Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deaktivieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEAKTIVIEREN

aus ↑de-, De- und ↑aktivieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEAKTIVIEREN IN TEDESCO

deaktivieren  [deaktivi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEAKTIVIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
deaktivieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo deaktivieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA DEAKTIVIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «deaktivieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deaktivieren nel dizionario tedesco

mettere in uno stato non attivato; annullare un'attivazione. in einen nicht aktivierten Zustand versetzen; eine Aktivierung rückgängig machen.

Clicca per vedere la definizione originale di «deaktivieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DEAKTIVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deaktiviere
du deaktivierst
er/sie/es deaktiviert
wir deaktivieren
ihr deaktiviert
sie/Sie deaktivieren
Präteritum
ich deaktivierte
du deaktiviertest
er/sie/es deaktivierte
wir deaktivierten
ihr deaktiviertet
sie/Sie deaktivierten
Futur I
ich werde deaktivieren
du wirst deaktivieren
er/sie/es wird deaktivieren
wir werden deaktivieren
ihr werdet deaktivieren
sie/Sie werden deaktivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe deaktiviert
du hast deaktiviert
er/sie/es hat deaktiviert
wir haben deaktiviert
ihr habt deaktiviert
sie/Sie haben deaktiviert
Plusquamperfekt
ich hatte deaktiviert
du hattest deaktiviert
er/sie/es hatte deaktiviert
wir hatten deaktiviert
ihr hattet deaktiviert
sie/Sie hatten deaktiviert
conjugation
Futur II
ich werde deaktiviert haben
du wirst deaktiviert haben
er/sie/es wird deaktiviert haben
wir werden deaktiviert haben
ihr werdet deaktiviert haben
sie/Sie werden deaktiviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich deaktiviere
du deaktivierest
er/sie/es deaktiviere
wir deaktivieren
ihr deaktivieret
sie/Sie deaktivieren
conjugation
Futur I
ich werde deaktivieren
du werdest deaktivieren
er/sie/es werde deaktivieren
wir werden deaktivieren
ihr werdet deaktivieren
sie/Sie werden deaktivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe deaktiviert
du habest deaktiviert
er/sie/es habe deaktiviert
wir haben deaktiviert
ihr habet deaktiviert
sie/Sie haben deaktiviert
conjugation
Futur II
ich werde deaktiviert haben
du werdest deaktiviert haben
er/sie/es werde deaktiviert haben
wir werden deaktiviert haben
ihr werdet deaktiviert haben
sie/Sie werden deaktiviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich deaktivierte
du deaktiviertest
er/sie/es deaktivierte
wir deaktivierten
ihr deaktiviertet
sie/Sie deaktivierten
conjugation
Futur I
ich würde deaktivieren
du würdest deaktivieren
er/sie/es würde deaktivieren
wir würden deaktivieren
ihr würdet deaktivieren
sie/Sie würden deaktivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte deaktiviert
du hättest deaktiviert
er/sie/es hätte deaktiviert
wir hätten deaktiviert
ihr hättet deaktiviert
sie/Sie hätten deaktiviert
conjugation
Futur II
ich würde deaktiviert haben
du würdest deaktiviert haben
er/sie/es würde deaktiviert haben
wir würden deaktiviert haben
ihr würdet deaktiviert haben
sie/Sie würden deaktiviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
deaktivieren
Infinitiv Perfekt
deaktiviert haben
Partizip Präsens
deaktivierend
Partizip Perfekt
deaktiviert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEAKTIVIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEAKTIVIEREN

de rigueur
De-facto-Anerkennung
De-facto-Regierung
De-Gaulle-Anhänger
De-Gaulle-Anhängerin
de-Gaulle-freundlich
De-jure-Anerkennung
De-luxe-Ausstattung
Dead Heat
Deadline
Deadlock
Deadweight
Deaktivierung
Deal
dealen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEAKTIVIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di deaktivieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEAKTIVIEREN»

deaktivieren mailbox chronik duden bedeutung Wörterbuch timeline kompatibilitätsmodus Deaktivieren wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Alle weiteren Formen Konjugation Leipzig Wortschatz Lexikon „deaktivieren Hilfe aktivierung deaktivierung adobe Wenn Software einem dritten Computer installieren möchten nicht mehr konto löschen oder klicksafe Nase voll Soll mein Konto Anleitung für Aussteiger Schritt Systemwiederherstellung windows Windows Computerschutz Konfigurieren aktivieren Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch adblocker faibl fair trade AdBlocker Hier

Traduzione di deaktivieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEAKTIVIEREN

Conosci la traduzione di deaktivieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di deaktivieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deaktivieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

关闭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desactivar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deactivate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निष्क्रिय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عطل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дезактивировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desativar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্মততপরতা বান্দ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désactiver
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyahaktifkan
190 milioni di parlanti

tedesco

deaktivieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無効化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비활성화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mateni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முடக்குவதற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निष्क्रिय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

devre dışı bırakmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disattivare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dezaktywować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дезактивувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezactivați
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απενεργοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deaktiveer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deaktivera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deaktivere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deaktivieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEAKTIVIEREN»

Il termine «deaktivieren» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.453 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deaktivieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deaktivieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «deaktivieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEAKTIVIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deaktivieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deaktivieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su deaktivieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEAKTIVIEREN»

Scopri l'uso di deaktivieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deaktivieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Excel-VBA codebook
362. Einen. integrierten. Befehl. deaktivieren. In den vorangegangenen Beispielen haben wir Ihnen aufgezeigt, wie integrierte Registerkarten, kontextbezogene Registerkarten und integrierte Gruppen ausgeblendet werden können.
Michael Schwimmer, 2008
2
Anti Hackerz Book: auf CD-ROM: Viren-, Trojaner- & Root-Kit ...
Wie immer gibt es natürlich noch die Möglichkeit, nicht benötigte Dienste quasi automatisch zu deaktivieren. Man besorge sich dafür das kleine Progrämmchen Win32sec.exe" von http://www.dingens.org. Das Programm hat, wie man sieht, nur ...
Peter B. Kraft, 2006
3
Tatort Internet: das Handbuch gegen Rufschädigung, ...
Deaktivieren AktiveX-Steuerelemente initialisieren und ausführen, ... Deaktivieren AktiveX-Steuerelemente und Plugins ausführen Deaktivieren Ausführen von bisher nicht verwendeten AktiveX-Steuerelementen Deaktivieren Automatische ...
Thomas Volkmer, Mario C. Singer, 2008
4
ISDN und DSL
Leistungsmerkmal Funktion/Bemerkungen Bedienung am Telefon Anklopfen Aktivieren (Anklopfen erlauben) *43# Deaktivieren (Anklopfen nicht erlauben) # 43# Anruf annehmen R2 Anruf abweisen R0 Rückfrage Einleiten R Zielnummer ...
Hubert Zitt, 2004
5
Das Access-VBA Codebook
deaktivieren. Wenn Sie in einem Formular die rechte Maustaste drücken, wird Ihnen standardmäßig ein Kontextmenü angeboten, über das Sie beispielsweise in eine andere Formularansicht springen können. Dieses Kontextmenü können Sie ...
Bernd Held, 2008
6
100 neue Linux-Server Hacks
#1 Benutzerkonten schnell deaktivieren waltet werden. Natürlich müssen Sie Ihre Anwender immer noch davon überzeugen, nicht ihr Geburtsdatum, das Autokennzeichen oder den Namen des Partners als Passwort zu verwenden - aber ...
William Von Hagen, Brian K. Jones, 2006
7
Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...
119 Verwalten von Add-Ons im Internet Cxplorer 7 Eine neue Funktion im Internet Explorer 7 ist die Möglichkeit, zusätzliche Add-Ons zu installieren oder installierte Add-Ons zu deaktivieren. Sie können diese Add-Ons über Extras/Add- Ons ...
Thomas Joos, 2008
8
Windows XP Secret Tricks: Enthüllen Sie die Geheimnisse von ...
^S] Verschiedenes £] Ali Datenquelen über Domanengrenzen hinweg zugreifen § Aktivieren Deaktivieren Eingebeaufforderung £] Dateien basierend auf dem Inhalt und nicht der Dateierweiterung öffnen § Aktivieren Deaktivieren ...
Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, Horst-Dieter Radke, 2005
9
Erste Hilfe für Windows XP: so lösen Sie Probleme selbst!
so lösen Sie Probleme selbst! Hendric Wehr. XP AntiSpy V3. 7? Windows XP Horne Spezial ? Kene Uberprufung auf Updates : Kerne geplanten Updates • Integnerte Wndows-AuthenWizierung deaktivieren D Maximal mogliche Verbndungen ...
Hendric Wehr, 2005
10
Das Java 6 codebook
Programm mit Menü Datei Bearbeiten Info Abbildung 71: Programm mit automatisch generierter Menü- und Symbolleiste 138 Befehle aus Menü und Symbolleiste zur Laufzeit aktivieren und deaktivieren Menübefehle werden in Java durch ...
Peter Müller, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEAKTIVIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deaktivieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Windows 10: Unnötige Dienste deaktivieren – so geht's
In Windows 10 könnt ihr zahlreiche unnötige Dienste deaktivieren, was z.B. hilfreich ist, wenn ihr gerade dabei seid, Windows 10 zu optimieren: Indem ihr diese ... «Giga.de, mag 16»
2
Script Host in Windows deaktivieren
Trojaner-Einfallstor schließen: Deaktivieren Sie den Windows Script Host im ... einen Gefallen tun und den Windows Script Host in der Registry deaktivieren. «com-magazin.de, apr 16»
3
Skype Translator aktivieren / deaktivieren – So geht's
... Text beim Kontakt ankommt. Um den Skype Translator wieder zu deaktivieren, klickt ihr wieder auf den Weltkugel-Button und stellt den Schalter auf Aus. «Giga.de, gen 16»
4
Windows 10: Hintergrund-Apps in Windows 10 deaktivieren
Wie bei Smartphones laufen per Default auch in Windows 10 eine ganze Reihe von Apps sogar dann, wenn der User sie weder gestartet hat noch nutzt. «tecChannel, nov 15»
5
Volkswagen: Hacker deaktivieren Airbag über gefälschte Diagnose ...
... den Beifahrerairbag eines Audi TT mit einer gefälschten Diagnosesoftware zu deaktivieren. Audi ist eine Tochter des VW-Konzerns. Angeblich soll der Hack ... «Golem.de, ott 15»
6
Windows 7/8/10: SmartScreen-Warnungen bei Downloads ...
Windows 7/8/10: SmartScreen-Warnungen bei Downloads deaktivieren. von Sebastian Kolar. 25.10.2015, 16:00 Uhr Haben Sie eine ausführbare Datei ... «COMPUTER BILD, ott 15»
7
Flash-Update: Deaktivieren oder deinstallieren?
Bei Firefox lässt sich Flash unter "Extras/Add-ons/Plugins" deaktivieren: Bei Shockwave Flash muss "Nachfragen, ob aktiviert werden soll" oder auch "Nie ... «N24, ott 15»
8
Windows 10: Info-Center deaktivieren – So geht's
Das Info-Center lässt sich alternativ auch per Registry deaktivieren. Dann lässt es sich auch nicht mehr – wie oben erwähnt – über die Einstellungen aktivieren. «Giga.de, set 15»
9
Endgültiger Abschied So deaktivieren Sie Flash im Browser
Die Flash-Ära neigt sich dem Ende zu. Wir zeigen, wie Sie den Risikofaktor Flash in den Browsern Chrome, Firefox, Internet Explorer und Edge deaktivieren. «com-magazin.de, ago 15»
10
Stromsparen: Smartphone-WLAN automatisch deaktivieren
Niemand denkt ständig ans Deaktivieren des WLANs. Deshalb übernimmt - zumindest für Android-Smartphones - die App WiFi Automatic diesen Job, sobald ... «N24, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. deaktivieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/deaktivieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z