Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jesuitizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JESUITIZAR IN PORTOGHESE

je · sui · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JESUITIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jesuitizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo jesuitizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO JESUITIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu jesuitizo
tu jesuitizas
ele jesuitiza
nós jesuitizamos
vós jesuitizais
eles jesuitizam
Pretérito imperfeito
eu jesuitizava
tu jesuitizavas
ele jesuitizava
nós jesuitizávamos
vós jesuitizáveis
eles jesuitizavam
Pretérito perfeito
eu jesuitizei
tu jesuitizaste
ele jesuitizou
nós jesuitizamos
vós jesuitizastes
eles jesuitizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu jesuitizara
tu jesuitizaras
ele jesuitizara
nós jesuitizáramos
vós jesuitizáreis
eles jesuitizaram
Futuro do Presente
eu jesuitizarei
tu jesuitizarás
ele jesuitizará
nós jesuitizaremos
vós jesuitizareis
eles jesuitizarão
Futuro do Pretérito
eu jesuitizaria
tu jesuitizarias
ele jesuitizaria
nós jesuitizaríamos
vós jesuitizaríeis
eles jesuitizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu jesuitize
que tu jesuitizes
que ele jesuitize
que nós jesuitizemos
que vós jesuitizeis
que eles jesuitizem
Pretérito imperfeito
se eu jesuitizasse
se tu jesuitizasses
se ele jesuitizasse
se nós jesuitizássemos
se vós jesuitizásseis
se eles jesuitizassem
Futuro
quando eu jesuitizar
quando tu jesuitizares
quando ele jesuitizar
quando nós jesuitizarmos
quando vós jesuitizardes
quando eles jesuitizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
jesuitiza tu
jesuitize ele
jesuitizemosnós
jesuitizaivós
jesuitizemeles
Negativo
não jesuitizes tu
não jesuitize ele
não jesuitizemos nós
não jesuitizeis vós
não jesuitizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
jesuitizar eu
jesuitizares tu
jesuitizar ele
jesuitizarmos nós
jesuitizardes vós
jesuitizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
jesuitizar
Gerúndio
jesuitizando
Particípio
jesuitizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JESUITIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JESUITIZAR

jerupari
Jerusalém
jeruti
jeruva
Jesualdo
jesuato
jesuitada
jesuiticamente
jesuitice
jesuitismo
jesuitofobia
jesuitofobice
jesuitófobo
jesuíta
jesuítico
jesus
jet ski
jetaicica
jetaiuva
jetaí

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JESUITIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Sinonimi e antonimi di jesuitizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JESUITIZAR»

jesuitizar jesuitizar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo jesuitizarjesuitizar português jesuita izar tornar jesuíta amoldar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional jesuitizo jesuitizassignificado priberam pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugação verbos portugueses porto editora aulete palavras jequitiranaboia jeraqui jerarca jerarquia jerarquicamente jerárquico jerarquismo jerarquização jerarquizar jeratataca jerbo jerdônia portuguese verb

Traduzione di jesuitizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JESUITIZAR

Conosci la traduzione di jesuitizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di jesuitizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jesuitizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

jesuitizar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jesuitizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jesuit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jesuitizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jesuitizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jesuitizar
278 milioni di parlanti

portoghese

jesuitizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jesuitizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jesuitizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jesuit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jesuitizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jesuitizar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jesuitizar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jesuitizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jesuitizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jesuitizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

jesuitizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jesuitizar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jesuitizar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jesuitizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jesuitizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jesuitizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jesuitizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jesuitizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jesuitizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jesuitizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jesuitizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JESUITIZAR»

Il termine «jesuitizar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.504 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jesuitizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jesuitizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jesuitizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jesuitizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JESUITIZAR»

Scopri l'uso di jesuitizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jesuitizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
JESUITIZAÇÃO (u-i), s. f. — Jesuitizar + cão. Ação ou efeito de jesuitizar; recrutamento ou captação de indivíduos para a Companhia de Jesus; ato de adquirir modos de jesuíta; jesuitação. JESyiTIZADO (u-i), adj. — Part. pass. de jesuitizar.
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: Jesu- cristo and jesusear; Cs. and Pt.: jesuato, jesu- fta and jesuitico; Ct.: jesuat, jesu'ita, jesuftic, jesui'tisme and jesuset; Pt.: jesuitada, jesui- tice, jesuitismo and jesuitizar. jetubi "name of two varieties of grapes" (Anz.): looks like an And.
Federico Corriente, 2008
3
Obras completas de Rui Barbosa: 1880
arredar o contacto das filhas, para ascetizar, insensibilizar e jesuitizar as esposas. (Muito bem, apoiados. ) Vêde como se refolha alí a simulação ultramon - tana: professam a caridade, e praticam o egoismo; inculcam amparar os desválidos, ...
Ruy Barbosa, 1880
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
jesuítico, adj. jesuitismo (u-i), s. m. jesuitizar (u-i), v. jesuitofobia (и-i), s. f. jesuitofobice (и-О, j. f. jesuitófobo (u-i), adj. e s. m. jesus, interj. jetaiúva, s. f. jetatura, s. /.: adapt. do it. jettatura. jetica, s. f.: batata doce. /Cf. jitica. jeticuca, s. f. jeticuçu, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... Ecos de Paris, cap. 2, p. 32. ♢ Fig. Hipocrisia, disfarce na forma de proceder ou de responder. JESUITIZAR, v. t. Tornar jesuíta; levar, moldar ao jesuitismo: «esse abominável tipo da mulher jesuitizada'. Rui Barbosa. Papa e Concílio, p. 170.
6
Obras completas
... casadas : uma para donzelas só; porque é preciso ajeitar as filhas na ausência das mães; uma só para as mães; porque convem arredar o contacto das filhas, para ascetizar, insensibilizar e jesuitizar DISCURSOS PARLAMENTARES 219.
Ruy Barbosa, 1945
7
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Jesuìta, religiosii. Jl'asUi'rlQUE adj. зевоте. Jesuitico. JÉQUITIQUEMENT adv. давитсma'n. Jesuiticamentc. JÉsUi'rlsl-m ó JńsUn'rlQUlan n. увидим', jeeuitíqud. Jesuitizar ó je.- suiticnr, hacer cl jesuita. JÉsUa'rxsivm m. jesuiti'em. Jesuitismo.
Vicente Salva, 1862
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
... JBSUITIGO, adj. concerniente a los jesuitas. II Disimulado, sola ado, JESUITISA, s. t'. onja de la enseñanza de la Madre de Dios. JESUITISMO, s. m. Doctrina de los jesuitas. "fig. tam. conducta artera y simulada; hipocresta. JESUITIZAR ...
Luis Marty Caballero, 1865
9
Saludables advertencias a los verdaderos catolicos i al ...
Disimulado, solapado, falso. Jesuitismo, s. m. — Hipocresía refinada, simulacion o disimulo, falsía encubierta con trazas de buena fé. Jesuitizar, v. n. — Adoptar las maneras hipócritamente melosas i afectadas de los jesuitas. Diccionario de ...
Erasmo Gesuit, 1871
10
San Ignacio de Loyola: nueva biografía
... mas a estranheza logo desaparece, ao considerar que os jesuítas do cartuxo são os bem-aventurados do céu, e os jesuítas dos tempos modernos são os filhos de Inácio de Loyola, que trabalham neste mundo por jesuitizar (na acepção ...
Ricardo García Villoslada, 1986

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jesuitizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jesuitizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z