Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inutilização" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INUTILIZAÇÃO IN PORTOGHESE

i · nu · ti · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INUTILIZAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inutilização è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INUTILIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INUTILIZAÇÃO

inumeravelmente
inumerável
inumeroso
inundação
inundado
inundante
inundar
inundável
inupto
inurbanamente
inurbanidade
inurbano
inusitadamente
inusitado
inusual
inutilidade
inutilizar
inutilizável
inutilmente
inutrível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INUTILIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimi e antonimi di inutilização sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INUTILIZAÇÃO»

inutilização como fazer protheus nota fiscal eletronica edital sinal documentos fiscais prazo consultar portal eletrônica link permite reduzir tamanho fonte aumentar inutilização cnpj emitente dicionário português ação efeito inutilizar tornar inútil imprestável consulta numeração sped sistema esta opção objetivo permitir faixas inutilizadas informal data período inicial inválida final aaaa até código impresso cancelamento flexdocs são funcionalidades geram dúvidas muitos usuários sobre quando deve utilizar ambiente produção voltar null solicitação prefeitura paulo assinatura carimbo responsável técnico para medicamentos controlados ______ sefaz observações lado digite caracteres imagem essa informação ajuda evitar consultas programas automáticos dificultam linguee total perda definitiva produtos sujeitos impostos especiais consumo incluindo perdas inerentes

Traduzione di inutilização in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INUTILIZAÇÃO

Conosci la traduzione di inutilização in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di inutilização verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inutilização» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

禁用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Inutilización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disablement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अक्षम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعطيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

запрещать
278 milioni di parlanti

portoghese

inutilização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অক্ষম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désactiver
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lumpuhkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

deaktivieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無効にします
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mateni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vô hiệu hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முடக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपात्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Devre dışı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disabilitare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyłącz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

забороняти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dezactivați
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Απενεργοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afskakel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inaktivera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Deaktiver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inutilização

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INUTILIZAÇÃO»

Il termine «inutilização» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.131 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inutilização» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inutilização
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inutilização».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inutilização

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INUTILIZAÇÃO»

Scopri l'uso di inutilização nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inutilização e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guia para a elaboração do Processo de Documentação Fiscal - ...
Refere o n.o 3 deste mesmo artigo que: 3 - Quando os factos que determinaram as desvalorizações excepcionais dos activos e o abate físico, o desmantelamento, o abandono ou a inutilização ocorram no mesmo período de tributação, ...
Catarina Bastos Neves, 2013
2
Código do IRC 2014 e Legislação Complementar:
indicação do destino a dar aos ativos, quando o abate físico, o desmantelamento , o abandono ou a inutilização destes não ocorram no mesmo período de tributação. 3 - Quando os factos que determinaram as desvalorizações excecionais ...
Vida Económica, 2014
3
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
3 - Quando os factos que determinaram as desvalorizações excecionais dos ativos e o abate físico, o desmantelamento, o abandono ou a inutilização ocorram no mesmo período de tributação, o valor líquido fiscal dos ativos, corrigido de ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
4
Introdução À Medicina Legal
gravíssima. É aquela que produz uma ou mais das seguintes perturbações: a) perda ou inutilização de membro, sentido ou função - perda de membro significa a amputação, que pode ser total ou parcial. Quando parcial, devemos analisar ...
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT
5
Temas de Direito Aduaneiro
Por suavez, a inutilização e o abandono a favor da fazenda pública, actualmente destinos aduaneiros, passam constituir formas decessão dasmercadorias ( artigos 197.o e 199.o do CAU), sendo que, no que concerneà inutilização, apenas a ...
Tânia Carvalhais Pereira, 2014
6
Códigos Tributários
desmantelamento, o abandono ou a inutilização destes não ocorram no mesmo período de tributação. 3. Quandoosfactosque determinaramas desvalorizações excecionais dos ativos e o abate físico, o desmantelamento, o abandono ou a ...
Bdjur, 2014
7
Big Brohter Fiscal - III, O Brasil na Era do Conhecimento
A inutilização de número de NF-e tem a finalidade de permitir que o emissor comunique à SEFAZ, até o décimo dia do mês subsequente, os números de NF- e que não serão utilizados em razão de ter ocorrido uma quebra de sequência da ...
ROBERTO DIAS DUARTE
8
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
6.5 Armazenamento de recipientes transportáveis de GLP em centro de destroca , oficina de requalificação elou manutenção e oficina de inutilização de recipientes transportáveis de GLP Adistribuidora de GLP é responsável por qualquer ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
9
Compendium of Environmental Laws of African Countries
As autorizações para modificação ou inutilização de uma obra hidráulica de interesse particular serão requeridas pelo respectivo titular do direito de uso. Art. 16." • 1. As para lautorizções a execução modificação ou inutilização de uma obra ...
United Nations Environment Programme, United Nations Environment Programme (UNEP), United Nations Environment Programme, 1998
10
Morfologia
Embora do ponto de vista semântico as duas palavras sejam “negação + utilização”, é correto dizer que não podem ser empregadas indistintamente, pois apenas a palavra INUTILIZAÇÃO se vincula ao ato de “tornar inútil, destruir”.
Henriques,claudio

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INUTILIZAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inutilização nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anvisa determina apreensão e inutilização de gel para pele
Resolução da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) publicada hoje (14) no Diário Oficial da União determina a apreensão e a inutilização do ... «EBC, set 15»
2
Anvisa determina inutilização de cosmético falsificado
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) determinou hoje (10) o recolhimento e a inutilização do cosmético Botox Blond Matizador Amino Redutor. «EBC, set 15»
3
Mais de mil quilos de alimentos inutilizados
A inutilização foi no espaço da Usina de Compostagem de Resíduos de Manhuaçu. Os alimentos foram destruídos e enterrados para evitar que sejam ... «Portal Caparaó, ago 15»
4
Anvisa determina apreensão e inutilização de lotes de …
Resolução da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), publicada hoje (12) no Diário Oficial da União, determina a apreensão e a inutilização dos ... «EBC, mag 15»
5
Em dois dias, polícia de SP já bloqueou 900 celulares roubados
A nova medida, anunciada na última sexta-feira, 6, pela Secretaria da Segurança Pública (SSP), autoriza a polícia a requisitar às operadoras a inutilização dos ... «Diário do Litoral, feb 15»
6
Anvisa suspende fabricação, venda e propaganda de cosméticos
A resolução determina ainda a apreensão e a inutilização das unidades dos cosméticos encontradas no mercado. VEJA A LISTA DE PRODUTOS: – Speed ... «Vox Notícias, gen 15»
7
Anvisa suspende venda e uso de lote falsificado de remédio para …
Resolução da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), publicada hoje (21) no Diário Oficial da União, determina a apreensão e a inutilização, em ... «EBC, ott 14»
8
Anvisa determina apreensão e inutilização de xampu sem registro
A Anvisa determinou, ainda, a apreensão e a inutilização das unidades do xampu encontradas no mercado. A resolução entra em vigor nesta quarta-feira. «UAI, set 14»
9
Sindimed denuncia inutilização de leitos do HPM
O Sindicato dos Médicos de Sergipe (Sindimed) denuncia que os leitos do Hospital da Polícia Militar (HPM) estão sem utilização. A informação do órgão ... «Infonet, set 14»
10
Érico Della Gatta: Quebrar propaganda eleitoral regular é infração
Nesta época de campanha eleitoral e política, muita gente anda se perguntando sobre o assunto polêmico atual no que se refere à quebra ou inutilização dos ... «Consultor Jurídico, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inutilização [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inutilizacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z