Scarica l'app
educalingo
insultante

Significato di "insultante" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INSULTANTE IN PORTOGHESE

in · sul · tan · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSULTANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insultante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INSULTANTE

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INSULTANTE

insularismo · insulativo · insulável · insulcado · insulina · insulindiano · insulinoterapia · insulinoterápico · insulínico · insulsamente · insulsaria · insulsez · insulsidade · insulso · insultado · insultador · insultar · insulto · insultuosamente · insultuoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INSULTANTE

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · desinfetante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

Sinonimi e antonimi di insultante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSULTANTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «insultante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INSULTANTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «insultante» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INSULTANTE»

insultante · injuriador · insultador · ultrajante · elogioso · enaltecedor · honroso · insultante · dicionário · português · insultos · está · relacionado · insultuoso · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · aulete · insulta · envolve · insulto · atitudes · insultantes · quem · obrigado · desculpar · insultar · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · insulting · rude · offensive · ofensivo · pejorative · derogatory · tradução · muitas · traduções · antônimo · antônimos · lisonjeiro · laudatório · adulatório · bajulatório · blandici ·

Traduzione di insultante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSULTANTE

Conosci la traduzione di insultante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di insultante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insultante» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

滥用的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Insultante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Insulting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपमानजनक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاسد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оскорбительный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

insultante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবমাননাকর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abusif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kesat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ausfallend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

口汚いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

남용
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

penyalah gunaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạm dụng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தவறான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अपमानास्पद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

küfürlü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abusivo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obraźliwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

образливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abuziv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταχρηστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beledigende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

missbruk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fornærmende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insultante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSULTANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insultante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insultante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su insultante

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «INSULTANTE»

Citazioni e frasi famose con la parola insultante.
1
Helen Rowland
Perguntar a uma rapariga se a podemos beijar é um meio insultante de lhe deixar toda a responsabilidade.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INSULTANTE»

Scopri l'uso di insultante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insultante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Renovacao Do Coracao
Insultando nosso orgulho É insultante sugerir que alguém está ou possa estar perdido? Que sua alma está arruinada? Há tantas pessoas com boa aparência ao nosso redor! Bem, seria insultante dizer para alguém, nas circunstâncias ...
Dallas Willard
2
Defeza e relatorio do Marechal de Campo G. H. Brown perante ...
... a qual pouco estava preparado; pois não tenho dado o menor motivo para que V. Exc. refutasse de um modo insultante a participação que espontaneamente transmitti a V. Exc., e justificada por um perfeito conhecimento d'aquelle terreno,  ...
Gustavo Henrique BROWN, 1829
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Lingua contumeliosa, insultante. - Proposição contumeliosa, proposição insultante para. a pessoa a quem é feita. CONTUNDÊNTE, adj. 2 gen. (Do latim contundens, entís, part. act. de contundere). Termo de Cirurgia. Que faz contusões, que ...
Domingo Vieira, 1873
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Chega o governador castelhano á fronteira do Rio-Pardo e immediatamente nos faz por escripto a mais formal, a mais decisiva e a mais insultante declaração de guerra. Summando os commandantes portuguezes de evacuarem todos ...
5
Relatório
insultante á mesma conhoneira. Não ficando satisfeito com aquella declaração, faria immediatamenle á capitania do porto e dirigindo-se ao ajudante de serviço, D. Alfredo Vasquez lhe pedira que fizesse comparecer o patrão e a tripolação ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
6
O Independente
Que existáo taes sentimentos não negarei , mas que seja a vontade das £ rovincias expressa-los de tal modo digo , que não e verdade ; e digo alguma cousa mais , que he até injurioso, e insultante ás mesmas províncias.: £ se não qual será ...
7
a linha de sombra uma confissao
Está aí um homem muito insultante, comentou o Capitão Giles, superfluamente, pensei eu. — Muito insultante. Você não o ofendeu de alguma forma, ofendeu? — Nunca lhe dirigi a palavra, eu disse rabugento. Não consigo imaginar o que ...
JOSEPH CONRAD
8
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
-Primeiro motivo: Porque assim se mostrará, quando formar queixas contra nós a corte de Madrid, que só tratamos de defender o nosso da iniqua e insultante vizinhança dos seus officiaas, sem intenção alguma de adiantar conquistas. t3.
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1868
9
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... e, tomando por base da sua resposta a insultante supplica que o dito José Antonio lhe dirigiu para ser retirado do commando dos Periquitos ( insultante porque, tendo os soldados e officiaos d'aquelle batalhão tirado a vida ao seu principal ...
10
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... e, tomando por base da sua resposta a insultante supplica que o dito José Antonio lhe dirigiu para ser retirado do commando dos Periqufitos (insultante porque, tendo os soldados e ofíiciaes d'aquelle batalhão tirado a vida ao seu principal ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSULTANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insultante nel contesto delle seguenti notizie.
1
El podemita Errejón cabrea al PSOE por una foto insultante en Twitter
Son como niños y Twitter en sus manos suele ser como darle una cuchilla a un mono, un arma de destrucción masiva. El autor de la 'fechoría' ha sido en esta ... «Periodista Digital, ott 15»
2
El Consell tilda de "burla" e "insultante" para los valencianos que …
El conseller de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, Manuel Alcaraz, ha tildado de "burla" y de "insultante" para el pueblo ... «La Vanguardia, ott 15»
3
Cornejo (PSOE-A) ve "insultante" la "doble vara de medir" del PP …
El secretario de Organización del PSOE-A, Juan Cornejo, ha calificado de "muy grave" el comportamiento del PP y de su senadora María José García-Pelayo, ... «20minutos.es, set 15»
4
Martí denuncia el «cinismo insultante» del PP con respecto a IB3
El portavoz de MÉS per Menorca, Nel Martí, ha denunciado este lunes el «cinismo insultante» del PP respecto a IB3 tras las declaraciones realizadas por la ... «Última hora, set 15»
5
Carly Fiorina logra calmar a un Donald Trump insultante
Carly Fiorina se convirtió en una figura dominante en el evento, dibujó aplausos por sus ataques contra Trump, y puso al favorito a la defensiva más que ... «El Economista, set 15»
6
Carta de canciller egipcio 'es una respuesta insultante': Zambrano
La figura que utiliza el gobierno egipcio, a través de la Cancillería es, en verdad, insultante. Y debiera generar una reacción de protesta, por lo menos, del ... «Pulso de San Luis, set 15»
7
Pantoja en el hospital: serenatas insultantes, rifirrafes con policías y …
Pantoja fue víctima hace días de una serenata insultante, de madrugada, en el hospital, cantada por un grupo de jóvenes gamberros que la despertaron, igual ... «elEconomista.es, ago 15»
8
Multa a Kyrgios por comentario insultante contra Wawrinka
La ATP multó al tenista Nick Kyrgios por sus "comentarios insultantes" hacia Stan Wawrinka durante un partido de la Copa Rogers. La organización no anunció ... «La Prensa, ago 15»
9
Tennis : l'insultante provocation de Nick Kyrgios à Stan Wawrinka
Tennis : l'insultante provocation de Nick Kyrgios à Stan Wawrinka Nick Kyrgios est un "bad boy". En tout cas, c'est l'image qu'il souhaite se donner. «Midi Libre, ago 15»
10
Sotogrande: la insultante normalidad de lo extraordinario
Los famosos, muchos anónimos, se pasean en chanclas y pareo (eso sí, a veces los estivales outfit superan los 800 euros) con una insultante normalidad. «Vanitatis, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insultante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/insultante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT