Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inconsonante" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCONSONANTE IN PORTOGHESE

in · con · so · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCONSONANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inconsonante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INCONSONANTE


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INCONSONANTE

inconsiderância
inconsistente
inconsistência
inconsolabilidade
inconsolabilíssimo
inconsolado
inconsolativo
inconsolavelmente
inconsolável
inconsolidar
inconsonância
inconspícuo
inconspurcado
inconstante
inconstantemente
inconstância
inconstelado
inconstitucional
inconstitucionalidade
inconstitucionalissimamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INCONSONANTE

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
consonante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
emulsionante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

Sinonimi e antonimi di inconsonante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INCONSONANTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «inconsonante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di inconsonante

ANTONIMI DI «INCONSONANTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «inconsonante» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di inconsonante

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INCONSONANTE»

inconsonante desarmônico discordante discorde dissonante consonante inconsonante dicionário português não possui consonância pode priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal adjetivo portal masculino feminino singular plural inconsonantes nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb inconsonans classe gramatical separação antônimo antônimos léxico rimas rima aglutinante alienante alternante alucinante assinante assonante citador pronúncia como pronunciar guia

Traduzione di inconsonante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCONSONANTE

Conosci la traduzione di inconsonante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di inconsonante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inconsonante» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

inconsonant
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Incontrolable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inconsonant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असम्मत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير متعز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несозвучный
278 milioni di parlanti

portoghese

inconsonante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেসুরো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inconsonant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inconsonant
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inconsonant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inconsonant
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조화하지 않는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inconsonant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không điều hòa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

inconsonant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विसंवादी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ahenksiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inconsonant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bezsenność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неспівзвучний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inconsonant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συμφωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wanluidend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

I DISHARMONI
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inconsonant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inconsonante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCONSONANTE»

Il termine «inconsonante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 100.013 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inconsonante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inconsonante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inconsonante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inconsonante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INCONSONANTE»

Scopri l'uso di inconsonante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inconsonante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
INCONSOLÁVEL , adj. Que náo adraitte con- solaçâo , que se náo pode consolar. INCONSOLÁVELMÉNTE , adv. De modo in- consolavel : v. g. " chorar inconsolavelmente.» INCONSONÀNCIA , INCONSOnAntE. V. Dissonancia , Dissonante.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... adj. т. da, f. inconsidéré, ée Iuconsolado , adj. т. da , f. qui ne s'est pas consolé , ée Inconsolavel , adj. m. et f. inconsolable Inconsolavelmente , adv. in consola blement Inconsonancia , s. f. discordance Inconsonante , adj. m. et f. discordant, ...
‎1812
3
Devaneios da imaginação: fragmentos
... que vou passando ora cantando ora chorando pelas ruas da minha existencia , porque te não hei de eu amar, quando tu semelhas a cara idade minha, — quando tu me déste força para soltar um brado — rude e inconsonante sim — mas ...
João Carlos Massa, 1844
4
Memórias de Guerra do Ultramar:
sem embargo, esta bebida, embora inconsonante com o clima – vinho maduro tinto em plena estação das chuvas15 – e com a masculinidade16, congraçava maravilhosamente com o momento, tratava‐se de um excelente bálsamo para ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INCONSONANTE. Vid. Dissonante. INCONSTANTE, s. f. (DO latim inconstantia, de inconstans, inconstante). Facilidade em mudar, fallando de pessoas. - Algumas pessoas tem o defeito d'uma inconstancia prodigiosa, mudando por isso a ...
Domingo Vieira, 1873
6
The Foundations of Music
... nel quale consiste tutto '1 buono nella Musica, e senza lui ogni Modulatione ed ogni Harmonia e dura, aspra, e quasi inconsonante [82, 217). surely the condensation of the partial components into the range xi] CONSECUTIVE FIFTHS 89.
7
For to Speke Frenche Trewely: The French Language in ...
(1530:I xviii recto) The consonant rule applies more generally and therefore is usually listed separately: Orthographia gallica: Item quocienscumque diccio indipiens cum consonante sequitur immediate diccionem inconsonante terminantem, ...
Douglas A. Kibbee, 1991
8
A Portuguese-English Dictionary
inconsistente (adj.) inconsistent, inconstant; incoherent; flimsy. inconsolado -da ( adj.) unconsoled. inconsolativo -va (adj.) unconsolatory. inconsolavel (adj.) inconsolable, disconsolate. inconsonancia (/.) inconsonance. inconsonante (adj.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Terrorism: International Case Law Reporter 2008
Haberse proferido sentencia sin haberse contemplado la totalidad de los delitos por los cuales se dictó acusación, la convierte en errónea, porque resulta ser un acto procesal incompleto y, lo que es más trascendente, inconsonante con la ...
Michael A. Newton, 2010
10
Adrian Willaert and the Theory of Interval Affect: The ...
Because of this staggered voice-leading, the implicit false relation responsible in large part for the "dura, aspra, & quasi inconsonante" effect Zarlino found in the succession of parallel major thirds moving by whole-step becomes a vertical ...
Timothy R. McKinney, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inconsonante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inconsonante>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z