Scarica l'app
educalingo
lampejar

Significato di "lampejar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LAMPEJAR IN PORTOGHESE

lam · pe · jar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAMPEJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lampejar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo lampejar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO LAMPEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lampejo
tu lampejas
ele lampeja
nós lampejamos
vós lampejais
eles lampejam
Pretérito imperfeito
eu lampejava
tu lampejavas
ele lampejava
nós lampejávamos
vós lampejáveis
eles lampejavam
Pretérito perfeito
eu lampejei
tu lampejaste
ele lampejou
nós lampejamos
vós lampejastes
eles lampejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lampejara
tu lampejaras
ele lampejara
nós lampejáramos
vós lampejáreis
eles lampejaram
Futuro do Presente
eu lampejarei
tu lampejarás
ele lampejará
nós lampejaremos
vós lampejareis
eles lampejarão
Futuro do Pretérito
eu lampejaria
tu lampejarias
ele lampejaria
nós lampejaríamos
vós lampejaríeis
eles lampejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lampeje
que tu lampejes
que ele lampeje
que nós lampejemos
que vós lampejeis
que eles lampejem
Pretérito imperfeito
se eu lampejasse
se tu lampejasses
se ele lampejasse
se nós lampejássemos
se vós lampejásseis
se eles lampejassem
Futuro
quando eu lampejar
quando tu lampejares
quando ele lampejar
quando nós lampejarmos
quando vós lampejardes
quando eles lampejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lampeja tu
lampeje ele
lampejemosnós
lampejaivós
lampejemeles
Negativo
não lampejes tu
não lampeje ele
não lampejemos nós
não lampejeis vós
não lampejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lampejar eu
lampejares tu
lampejar ele
lampejarmos nós
lampejardes vós
lampejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lampejar
Gerúndio
lampejando
Particípio
lampejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LAMPEJAR

arpejar · catadupejar · chapejar · copejar · despejar · drapejar · empejar · harpejar · manejar · papejar · pejar · pirilampejar · planejar · relampejar · sapejar · serpejar · topejar · trampejar · trapejar · tropejar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LAMPEJAR

lampadejar · lampadomancia · lampadomântico · lampana · lampar · lamparão · lamparina · lampascópio · lampeiro · lampejante · lampejo · lampianista · lampião · lampinho · lampiro · lampista · lampíride · lampo · lampona · lamponeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LAMPEJAR

adejar · almejar · alvejar · arejar · barrejar · bosquejar · clarejar · cortejar · cotejar · desejar · ensejar · festejar · fraquejar · invejar · passejar · pestanejar · rastejar · remanejar · vascolejar · velejar

Sinonimi e antonimi di lampejar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LAMPEJAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «lampejar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LAMPEJAR»

lampejar · brilhar · cintilar · coruscar · emitir · faiscar · irradiar · resplandecer · lampejar · dicionário · português · lançar · brilho · somente · instante · clarear · momento · difundir · informal · trovejar · relampejar · trovoar · priberam · língua · portuguesa · conjugação · achando · conjugar · todas · formas · verbais · para · palavra · aulete · lampejo · clarão · momentâneo · céu · lampejava · clarões · faíscas · fósforo · conjuga · gerúndio · lampejando · particípio · passado · portal · conjuntivo · subjuntivo · imperativo · infinitivo · outras · presente · pretérito · imperfeito · futuro · afirmativo · negativo · lampeje · lampejesconjugação · verbos · portugueses · porto · editora ·

Traduzione di lampejar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LAMPEJAR

Conosci la traduzione di lampejar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di lampejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lampejar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

眨眼睛
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Parpadear
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To flash
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

झपकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غمز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мерцать
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

lampejar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নাচা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cligner des yeux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berkelip
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

blinzeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

点滅
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

깜박
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kedhip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nháy mắt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மிளிரும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डोळे मिचकावणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Flaşla
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lampeggiare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

migać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мерехтіти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

clipi din ochi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναβοσβήνει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blinka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blink
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lampejar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAMPEJAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lampejar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lampejar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lampejar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LAMPEJAR»

Scopri l'uso di lampejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lampejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudo biographico: o vigario Joaquim Antonio Marques e ...
O. ultimo. lampejar. do. justo. O vigario Marques estava quasi reduzido á funcção machinal de viver, e mais nada. Os homens mais activos privados de suas aspirações, de suas ideias reali- saveis attingem á isto. Perdido o alvo morre a força ...
Antonio da Cruz Cordeiro, Joaquim Antonio Marques, 1866
2
Na fogueira: memórias
Naquele instante, percebi em seus olhos aquele lampejar prenunciador que eu já conhecia tanto, e supus que a batalha há pouco recém- acabada — com a cama a mostrar ainda os efeitos da nossa pugna - bem, supus que D. Natalina iria ...
Joel Silveira, 1998
3
NUNCA É POR TUDO
Malu Rizardi. Difícil é identificar o que são desejos e o que são lampejos. Enquanto o corpo não é morto gosta de desejar. Enquanto aalma é bem disposta gosta de lampejar. Não haverá encosta onde o corpo possalampejar e a alma ...
Malu Rizardi, 2013
4
Kriterion
2. arcobaleno, propriamente 'arco de lampejo', comp. do sb. arco (v. sin. latino) e baleno 'lampejo', êste, segundo se crê, deverbal de balenare 'lampejar, relampejar', que, a seu turno, é um denominativo de balena 'baleia', do lat. balena, ...
5
Benjamin: romance
Mas Benjamim sempre o percebeu, mesmo quando a candeia era ofuscada por uma miríade de janelas, suas televisões a lampejar. Novidade esta noite para Benjamim são os pequenos pontos de luz intermitente ao longo da Pedra, como  ...
Chico Buarque, 1995
6
Newton: poema
... que intitulou Os prazeres da imaginação ; o Abbade Angelo Mazza o traduzio em admiraveis versos ; e a Fisica tem nelle huma boa parte ; falla em Aristoteles , em Empédocles , nas erupções do Vesuvio , e no continuo lampejar do Etna.
José Agostinho de Macedo, 1854
7
Diccionario de lingua portuguesa,
( de lampo) Que vem com cedo, que se apressa. t. chulo, e ella vem mui lampeira para lhe ouvir o rompante* * LAMPEjAR , v. n. Luzir como o relámpago. §. f. " O riso doce , e grave , entre rubis , e perlas lampejando.33 Bernardes , Rimas ...
António de Morais Silva, 1813
8
A Relíquia
... hora quero estar já de porta fechada, e tudo pronto, para começarmos o terço. Ela não viu o triunfante lampejar dos meus olhos. Eu murmurei, requebrado, a babar-me de gosto devoto: - Lá o terço, Titi, lá o meu querido terço não perdia eu , ...
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
9
A Ilustre Casa de Ramires
Mas foi um lampejar de visão. S. Exa. remergulhara no gabinete - o Fidalgo também, depois de se debruçar na varanda, espreitar a caleche da Torre. Entre os amigos rompeu um clamor: - Viva! Reconciliação! - Acabou a guerra das Rosas ...
Eça de Queiroz, 2012
10
A divina comédia paraíso
... ché quella croce lampeggiava Cristo, sí ch'io non so trovare essempro degno; 106 mas quem pegar sua cruz e seguir Cristo ainda me perdoará esta escassez quando vir em tal luz lampejar Cristo. ma chi prende sua croce e segue Cristo, ...
Dante Alighieri, 1998
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lampejar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lampejar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT