Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jaguaré" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JAGUARÉ IN PORTOGHESE

ja · gua · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAGUARÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jaguaré è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JAGUARÉ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jaguaré» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jaguaré

puzzola

Jaguaré

Jaguaré è un comune brasiliano nello stato di Espírito Santo. La sua popolazione stimata nel 2004 è stata di 20.816 abitanti. Ha una superficie di 720,4 km², densità 32,6 fo / km² e si trova a 202 km da Vitória, a nord di Espírito Santo. Il comune è limitato a nord con São Mateus, ad est con Vila Valério, a ovest di Linhares e a sud con Sooretama. Il clima della regione è caldo tropicale, il rilievo è ondulato, con brevi pendici che vanno da 100 a 150m e la vegetazione predominante nel luogo è costituita da frammenti di foresta atlantica. Riferimenti ^ una Divisione Territoriale del Brasile. Divisione territoriale del Brasile ei limiti territoriali. Istituto Brasiliano di Geografia e Statistica. Pagina visitata l'11 ottobre 2008. ↑ IBGE. Area territoriale ufficiale. Risoluzione della Presidenza IBGE n ° 5. Pagina visitata il 5 dicembre 2010. ↑ Popolazione Censimento 2010. Censimento Popolazione 2010. Istituto Brasiliano di Geografia e Statistiche. Pagina visitata l'11 dicembre 2010. ↑ Classifica decrescente HDI-M dei comuni del Brasile. Atlante dello sviluppo umano. Jaguaré é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. Sua população estimada em 2004 era de 20.816 habitantes. Possui uma área de 720,4 km², densidade 32,6 hab/ km² e fica localizada a 202 km de Vitória, ao norte do Espírito Santo. O município limita-se ao norte com São Mateus, a leste com Vila Valério, a oeste de Linhares e ao sul com Sooretama. O clima da região é tropical quente, o relevo é ondulado, com vertentes curtas variando de 100 a 150m e a vegetação predominante no local é constituída de fragmentos de Mata Atlântica. Referências ↑ a b Divisão Territorial do Brasil. Divisão Territorial do Brasil e Limites Territoriais. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística . Página visitada em 11 de outubro de 2008. ↑ IBGE. Área territorial oficial. Resolução da Presidência do IBGE de n° 5. Página visitada em 5 dez. 2010. ↑ Censo Populacional 2010. Censo Populacional 2010. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística . Página visitada em 11 de dezembro de 2010. ↑ Ranking decrescente do IDH-M dos municípios do Brasil. Atlas do Desenvolvimento Humano.

Clicca per vedere la definizione originale di «jaguaré» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JAGUARÉ


Nazaré
Na·za·ré
Poincaré
Poin·ca·ré
abaré
a·ba·ré
cabaré
ca·ba·ré
cauaré
cau·a·ré
cricaré
cri·ca·ré
embaré
em·ba·ré
guaré
gua·ré
inharé
i·nha·ré
itararé
i·ta·ra·ré
jacaré
ja·ca·ré
laré
la·ré
maré
ma·ré
pangaré
pan·ga·ré
passaré
pas·sa·ré
pinaré
pi·na·ré
sumaré
su·ma·ré
tamaquaré
ta·ma·qua·ré
taquaré
ta·qua·ré
tucunaré
tu·cu·na·ré

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JAGUARÉ

jaguaraçuense
jaguaramuru
jaguarapinima
jaguarariense
jaguaratirica
jaguarão
jaguarembense
jaguarense
jaguaretamense
jaguare
jaguare
jaguariaivense
jaguaribano
jaguaripense
jaguaritaca
jaguariunense
jaguaruçá
jaguaruna
jaguarundi
jaguarunense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JAGUARÉ

agaré
aramaré
babaré
bacoparé
calcaré
canamaré
casca-de-jacaré
contramaré
faranacaré
guaraparé
jaré
macaré
mambaré
panaré
picaré
pomaré
sambaré
tacaré
tamararé
tataré

Sinonimi e antonimi di jaguaré sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JAGUARÉ»

jaguaré transportes goleiro hotel boliche unip urgente arboré jaguaré município brasileiro estado espírito santo população estimada habitantes possui área km² densidade fica localizada prefeitura municipal acesso webmail editais processo seletivo outros informativos licitações meio ambiente embalagens ltda surpreender soluções criativas gerando prosperidade essa não apenas frase bonita propósito acreditamos paulo guia bairros mapas rotas bairro encontre informações você precisa localize empresas produtos serviços atlantica hotels international apartamentos sendo adaptados para portadores necessidades especiais triplos conjugados sociedade benfeitora muito obrigado todos vocês deram oportunidade nessa maravilhosa verdade podemos chamar avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções classificado

Traduzione di jaguaré in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JAGUARÉ

Conosci la traduzione di jaguaré in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di jaguaré verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jaguaré» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

臭鼬
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jaguaré
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

skunk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बदमाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شخص بغيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скунс
278 milioni di parlanti

portoghese

jaguaré
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দিতে না পারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mouffette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

skunk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stinktier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャガー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스컹크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

skunk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đáng khinh bỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்குங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जग्वार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kokarca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puzzola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skunks
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скунс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sconcs
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jaguar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muishond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skunk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skunk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jaguaré

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAGUARÉ»

Il termine «jaguaré» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jaguaré» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jaguaré
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jaguaré».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jaguaré

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JAGUARÉ»

Scopri l'uso di jaguaré nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jaguaré e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O negro no futebol brasileiro
Jaguaré e Fausto não jogaram na Espanha senão jogos amistosos por causa disso, porque não quiseram assinar um papel, um pedido de naturalização. Eram brasileiros, não houve dinheiro que os convencesse. Jaguaré nem chegou a ...
Mário Rodrigues, 2003
2
Placar Magazine
Pior sorte seria reservada na década seguinte a Jaguaré, seu sucessor no Vasco e no próprio futebol nacional. Jaguaré jogou três partidas na Seleção. " Um irresponsável", diziam. Na verdade, tanto quanto um excepcional goleiro, foi um ...
3
Obras reunidas
Também Jaguaré ainda não havia sido descoberto, ainda não era o craque que o país inteiro aplaudia. Naquela época o filho de Amadeu defendia penalties no campo do Arsenal de Marinha e como amador vestia a camisa de um quadro ...
Breno Accioly, 2000
4
101 Cromos da Bola
Assim que o rival se coloca no meio da baliza, Jaguaré remata com tanta força que o coloca KO. No dia seguinte, o pretendente não aparece e assim Jaguaré mantémse a titular. É assim que ganha o estadual carioca em 1929, com uma ...
RUI MIGUEL TOVAR, 2012
5
Memórias de um sobrevivente: A verdadeira história da ...
Assim era Jaguaré: não tinha dentes, só cáries. E seu riso sem obturações, docemente alvar, era largo, permanente e terrível. Acontece o seguinte: a época de Jaguaré coincidiu com a infância do profissionalismo. Morria-se de fome no ...
Arnaldo Niskier
6
Bairros paulistanos de A a Z
Hoje o crescimento não parou: com o shopping vieram novamente os grandes empreendimentos imobiliários, e o Jaguaré ainda tem fólego para crescer. O distrito tem apenas 42.410 moradores, segundo o censo de 2000. Bairros do distrito ...
Levino Ponciano, 2001
7
A TERRA ONDE NAO SE MORRIA - VOLUME 01: SOB O APICE DO ENVIADO
Jaguaré receberá em breve o novo nome de Karibé, pois já se fez adulto. Nisso se podiam ouvir risos de mulheres e sentir a emoção dos guerreiros que bebiam e dançavam. Havia vida, posterior a morte realizada a pouco, de outro líder ...
LUIS MARCELO SANTOS
8
Alicate Contra Diamante e outras histórias do esporte
O esquadrão vencedor foi este: Jaguaré, Brilhante e Itália; Tinoco, Fausto e Mola ; Pascoal, Oitenta-e-Quatro, Russinho, Mario Matos e Santana. O grande Zizinho, então garoto, foi uma das tantas crianças que sabiam a escalação desse time ...
Lúcio Humberto Saretta, 2007
9
Placar Magazine
E ninguém se afoga sem reagir. País, o Jaguaré moderno. DEFENDE WL Jaguaré, a torcida, saindo da meta e tentando o gol de seu time. Atos de amor cansam. CAMPEONATO CARIOCA ESPECIAL DEU MENGAO OUTRA VEZ. E . Também.
10
Terapia comunitária: tecendo redes para a transformação ...
Da mesma forma esta imagem nos remete ao trabalho da APTF desde 2001, na parceria com SAN-Jaguaré. Iniciando o trabalho nas creches, realizamos co- construções de "cercos" em parceria com as diretoras das creches, a partir dos ...
MARILENE A. GRANDESSO, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JAGUARÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jaguaré nel contesto delle seguenti notizie.
1
Produção de café movimenta economia da Jaguaré, ES
O município de Jaguaré, na região Norte do Espírito Santo, é o maior produtor de café conilon do estado, produzindo anualmente cerca de uma tonelada de ... «Globo.com, ott 15»
2
Bombeiros tentam controlar fogo em mata nativa de Jaguaré, ES
Ainda no sábado, uma carreta carregada com mais de 600 sacas de café pegou fogo perto do trevo que liga Jaguaré a Nova Venécia. Segundo o Corpo de ... «Globo.com, ott 15»
3
Preso mais um suspeito de matar produtor rural de Jaguaré
Jovelino Rigoni era de Jaguaré, também no norte do Estado, e muito conhecido por ser um dos maiores produtores de café e pimenta da região. Ele foi ... «Folha Vitória, set 15»
4
Seletiva do time de futsal feminino Cats/Jaguaré acontece neste …
O time de futsal feminino do Cats/Jaguaré (Clube Atlético Taboão da Serra e Jaguaré Esporte Clube) está precisando de novas jogadoras para disputar o ... «Jornal na Net, ago 15»
5
Onças assustam moradores no interior de Jaguaré, ES
Onças que teriam escapado de uma reserva biológica de Jaguaré, no Norte do Espírito Santo, em janeiro de 2015, estão assustando moradores do interior do ... «Globo.com, lug 15»
6
Taboão/Jaguaré EC vence Bebedouro Futsal e segue no campeonato
Na noite de sábado, dia 30 de Maio, o Ginásio Zé do Feijão foi palco de um grande jogo de futsal feminino, válido pela 6ª rodada do Campeonato Paulista. «Jornal na Net, giu 15»
7
Leroy Merlin oferece grande oportunidade de emprego em Jaguaré
A Leroy Merlin, empresa líder no varejo de materiais de construção, está contratando profissionais de diversas áreas para a sua nova loja que será inaugurada ... «Portal Nacional de Seguros, apr 15»
8
Incêndio atinge fábrica de perfumes no Jaguaré
Pelo menos dez viaturas do Corpo de Bombeiros foram acionadas para combater um incêndio a uma indústria de perfumes, por volta das 4h45 desta ... «R7, apr 15»
9
Núcleo da Defensoria Pública em Jaguaré já realizou mais de 2,5 …
O Núcleo da Defensoria Pública do Estado no município de Jaguaré, na região norte, já prestou 2,5 mil atendimentos aos moradores. As demandas mais ... «Século, gen 15»
10
Go Inn Jaguaré tem nova gerente de vendas
Daiane Nogueira deixa a gerência de vendas do Comfort Ibirapuera, em São Paulo, para assumir o mesmo cargo no Go Inn Jaguaré, também na capital. «Brasilturis Jornal, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jaguaré [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jaguare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z