Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jesus" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JESUS IN PORTOGHESE

je · sus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JESUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jesus è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA JESUS IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jesus» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jesus

Gesù

Jesus

Gesù, chiamati anche Jesus de Nazaré, che è nato tra il 7-2 aC e morì intorno all'anno 30-33 è la figura centrale del cristianesimo e che gli insegnamenti della maggior parte delle denominazioni cristiane a parte ebrei messianici considerare di essere il Figlio di Dio. Sempre secondo il cristianesimo e il giudaismo messianico, Gesù sarebbe il Messia atteso nell'Antico Testamento e gli si riferisce come Gesù Cristo, un nome usato anche al di fuori del contesto cristiano. Praticamente tutti gli studiosi contemporanei concordano sul fatto che Gesù realmente esistesse, sebbene non esista consenso sull'affidabilità storica dei vangeli e su quanto vicino il Gesù biblico è al Gesù storico. Molti studiosi concordano sul fatto che Gesù era un predicatore ebreo in Galilea, battezzato da Giovanni Battista e crocifisso per ordine del governatore romano Ponzio Pilato. Accademico costruito diversi profili del Gesù storico, che in genere ritraggono in uno o più dei seguenti ruoli: il leader di un movimento apocalittico, il Messia, un guaritore carismatico, un saggio e filosofo, o di una riforma egualitaria. Jesus, também chamado Jesus de Nazaré, que nasceu entre 7–2 a.C e morreu por volta de 30–33 d.C. é a figura central do cristianismo e aquele que os ensinamentos de maior parte das denominações cristãs além dos judeus messiânicos consideram ser o Filho de Deus. Ainda segundo o cristianismo e o judaísmo messiânico, Jesus seria o Messias aguardado no Antigo Testamento e refere-se a ele como Jesus Cristo, um nome também usado fora do contexto cristão. Praticamente todos os académicos contemporâneos concordam que Jesus existiu realmente, embora não haja consenso sobre a confiabilidade histórica dos evangelhos e de quão perto o Jesus bíblico está do Jesus histórico. A maior parte dos académicos concorda que Jesus foi um pregador judeu da Galileia, foi batizado por João Batista e crucificado por ordem do governador romano Pôncio Pilatos. Os académicos construíram vários perfis do Jesus histórico, que geralmente o retratam em um ou mais dos seguintes papéis: o líder de um movimento apocalíptico, o Messias, um curandeiro carismático, um sábio e filósofo, ou um reformista igualitário.

Clicca per vedere la definizione originale di «jesus» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JESUS


sus
sus
versus
ver·sus

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JESUS

jesuato
jesuitada
jesuiticamente
jesuitice
jesuitismo
jesuitizar
jesuitofobia
jesuitofobice
jesuitófobo
jesuíta
jesuítico
jet ski
jetaicica
jetaiuva
jetaí
jetaíba
jetatura
jetica
jeticarana
jeticuçu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JESUS

Campus
Celsius
Janus
Julius
Marcus
Mateus
Taurus
Zeus
bus
corpus
deus
jus
manaus
opus
paus
pus
rus
sinus
status
ônibus

Sinonimi e antonimi di jesus sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JESUS»

jesus culture esta voltando frases humilha satanas chorou fotos arianne filme jesus também chamado nazaré nasceu entre morreu volta figura central conheça pessoas têm medo aproveitar tudo vida pode oferecer apenas nova dada satisfaz anseios mormon historiador sido catástrofe vésperas palestra covert messiah londres neste sábado pesquisador americano joseph atwill muito suas manero horas atrás blog humor entretenimento mais abençoado internet imagens vídeos engraçados piadas tirinhas notícias games desciclopédia emanuel belém dezembro jerusalém abril jovem judeu pará

Traduzione di jesus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JESUS

Conosci la traduzione di jesus in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di jesus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jesus» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

耶稣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jesús
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jesus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यीशु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يسوع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Иисус
278 milioni di parlanti

portoghese

jesus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যীশু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jésus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Yesus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jesus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イエス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gusti Yesus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chúa Giêsu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயேசு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

येशू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İsa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gesù
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jezus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ісус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Isus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ιησούς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jesus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jesus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jesus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jesus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JESUS»

Il termine «jesus» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 524 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jesus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jesus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jesus».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jesus

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «JESUS»

Citazioni e frasi famose con la parola jesus.
1
Fidel Castro
Jesus foi o primeiro comunista. Repartiu o pão e transformou a água em vinho.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JESUS»

Scopri l'uso di jesus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jesus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jesus
Jesus de Nazaré chegou ao mundo quatro ou seis anos antes da data oficial de seu nascimento – o ano zero de nossa era.
Christiane Rancé, 2012
2
Jesus, o filho do homem
Khalil Gibran deu voz a esses personagens e também a alguns contemporâneos desconhecidos, por exemplo - Simão Pedro, Maria Madalena, João Batista, um pastor de ovelhas libanês, Ana (mãe de Maria), Cibórea (mãe de Judas Iscariotes), ...
Kahlil Gibran, 1976
3
João de Jesus Paes Loureiro, obras reunidas: Cultura ...
'Cultura amazônica' é a tese de doutoramento de Paes Loureiro, elaborada na Sorbonne-Paris, sob a orientação de Michael Maffesoli.
João de Jesus Paes Loureiro, 1995
4
Jesus Coach
Em 'Jesus Coach', Laurie Beth Jones recorre aos relatos bíblicos para revelar que os princípios utilizados pelo Filho de Deus com seus colaboradores prenunciavam o que dois mil anos mais tarde passaria a ser conhecido como life coaching.
LAURIE BETH JONES
5
Segredos que Jesus Cristo não revelava
Neste livro o autor contesta os antigos credos, dogmas e paradigmas comuns a quasetodas as religiões e lança uma nova filosofia a partir do ponto de vista de um novo paradigmasobre Deus, sobre o homem e sua finalidade na terra, a Natureza ...
RICHARD VAN 'S
6
José De Arimatéia, O Discípulo De Jesus
Capaz de gerar polêmica, este romance histórico reconstitui, a partir da visão de José de Arimatéia - rico comerciante judeu e membro do Sinédrio que se tornou seguidor de Jesus e envolveu seu corpo no Santo Sudário -, momentos ...
FRANK C. TRIBBE
7
Julgamento de Jesus Cristo, O - Aspectos Histórico-Jurídicos ...
O escopo primordial que norteia o presente trabalho resume-se no oferecimento ao leitor, de uma visão jurídica panorâmica do julgamento de Jesus Cristo.
Rodrigo Freitas Palma
8
Uma Outra Historia Jesus de
Há personagens tão fortes na memória histórica que parece impossível estabelecer uma análise objetiva sobre elas.
ANDRE LEONARDO CHEVITARESE, MONICA SELVATICI, GABRIELE CORNELLI, 2006
9
Jesus Está Contigo
Jesus fala connosco, todos os dias. Mas é preciso saber ouvi-lo. Durante anos, a missionária Sarah Young percorreu o mundo à procura de uma voz - a voz de Jesus.
SARAH YOUNG, 2012
10
A Dieta de Jesus e de Seus Discípulos
Por que eu estou comendo isto? Será que Jesus comeria isto? Na opinião do Dr. Don Colbert, essas duas perguntas são cruciais para desenvolvermos uma alimentação saudável e melhorarmos nossa qualidade de vida.
Don Colbert

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JESUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jesus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jorge Jesus: “Rui Costa é o único na estrutura do Benfica que …
A troca de palavras entre Benfica e Sporting está para durar. Desta vez, é Jorge Jesus novamente o protagonista, ao dizer numa entrevista à GQ que Rui Costa ... «Público.pt, ott 15»
2
Jesus regressa à Luz cinco meses depois em busca do primeiro …
Apesar do historial negativo de Jorge Jesus e do Sporting na Luz, não será a equipa de Alvalade quem está mais pressionada para alcançar o triunfo esta ... «Público.pt, ott 15»
3
Benfica exige 14 milhões a Jorge Jesus
O Benfica acusa Jorge Jesus de ter estado a trabalhar para o Sporting durante o último mês de contrato com o clube da Luz e exige uma indemnização de 14 ... «Público.pt, ott 15»
4
Jesus: «Lá na Rússia é tudo Lokomotiv...»
Jorge Jesus finalizou a conferência de imprensa desta quarta-feira com um momento de boa disposição. O treinador português mostrou-se surpreendido com o ... «Record, set 15»
5
Caio acredita que Gabriel Jesus lida bem com a fama: "Cabeça no …
Novo xodó da torcida do Palmeiras, Gabriel Jesus tem apenas 18 anos. No entanto, na visão do comentarista Caio Ribeiro, além das boas atuações dentro de ... «Globo.com, set 15»
6
Gabriel Jesus deixa Fábio no chão e ganha enquete de gol mais …
Nesse duelo de gerações, Gabriel Jesus, do Palmeiras, brilhou no Mineirão e deixou Fábio, do Cruzeiro, no chão e lamentando a eliminação nas oitavas de ... «Globo.com, ago 15»
7
"Fomos prejudicados nos dois jogos pela arbitragem", Jorge Jesus
Para Jorge Jesus, o Sporting CP foi prejudicado pela arbitragem nos dois jogos do playoff de acesso à Liga dos Campeões, tanto em Lisboa como em Moscovo ... «RTP, ago 15»
8
Benfica processa Jorge Jesus em 7,5 milhões de euros
Também Jorge Jesus colocou o antigo clube em tribunal por "violação do contrato" porque o clube da Luz decidiu não pagar o último salário ao agora treinador ... «Jornal de Notícias, ago 15»
9
Jorge Jesus: “Mensagens? A tradutora nem sabe do que estão a falar”
A notícia de que o Benfica pretende processar Jorge Jesus em tribunal, exigindo-lhe 7,5 milhões de euros por incumprimento do contrato, chegou pouco tempo ... «Público.pt, ago 15»
10
Jorge Jesus enviou SMS aos jogadores do Benfica
O treinador Jorge Jesus, que trocou recentemente o Sport Lisboa e Benfica pelo Sporting Clube de Portugal, terá enviado mensagens a três jogadores do ... «Blasting News, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jesus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jesus>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z