Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ingenuar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INGENUAR IN PORTOGHESE

in · ge · nu · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INGENUAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ingenuar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ingenuar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO INGENUAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ingenuo
tu ingenuas
ele ingenua
nós ingenuamos
vós ingenuais
eles ingenuam
Pretérito imperfeito
eu ingenuava
tu ingenuavas
ele ingenuava
nós ingenuávamos
vós ingenuáveis
eles ingenuavam
Pretérito perfeito
eu ingenuei
tu ingenuaste
ele ingenuou
nós ingenuamos
vós ingenuastes
eles ingenuaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ingenuara
tu ingenuaras
ele ingenuara
nós ingenuáramos
vós ingenuáreis
eles ingenuaram
Futuro do Presente
eu ingenuarei
tu ingenuarás
ele ingenuará
nós ingenuaremos
vós ingenuareis
eles ingenuarão
Futuro do Pretérito
eu ingenuaria
tu ingenuarias
ele ingenuaria
nós ingenuaríamos
vós ingenuaríeis
eles ingenuariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ingenue
que tu ingenues
que ele ingenue
que nós ingenuemos
que vós ingenueis
que eles ingenuem
Pretérito imperfeito
se eu ingenuasse
se tu ingenuasses
se ele ingenuasse
se nós ingenuássemos
se vós ingenuásseis
se eles ingenuassem
Futuro
quando eu ingenuar
quando tu ingenuares
quando ele ingenuar
quando nós ingenuarmos
quando vós ingenuardes
quando eles ingenuarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ingenua tu
ingenue ele
ingenuemosnós
ingenuaivós
ingenuemeles
Negativo
não ingenues tu
não ingenue ele
não ingenuemos nós
não ingenueis vós
não ingenuem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ingenuar eu
ingenuares tu
ingenuar ele
ingenuarmos nós
ingenuardes vós
ingenuarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ingenuar
Gerúndio
ingenuando
Particípio
ingenuado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INGENUAR


atenuar
a·te·nu·ar
continuar
con·ti·nu·ar
denuar
de·nu·ar
descontinuar
des·con·ti·nu·ar
desnuar
des·nu·ar
extenuar
ex·te·nu·ar
insinuar
in·si·nu·ar
sinuar
si·nu·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INGENUAR

ingazeira
ingazeiro
ingazinho
ingá
inge
ingeminar
ingenioso
ingente
ingenuação
ingenuamente
ingenuidade
ingerência
ingerimento
ingerir
ingerível
ingesta
ingestão
ingénito
ingénua
ingénuo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INGENUAR

actuar
adequar
aguar
atuar
averiguar
efectuar
efetuar
fraguar
guar
jaguar
luar
menstruar
muar
perpetuar
pontuar
potiguar
recuar
situar
suar
tatuar

Sinonimi e antonimi di ingenuar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INGENUAR»

ingenuar ingenuar dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir liberdade carta foral ingenuare aulete palavras infrator infratranscrito infraumbilical infravalente infravermelho infravioleta infrene infrenemente infrequência infrequentado idicionário darcarta novo milhões consultas mês tweetar este serviço conjugação verbos portugueses porto editora léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras sonhos interpretação cerca resultados onde _ingenuare_ candido figueiredo palavra palavraingenuar anagramas diretas para ingênua ingênuo terminam todas letra aberto diccionário redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem dulce maria music search engine downloads listen

Traduzione di ingenuar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INGENUAR

Conosci la traduzione di ingenuar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ingenuar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ingenuar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ingenuar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ingenuar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To naive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ingenuar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ingenuar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ingenuar
278 milioni di parlanti

portoghese

ingenuar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ingenuar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

À naïf
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ingenuar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ingenuar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナイーブに
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ingenuar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ingenuar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ingenuar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அப்பாவியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ingenuar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ingenuar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per ingannare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ingenuar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ingenuar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pentru a naiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ingenuar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ingenuar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Till naiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ingenuar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ingenuar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INGENUAR»

Il termine «ingenuar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 128.565 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ingenuar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ingenuar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ingenuar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ingenuar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INGENUAR»

Scopri l'uso di ingenuar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ingenuar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
INGENUAR (1092b: 897): 870 "et ordinauit nobis ipse episcopus que fecesemus ei date et ingenuassemus eam" (Dip1. 3). INGRATIDÂ0 (1121a: XVI): 1371 "per caso de jngratidam, nem per nehüa outra razam" ( Desc .Port . 142.38); Fab. Port  ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Anecdotas do ministerio do marquez de Pombal e conde ...
O mesmo cirurgião não comprehende como nós possamos viver j e confessa ingenuar mente, que a cura das nossas enfermidades, não depende da sua habilidade , mas só da virtude Divina. Elle tem com effeito visto sarar de re- (') Este era ...
3
A New Pandect of Roman Civil Law: As Anciently Established ...
... ingenuous Parents, or two Liber-lines, or from one Lihertine, and the other an ingenuour Person c) was and is in Latin termed cL 14; pr, Ingenuar, or in English a Gentleman, since we have no better Word in our Language to express it by.
John Ayliffe, 1734
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
INGENUAÇAO, >. /. Acção ou efeito de ingenuar; alforria; libertação. INGENUAMENTE, adv. De modo ingénuo e simples: «Leonor não pôde negar e confessou ingenuamente, sem que as suas faces corassem, porque o seu amor era puro!».
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INGÉNUA, s. f. — De ingénuo. Atriz que desempenha papéis caracterizados pela pouca idade, ingenuidade e certo sentimentalismo de paixão; papel teatral que tem estas características; mulher ingénua. INGENUAÇÃO, s. f. — Ingenuar + ...
6
No.1-54, Apr. 3, 1725-Apr. 9, 1726
Ingenuar dz'dz'czflsie sidelz'ter Arter Emollz't mares, nec sim't effe feros. O v I D. -' - H E proper Education of Children rtdj is of so great concern to the Preservation and Honour of Families, and to the Prosperity and just Gosi si vernment of the ...
James Arbuckle, 1734
7
The life of Philip Melancthon
I. Sect. 16. Adam. Vit. Germ. Theologorum. fnj The following entrance is extracted from the Catalogue of Rectors in the Hist. Acad. Wittth. & Gottfr. Suevo. Rector Johannes Stob alias GUngelyn de Wangen. Diac. Con- (tantiens artium ingenuar .
Francis Augustus Cox, 1815
8
The Free-thinker: A Collection of Essays
The remaining Days of his Life, he passed in Bitterness and Grief ; knowing no other Consolation, but to' weep perpetually over Clarinda's Tomb. NO 85. Man/du ), fern. rz. 1718. Ingenuar didicifl'e fideliter arter. 206 The FRlZIE-THINKER. Ndgrj .
9
The World
... cum re 'mlId impedianrur mcgffizrid, aut alwalum postert, aut quern-e quempiam Iudum, out sermanem aliguem requirere; cumque non babeant ingenuar ex doctrine? oblectaiiomr, circular aliguor et seffium'ulas constcta'i. As this morsel of ...
Edward Moore, 1761
10
Vestiarium Christianum: The Origin and Gradual Development ...
305 Vires ingenuar (inborn, or natural, strength, and so, with the words that follow ), " strength and health." 387 Prudens ftmplicitas. Qfltttiat t*s ol if sis xxi oix's(xjn is al srsfurrsfeu. (Matt. x. 16.) Non tristis torus, attamen pudicus : Somnus, qui ...
Wharton Booth Marriott, 1868

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ingenuar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ingenuar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z