Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jaguaruçá" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JAGUARUÇÁ IN PORTOGHESE

ja · gua · ru · çá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAGUARUÇÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jaguaruçá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JAGUARUÇÁ


aguarauçá
a·gua·rau·çá
garauçá
ga·rau·çá
grauçá
grau·çá
guaruçá
gua·ru·çá
hauçá
hau·çá
iapuçá
i·a·pu·çá
iuçá
iu·çá
japuçá
ja·pu·çá
jondapuçá
jon·da·pu·çá
manapuçá
ma·na·pu·çá
mandapuçá
man·da·pu·çá
manipuçá
ma·ni·pu·çá
muçá
mu·çá
puçá
pu·çá
uaiapuçá
u·ai·a·pu·çá
uapuçá
u·a·pu·çá
uçá
u·çá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JAGUARUÇÁ

jaguaraçuense
jaguaramuru
jaguarapinima
jaguarariense
jaguaratirica
jaguarão
jaguarembense
jaguarense
jaguaretamense
jaguareté
jaguaretê
jaguaré
jaguariaivense
jaguaribano
jaguaripense
jaguaritaca
jaguariunense
jaguaruna
jaguarundi
jaguarunense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JAGUARUÇÁ

acaçá
aiaçá
alçá
angraçá
aramaçá
araçá
arumaçá
caiçá
iaçá
içá
jaguaraçá
juguriçá
piaçá
quiçá

Sinonimi e antonimi di jaguaruçá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JAGUARUÇÁ»

jaguaruçá jaguaruçá dicionário informal zool jaguaruça palavra tupi guarani define peixe marinho teleósteo vide também chamado português iauaresá ictiol jaguareçá jacuaruca dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes dicionárioweb invés você quis dizer jaguar veja aqui está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra palavrajaguaruçá anagramas diretas bemfalar substantivo masculino rubrica ictiologia regionalismo holocentrus ascensionis classes palavras webix sapiens

Traduzione di jaguaruçá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JAGUARUÇÁ

Conosci la traduzione di jaguaruçá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di jaguaruçá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jaguaruçá» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

jaguaruçá
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jaguaruçá
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jaguaruçá
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jaguaruçá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jaguaruçá
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jaguaruçá
278 milioni di parlanti

portoghese

jaguaruçá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jaguaruçá
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jaguaruçá
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jaguaruçá
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jaguaruçá
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Jaguaruçá
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jaguaruçá
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jaguaruçá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jaguaruçá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jaguaruçá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जगुआरुआ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jaguaruçá
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jaguaruçá
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jaguaruçá
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jaguaruçá
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jaguaruçá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jaguaruçá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jaguaruçá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jaguaruçá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jaguaruçá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jaguaruçá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAGUARUÇÁ»

Il termine «jaguaruçá» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 100.345 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jaguaruçá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jaguaruçá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jaguaruçá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jaguaruçá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JAGUARUÇÁ»

Scopri l'uso di jaguaruçá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jaguaruçá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
há muitos, e faz- se deles muita manteiga." s.I., 1583/1590 Fernão Cardim, Tratados da terra e gente do Brasil, p. 72 CAPETA "t...) jaguaruçá, guaracema, capeta, sororoca, tapa, bonito, tenca, gatinho, peixe soldado, carrapatinho, carapiçú, ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Nossos peixes marinhos: (vida e costume dos peixes do Brasil)
cAPrnjLO xv O FOGUEIRA, O JAGUARUÇÁ VULGAR E O TALHÃO RARO " Kternels avaleurs, perpetueis avalés." Georges Bakbabin. A ordem dos bericomorfos, família dos holocentrídeos, comporta três peixinhos de modesto relevo, para ...
Eurico Santos, 1982
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Em outras regiões recebe nomes diversos: jaguariçá (Rio de Janeiro), jaguaruçá ou joão-ca- chaça (Espírito Santo), mariquita (Pernambuco e Ceará). Bibliografia . NOMURA, H. Dicionário dos Peixes do Brasil. Brasília, Editerra, 1984. 428p.
‎1995
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Jaguariçá , Jaguaruçá, Jaguriçá (RJ), João-cachaça (ES ), Mariquita (NE), Olho- de-vidro, Candil (República Dominicana), Carajuelo de ascención (Cuba), Cook (Barbados), Esquilo-caqui (Portugal), Longjaw ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
Peixes de nossa terra
Sinôn: jaguariçá, jaguaruçá, juguriçá, joão-cachaça. jaguariçá (m) — Ver jaguareçá. jaguaruçá (m) — Ver jaguareçá. jamanta (f) Manta birostris. A maior das arraias, podendo chegar a pesar 1.500 quilos. Se bem que totalmente inofensiva ...
Raul Pereira, 1976
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Jaguarana e jagtia- ruano. JAGUARUANA, Geogr. Cidade e município do Est. do Ceará, Brasil. Cidade, 2.349 hab.; município, 21.608 hab.; quatro distritos (1-7- 1950). JAGUARUANO, adj. e s. m. V. Jaguaruana. JAGUARUÇÁ, s. m. — Zcttol.
7
Boletim
Nome vulgar: Jaguaruçá. Jaguareçá. Guruçá. Mariquita. Peixe gato. Foram capturados dois exemplares na Ilha da Trindade, medindo 21 cm e 24 cm 5, de comprimento "standard". Este excelente peixe, muito abundante nolocal , foi pescado ...
Universidade de São Paulo. Instituto Oceanográfico, 1950
8
Revista de informação legislativa
... a tainha, a curimã, a parati, o peixe-rei, a bicuda, a merluza, o jaguaruçá, o peixe-galo, a garoupa, o badejo, a mulata, a caranha, o baúna, o garganta-dc- ferro, o salema, o roncador, o caicanha, o carapicu, o carapeba, o caratinga, o guete, ...
9
Arquivos do Museu Nacional
15-78 Jaboncillo jacobaca (Echeneis) . jacobus (Myripristis) . jaguar ÍBodianus) Jaguaraguaré 12 Jaguaruçá 12 januaria (Umbrina) jeniguano (Bathystoma) .... » (Diabasis) » (Híemulon) .... jenynsii (Heros) Jocú » (Anthias) » (Lutjanus) ...
Museu Nacional (Brazil), 1918
10
História da zoologia no Brasil: século XVII
Carvalho & Sawaya (1942 L111) declaram que tanto o desenho quanto a descrição indicam uma espécie da família Holocentridae Ainda hoje é chamado de jaguareçá, jaguaruçá, mariquita e peixe- gato, Holocentrus ascensionis ( Osbeck, ...
Hitoshi Nomura, 1996

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jaguaruçá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jaguaruca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z