vantagem de reduzir bastante o volume de resíduos. Além disso, destrói os microrganismos que causam doenças, contidos principalmente no lixo hospitalar e industrial.

Clicca per vedere la definizione originale di «incineração» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INCINERAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INCINERAÇÃO

incidentado
incidental
incidentar
incidente
incidentemente
incidência
incidido
incidir
incindir
incindível
incinerado
incinerador
incinerar
incineratório
incinerável
incipiente
incipiência
incipit
incircuncidado
incircuncisão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INCINERAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinonimi e antonimi di incineração sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INCINERAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «incineração» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di incineração

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INCINERAÇÃO»

incineração cremação inca empresa documentos resíduos lixo urbano hospitalar vantagens desvantagens incineração queima fornos usinas próprias apresenta vantagem reduzir bastante volume além disso destrói microrganismos causam doenças contidos principalmente ecologia infoescola artigo sobre como realizado procedimento quais são onde utilizado entre outras essencis soluções ambientais processo destruição térmica alta temperatura tempo residência controlada para saúde humana estudo conhecimento impactos tradução preliminar michelle allsopp conteúdo ambiente brasil decomposição redução peso características periculosidade cetrel lumina ocorre faixa dentre dessa técnica estão dicionário informal cremar cinzas relativo cadáver ação efeito incinerar também arquivo tags estado motivou audiência pública nesta segunda feira assembleia legislativa proposta pela deputada luciana rafagnin silcon ambiental sistema ltda adequado licenciado

Traduzione di incineração in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCINERAÇÃO

Conosci la traduzione di incineração in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di incineração verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incineração» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

焚化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Incineración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

incineration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जलाए जाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сжигание
278 milioni di parlanti

portoghese

incineração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুড়ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incinération
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembakaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verbrennung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

焼却
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sanyatanipun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiêu ra tro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எரித்து சாம்பலாக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राखरांगोळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yakma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incenerimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spopielanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спалювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incinerare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποτέφρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbrand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förbränning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbrenning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incineração

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCINERAÇÃO»

Il termine «incineração» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.916 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incineração» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incineração
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incineração».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su incineração

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INCINERAÇÃO»

Scopri l'uso di incineração nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incineração e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ENTRE O AMBIENTE E AS CIENCIAS HUMANAS
energia elétrica gerada pela incineração para o aquecimento das casas. As usinas de incineração existentes no Brasil não dispõem desses sistemas de reaproveitamento do calor gerado na combustão do lixo. Este tratamento apresenta ...
SANDRA RODRIGUES BRAGA, VALTER MACHADO DA FONSECA
2
Impactos ambientais causados pelos plásticos: uma discussão ...
Os sistemas de incineração modernos utilizam altas temperaturas, sistemas de controle de emissão de gases e controle de mistura dos resíduos, podendo assim lidar com resíduos de características físicas, químicas ou biológicas variáveis ...
‎2012
3
Dicionário de direito do ambiente
sujeitos a tratamento térmico com vista à respectiva eliminação, abrangendo‐se nesta definição: i) o local e toda a instalação, incluindo todas as linhas de co‐ incineração, áreas de recepção, armazenamento e meios de tratamento prévio ...
Vicente Falcão e Cunha, 2010
4
Lixo: tratamento e biorremediação
5 INTRODUÇÃO A incineração como forma de destino final de lixo é uma prática muito antiga, e os métodos empregados, apesar de rudimentares, consistiam em sua grande maioria em empilhar os resíduos e atear fogo diretamente. A cinza ...
Luiz Mário Queiroz Lima, 2004
5
Impactos ambientais causados pelos plásticos: Uma discussão ...
número de plantas de incineração de resíduos. Até o final de 1999 havia mais de 1.900 plantas de incineração de resíduos, com geração combinada de 843 MW, suficiente para abastecer uma cidade de 300 mil habitantes (o que atesta que ...
José Carlos Pinto et al.
6
Qualidade Ambiental - Iso 14.000
'Qualidade ambiental - ISO 14000' encerra em seu título dois conceitos - o de qualidade e o de meio ambiente. Os itens essenciais aqui se encontram descritos e explicados em função das normas ISO 14000.
Cyro Eyer do Valle, 2002
7
Consumo sustentável: conflitos entre necessidade e desperdício
Quanto a outras alternativas existentes para tratar e/ou dispor os resíduos, tem- se da tradicional a queima ou incineração até os mais modernos métodos de tratamento por microondas e o método da plas- magem, com resultados bastante  ...
‎2007
8
Meio Ambiente e Sustentabilidade
Centros de incineração: locais onde se processa a combustão controlada dos resíduos baseados em carbono (como restos de comida, lixo de jardim, plásticos e papéis, principalmente). A reação é feita com ar visando que a combustão seja  ...
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos
9
Logística Reversa: em busca do equilíbrio econômico e ambiental
O sistema de incineração agrega valor econômico aos resíduos, através da sua transformação em energia elétrica, porém a incineração do lixo gerado nas cidades tem sido contestada em diversas comunidades por causa dos efeitos ...
Patricia Guarnieri
10
Aspectos técnicos e ambientais da incineração de resídos ...
A tecnologia de incineração no gerenciamento de resíduos sólidos urbanos é empregada de maneira intensa em diversos países do mundo.
William Gomes Gripp, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCINERAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incineração nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polícia Federal realiza incineração de meia tonelada de drogas no …
Polícia Federal realiza incineração de meia tonelada de drogas no Piauí. As drogas foram incineradas em uma olaria no Bairro Igaraçu, localizada na cidade ... «GP1, ott 15»
2
Polícia Civil inicia incineração de 3 toneladas de drogas …
Maconha e cocaína apreendidas em operações nos últimos seis meses serão queimadas ao longo de dois dias. É a segunda incineração de toneladas de ... «Portal A Crítica, ott 15»
3
APREENSÃO - Polícia Civil incinera mais de uma tonelada de …
Esta é a primeira incineração de drogas do ano. O material estava apreendido no Departamento de Narcótico (Denarc) e foi levado sob forte esquema de ... «Rondoniaovivo, ott 15»
4
Polícia Civil incinera mais de quatro toneladas de drogas no RS
Conforme dados do Departamento Estadual de Investigações do Narcotráfico (Denarc), essa foi a maior incineração realizada em uma única ação em 20 anos ... «Globo.com, set 15»
5
Polícia Civil realiza incineração de drogas
Na manhã desta sexta-feira (18), a Polícia Civil de Coronel Vivida, sudoeste do estado, realizou a incineração de mais de meia tonelada de maconha e de ... «RBJ, set 15»
6
Assembleia aprova projeto que permite incineração de lixo hospitalar
Os deputados aprovam, em duas votações, o projeto do deputado Paulo Corrêa (PR) que permite a incineração de lixos hospitalares, industrias e comerciais, ... «Campo Grande News, set 15»
7
Incineração de 30 mil kg de droga que começou hoje deve durar …
Começou por volta de 9h30 desta quarta-feira (2) a incineração de 30 toneladas de drogas apreendidas pela polícia de março a agosto deste ano em estradas ... «Campo Grande News, set 15»
8
Incineração do bebê: Waldez e Pedro Leite ficam calados
Domiciano Gomes do Amapá 247 - Passado cinco dias da incineração do corpo de um bebê de um mês e três dias, junto com lixo hospitalar no Hospital de ... «Brasil 247, ago 15»
9
Alckmin acompanha incineração de 2,5 toneladas de drogas e …
Considerada a maior apreensão brasileira de cocaína em 2015, o governador Geraldo Alckmin e o secretário da Segurança Pública, Alexandre de Moraes, ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, ago 15»
10
Projeto para regulamentar incineração de resíduos comerciais …
Projeto para regulamentar incineração de resíduos comerciais, industriais e hospitalares será votado na Assembleia. Se aprovado, clínicas e qualquer pessoa ... «Capital News, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incineração [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/incineracao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z