Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "industriar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDUSTRIAR IN PORTOGHESE

in · dus · tri · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDUSTRIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Industriar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo industriar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO INDUSTRIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu industrio
tu industrias
ele industria
nós industriamos
vós industriais
eles industriam
Pretérito imperfeito
eu industriava
tu industriavas
ele industriava
nós industriávamos
vós industriáveis
eles industriavam
Pretérito perfeito
eu industriei
tu industriaste
ele industriou
nós industriamos
vós industriastes
eles industriaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu industriara
tu industriaras
ele industriara
nós industriáramos
vós industriáreis
eles industriaram
Futuro do Presente
eu industriarei
tu industriarás
ele industriará
nós industriaremos
vós industriareis
eles industriarão
Futuro do Pretérito
eu industriaria
tu industriarias
ele industriaria
nós industriaríamos
vós industriaríeis
eles industriariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu industrie
que tu industries
que ele industrie
que nós industriemos
que vós industrieis
que eles industriem
Pretérito imperfeito
se eu industriasse
se tu industriasses
se ele industriasse
se nós industriássemos
se vós industriásseis
se eles industriassem
Futuro
quando eu industriar
quando tu industriares
quando ele industriar
quando nós industriarmos
quando vós industriardes
quando eles industriarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
industria tu
industrie ele
industriemosnós
industriaivós
industriemeles
Negativo
não industries tu
não industrie ele
não industriemos nós
não industrieis vós
não industriem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
industriar eu
industriares tu
industriar ele
industriarmos nós
industriardes vós
industriarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
industriar
Gerúndio
industriando
Particípio
industriado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INDUSTRIAR


angariar
an·ga·ri·ar
apropriar
a·pro·pri·ar
assalariar
as·sa·la·ri·ar
contrariar
con·tra·ri·ar
criar
cri·ar
elutriar
e·lu·tri·ar
enfriar
en·fri·ar
esfriar
es·fri·ar
estriar
es·tri·ar
expatriar
ex·pa·tri·ar
filistriar
fi·lis·tri·ar
flostriar
flos·tri·ar
injuriar
in·ju·ri·ar
inventariar
in·ven·ta·ri·ar
ludibriar
lu·di·bri·ar
recriar
re·cri·ar
repatriar
re·pa·tri·ar
resfriar
res·fri·ar
variar
va·ri·ar
vistoriar
vis·to·ri·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INDUSTRIAR

industre
industriador
industrial
industrialismo
industrialista
industrialização
industrializado
industrializador
industrializar
industrializável
industrialmente
industriário
industriosamente
industrioso
indutar
indutância
indutivo
induto
indutor
induviado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INDUSTRIAR

arriar
avariar
chirriar
desapropriar
desbriar
desvariar
enfuriar
expropriar
feriar
gloriar
historiar
iriar
mandriar
pilheriar
procriar
secretariar
seriar
sumariar
tresvariar
vangloriar

Sinonimi e antonimi di industriar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDUSTRIAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «industriar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di industriar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INDUSTRIAR»

industriar amestrar ensinar induzir industriar consultores ltda since founded february objective provide engineering services including steel making process technical dicionário português adestrar orientar aprender cidade jardim engenharia arquitetura encontre endereço telefone contato belo horizonte léxico conjugação conjugar informal flexão deindustriado instrumentalizado induzido manipulado chantageado aulete instruções prévias preparar para advogado passou dias industriando réu audiência tornar alguém conjuga gerúndio particípio passado spanish internet leading priberam língua portuguesa conxugación portugués verbub verb limitada santo antônio veja saiba como chegar especializado engenheiros mecânicos localizado tradução neerlandês porto editora conjugación todos tiempos verbales lvsios maio somos tocados instruídos industriados pelo absolutamento outro estranho pode indústria informações sobre

Traduzione di industriar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDUSTRIAR

Conosci la traduzione di industriar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di industriar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «industriar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

工业化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Industrializar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To industrialize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

industriar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

industriar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

industriar
278 milioni di parlanti

portoghese

industriar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

industriar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

industriar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

industriar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

industriar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

industriar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산업화하기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

industriar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

industriar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

industriar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

industriar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

industriar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per industrializzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

industriar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

industriar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

industriar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

industriar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

industriar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

industriar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

industriar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di industriar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDUSTRIAR»

Il termine «industriar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.707 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «industriar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di industriar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «industriar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su industriar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INDUSTRIAR»

Scopri l'uso di industriar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con industriar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
INDUSTRIADO . p. pass. de Industriar : das coisas movidas , t industriadas por Raes Hamed. B. 2. 10. •4. «impedimento ( de fortificações ) industriado pelos Mouros» hl. 3. 2. 2. «tua morte ser de peçonha industriada per Mouros » Id. 3. 5.
António de Morais Silva, 1831
2
Diccionario de lingua portuguesa,
INDUSTRIAR, v. at. Adestrar, amestrar-, ensinar a arte , traça , manha , maneira i v. g- 'industriar em artes , e mecban'uas , com que se ganbi a vida ; industriar no meneyo dos negocios i ñas artes da paz , e da guerra ; na arle de lizongear; ...
António de Morais Silva, 1813
3
O Brazil e a Inglaterra: ou, O trafico de Africanos
para industriar-se e civilisar-se ; sendo indubitavel, que o unico impedimento para isso é a perniciosa pratica do commercio da escravatura, que, onde quer que exista, leva os naturaes a abandonar os laboriosos e vagorosos meios de troca, ...
Tito Franco de Almeida, 1868
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Uninstructive, adj. que nad serve para instruir, nem industriar, inutil para industriar. Um'ntelligeut, adj. ignorante, na6 sabio. nad versado. Unintelligibility, s. qualidade do que he inintelligivel. Unintelligible, inintelligivel. Unintelligibly, adv. de ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Lêda-a, e achareis verdade» Francisco Manoel do Nascimento, Hartyres, liv. l, nota. INDUSTRIADO, part. pass. de Industriar. Ensinado, adestrado, instruído. INDUSTRIADOR, s. m. (Do thema industria, de industriar, com o suffixo ‹d0r»).
Domingo Vieira, 1873
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Uninstructed, adj. nao instrui do, naô industriado nem adestrado. Uninstructive, adj. que naô serve para instruir, nem indus triar, inutil para industriar. Unintelligent, adj. ignorante, naô sahio, naô versado. Unintelligihility, s. inintelligi hilidade, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Industrial Relations and Management Strategy
Keith E. Thurley, Stephen Wood. Tabre 14.2 (cont.) Dimension Private sector Public non-market sector Public market sector up. Extent of differentials up. Job security 1 1. Patterns of industriar conflict 11. Impact of industrial action Market ...
Keith E. Thurley, Stephen Wood, 1983
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de industriar. Que se industriou; trabalhado com arte; aproveitado industrialmente; amestrado, adestrado; aconselhado, encaminhado. / Pop. Induzido, predisposto. INDUSTRIADOR (ô), adj. e s. m. — Industriar + dor. Que, ou o que ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
No exercício de 1994. os Departamentos Regionais do Amapá e Santa Catarina apresentavam as relações ' mais altas, havendo um servidor para mais de 750 industriar ios. Em seguida vinnam Paraná. Rio Grande do Sul. Minas Gerais c ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
10
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
... poupar trabalho visitava todos os lugares, para industriar , e corroborar na Fé as tenras plantas do novo Christianiímo , e que que com impávido semblante os animava para a constância no. y^ono de fulho.
George Cardoso, 1744

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDUSTRIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino industriar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Submersos em metas grotescas e exames inadequados
O direito às aulas por parte dos alunos cedeu ao “direito” de uma instituição estrangeira utilizar professores pagos pelo Estado português, para os industriar na ... «Público.pt, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Industriar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/industriar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z