Scarica l'app
educalingo
indenizador

Significato di "indenizador" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INDENIZADOR IN PORTOGHESE

in · de · ni · za · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDENIZADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indenizador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INDENIZADOR

aromatizador · colonizador · deslizador · digitalizador · economizador · estabilizador · evangelizador · fiscalizador · idealizador · nebulizador · organizador · polarizador · pulverizador · realizador · sincronizador · sintetizador · sintonizador · temporizador · utilizador · vaporizador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INDENIZADOR

indemnização · indemnizador · indemnizar · indemnizável · indemonstrado · indemonstrável · indene · indenegável · indenidade · indenização · indenizar · indenizável · indentar · independente · independentemente · independentismo · independentista · independer · independência · inderrotável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INDENIZADOR

atomizador · balizador · canalizador · caracterizador · centralizador · civilizador · cristalizador · cruzador · equalizador · esterilizador · gozador · higienizador · hipnotizador · homogeneizador · neutralizador · ozonizador · socializador · suavizador · totalizador · tranquilizador

Sinonimi e antonimi di indenizador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDENIZADOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «indenizador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INDENIZADOR»

indenizador · compensador · remunerador · reparador · restituidor · indenizador · dicionário · português · capaz · indenizar · pode · reparar · compensar · aulete · copiar · imprimir · quem · indeniza · aquele · priberam · língua · portuguesa · informal · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · porto · editora · acordo · ortográfico · adjetivo · substantivo · masculino · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · para · independentemente · portal · brasil · feminino · singular · indenizadora ·

Traduzione di indenizador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INDENIZADOR

Conosci la traduzione di indenizador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di indenizador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indenizador» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

赔偿方
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Indemnización
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Indemnifier
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्षतिपूरक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعوض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гарант
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

indenizador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Indemnitor
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Indemnisant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penanggung rugi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

freistell
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Indemnitor
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

배상
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Indemnitor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bên bồi thường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Indemnitor
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Indemnitor
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Tazminat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

indennizzante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Indemnitor
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гарант
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Indemnitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Indemnitor
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Indemnitor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ersättningsskyldige
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indemnitor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indenizador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDENIZADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indenizador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indenizador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su indenizador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INDENIZADOR»

Scopri l'uso di indenizador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indenizador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Responsabilidade pressuposta
Segundo o jurista, a responsabilidade objetiva impura tem sempre, como alicerce, a culpa de terceiro, vinculado à atividade do indenizador ou, ainda – como dele pessoalmente já ouvi –, o fato do animal e o fato da coisa inanimada.
Giselda Maria Fernandes Novaes Hironaka, 2005
2
Revista brasileira de direito comparado: publicação ...
Segundo o jurista ilustre, a responsabilidade objetiva impura tem sempre, como alicerce, a culpa de terceiro, vinculado à atividade do indenizador, ou ainda, - ( como dele pessoalmente já ouvi) - o fato do animal e o fato da coisa inanimada.
3
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1
... de competência exclusiva do legislador; e b) impura: que tem por substrato a culpa de terceiro, que está vinculado à atividade do indenizador. 3.4.- Responsabilidade civil das pessoas jurídicas de direito publico "As pessoas jurídicas de ...
AMÓSIS
4
Perfis constitucionais das terras devolutas
3.365, de 21 de junho de 1941, que possibilitava se efetuasse o pagamento indenizador "em títulos da dívida pública federal admitidos em bolsa, de acordo com a cotação do dia anterior ao do depósito", desde que houvesse prévia e ...
José Edgard Penna Amorim Pereira, 2003
5
Direito municipal positivo
8.429/92, mas não pode, de nenhum modo, por vedação constitucional expressa , utilizar-se da ação civil específica daquela lei, para, ex autoútate própria, arvorar-se em restaurador ou indenizador de eventuais prejuízos, não delituosos , ...
José Nilo de Castro, 2006
6
Repercussões sócio-econômicas do complexo industrial ...
QUADRO 02 BARCARENA: Número de benfeitorias desapropriadas, segundo agente Indenizador 1979-1985 Fonte: Associação dos Desapropriados de Barcarena (ADEBAR) Elaboração. IDESP/CSE Conforme demonstra o Quadro 02, ...
‎1991
7
A Portuguese-English Dictionary
undamaged, unscathed, uninjured, unhurt; (m., Chem.) indene. indenidade (/.) indemnity. indenizaca'o (/.) indemnification; indemnity, reimbursement; amends. — por desempr£go, unemployment compensation; dole. indenizador • dora (adj.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Humanas: revista do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas
Sem serviço e, consequentemente, sem salário, ele e a esposa viram-se pressionados a deixar a terra e a aceitar um acordo indenizador, considerado muito aquém do valor tido como justo pelos anos de serviço. Lá em baixo ( Barragem), ...
9
A Associação Comercial no Império e na República
... não aconselham o patrocínio oficial, (não se tratava de patrocínio mas de autorização) de uma tal operação( pois que do primeiro empréstimo português de réis 5.000:000.000, ouro, o Tesouro foi o principal responsável e indenizador" .
Eudes Barros, 1975
10
Revista do Superior Tribunal de Justiça
Com efeito, o que ela busca, é a utilização do IPC como indenizador das demonstrações financeiras de 1990. Isso não é possível atender sem que, necessariamente, se reconheça a inconstitucionalidade das Leis ns. 7.779/1989 e ...
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDENIZADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indenizador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Direito à privacidade não pode impedir publicação de notícia
E tal publicação, segundo eles, teria atingido os seus direitos à privacidade e ao anonimato e, por isso, deveriam ser indenizador por dano moral. Em sua ... «Consultor Jurídico, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indenizador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/indenizador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT