Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inusitadamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INUSITADAMENTE IN PORTOGHESE

i · nu · si · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INUSITADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inusitadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INUSITADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INUSITADAMENTE

inumeravelmente
inumerável
inumeroso
inundação
inundado
inundante
inundar
inundável
inupto
inurbanamente
inurbanidade
inurbano
inusitado
inusual
inutilidade
inutilização
inutilizar
inutilizável
inutilmente
inutrível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INUSITADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di inusitadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INUSITADAMENTE»

inusitadamente inusitadamente dicionário português maneira inusitada modo estranho incomum priberam língua portuguesa informal inusitado aulete copiar imprimir jeito léxico forma estranha insólita rara tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões trazendo funcionário volta trabalho espanhol acidente cômico rússia capitanbado rs… pois país bizarros cômicos noção traz mais vídeo cortesia para você leitor portuguese french contexto razões desta provocação dura facto tribunal penal internacional encontrar sediado território europeu dans daniel alves responde insulto racista lance quinta logo vídeos

Traduzione di inusitadamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INUSITADAMENTE

Conosci la traduzione di inusitadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di inusitadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inusitadamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

异常
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Inusitadamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unusually
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असामान्य रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على غير العادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

необычно
278 milioni di parlanti

portoghese

inusitadamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসাধারণভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exceptionnellement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

luar biasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ungewöhnlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

異常
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비정상적으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saèstu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất thường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழக்கத்திற்கு மாறாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असामान्यपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alışılmadık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insolitamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezwykle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незвично
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neobișnuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασυνήθιστα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongewoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ovanligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

used
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inusitadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INUSITADAMENTE»

Il termine «inusitadamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.662 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inusitadamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inusitadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inusitadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inusitadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INUSITADAMENTE»

Scopri l'uso di inusitadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inusitadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Análise Evolutiva
Bodmer e McKie (1995) revisam Vários casos semelhantes ao da acromatopsia nos habitantes de Pingelap, em que doenças genéticas ocorrem com freqüências inusitadamente elevadas em populações que estão, ou que alguma vez ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
2
Meta: um significado para a vida
Uma das características mais importantes observadas nas pessoas inusitadamente bem-sucedidas era assumirem a responsabilidade pelos seus sucessos e fracassos.1 As pessoas que traçam metas assumem a responsabilidade pelos ...
Agostinho Nunes Neto
3
O Assassinato de Roger Ackroyd
Para ocultaraminha confusão, disse aprimeira coisa queme veioà cabeça. — O que é queofez reparar emRalph Paton? Por ser bemparecido? — Não, não só isso, embora eleseja inusitadamente bemparecido para um inglês: aquilo a que as ...
Agatha Christie, 2012
4
Anatomia dos Mártires
... em termos inusitadamente formais, uma “audiência”. Qualquer outra pessoase teria ridodaformalidade com queDumas se apresentou; Kapus, contudo,sentiu uma espéciede júbilo ao compreenderaseriedade comqueaquele desconhecido  ...
João Tordo, 2013
5
A montanha mágica
... um conjunto guarnecido de pequenas lantejoulas douradas e composto por um amplo pregueado, o que conferia à sua figura contornos inusitadamente cheios, harmonizando na perfeição com aquilo a que Settembrini gostava de chamar ...
Thomas Mann, 2009
6
Minha Ántonia
Os coelhos estavam inusitadamente irrequietos aquela tarde. Apareciam por toda parte à nossa volta e corriam ravina abaixo, como se envolvidos em alguma espécie de jogo. Já as criaturinhas zunidoras que viviam no capim estavam todas ...
WILLA SIBERT CATHER, MARIA LUIZA X. DE A. BORGES
7
NASCIMENTO
(Louvor ao soneto) Soneto do poeta Dirceu Rabelo Academia pernambucana de letras Inusitadamente convidado A fazer o prefácio deste livro, Eu, que fui algum tempo condenado, A ser apenas peça de um arquivo. Eu, que apesar de tudo ...
GILMAR LEITE FERREIRA
8
Educação e Ensino Popular na Madeira (séc. XVIII-1840)
Por outro lado, é possível que a estratégia de ensino empregada por Alexandre Luís da Cunha tornasse o estudo inusitadamente aligeirado. Alguns pais, acrescentava o articulista, «naõ vivem contentes porque naõ veem os filhos estudarem ...
Fernandes, Rogério
9
E DEUS NAO CRIOU O UNIVERSO
Sim, todo aquele poder que lhe estava inusitadamente disponível deu ao introvertido misantropo essa profana ousadia; ele resolveu ir sondar a mente divina em seu âmago a fim de compreender o mistério da vida, o mistério da criação. Mas ...
SÉRGIO COSTA GOMES
10
Músico, doce músico
Sua grande novidade residia, sobretudo, no aspecto normativo e programático do seu discurso, apresentado em tom de manifesto, numa escrita inusitadamente brasileira. De fato, como o próprio Mário ressaltava, a prática sempre deve ...
Paulo Sérgio Malheiros dos Santos, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INUSITADAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inusitadamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Opinião: Salman Rushdie e os limites da tolerância
... Os versos satânicos ainda é: as medidas de segurança inusitadamente rigorosas que acompanharam sua breve visita ao evento de abertura; o tom ofendido ... «Deutsche Welle, ott 15»
2
Cidade turística lança perfume com essência de dinheiro
... o produto remete a aromas perceptíveis a todos que já estiveram na cidade, como a bebida típica medovukha, pepinos, feno e, inusitadamente, dinheiro. «Gazeta Russa, set 15»
3
Mulher multitarefa: seu tempo, seu tesouro!
Observe as cores inusitadamente combinadas, um acessório ousado ou uma forma de usar uma peça parecida com a sua que nunca imaginou. 8.Não se ... «Paraíba Total, set 15»
4
Canadá dissolve Parlamento e convoca eleições para outubro
A inusitadamente longa campanha eleitoral durará 11 semanas, o dobro do normal no Canadá, e será uma das mais caras da história do país. Harper, que ... «Terra Brasil, ago 15»
5
Trabalho comunitário
A fronteira entre espaço urbano e rural é rompida inusitadamente por meio de uma atuação em espaço público que vai além de performance, de ocupação, de ... «Brasileiros, lug 15»
6
Ártico recupera 41% do seu volume de gelo devido a Verão de …
O Verão de 2013 foi "inusitadamente frio", com temperaturas semelhantes às registadas na "altura em que o aquecimento global era menos acentuado", ... «RTP, lug 15»
7
Malha "injetada" no crânio monitora cérebro inusitadamente
São Paulo - Um grupo de pesquisa de Harvard criou uma malha fina que pode rastrear a atividade cerebral com um método de implante pouco invasivo, mas ... «EXAME.com, giu 15»
8
Pedro Bacelar de Vasconcelos
Na sua edição de 25 de abril o jornal "Expresso" publicou um texto de feição inusitadamente emotiva e acintosa, inserto na secção de economia daquele ... «Jornal de Notícias, mag 15»
9
Beatles e Rolling Stones são tema de HQs do finlandês Mauri Kunnas
A narrativa, em certas partes chegando a ser bastante cômica, também traz novo frescor à história, que, inusitadamente, começa com o quarteto ainda bebê. «Diário de Pernambuco, mar 15»
10
Crítica | Annie
Seguiu uma versão cinematográfica de 1982, inusitadamente dirigida por John Huston (O Tesouro de Sierra Madre, 1948), estrelada por Albert Finney e Carol ... «CinePOP Cinema, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inusitadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inusitadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z