Significato di "planejar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI PLANEJAR IN PORTOGHESE

pla · ne · jar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANEJAR

Planejar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo planejar in portoghese.

CHE SIGNIFICA PLANEJAR IN PORTOGHESE

pianificazione

Planejamento

La pianificazione o la pianificazione è uno strumento amministrativo che consente di percepire la realtà, valutare i percorsi, costruire un quadro futuro, strutturare il processo appropriato e rivalutare l'intero processo a cui si intende la pianificazione. Essere, dunque, il lato razionale dell'azione. È un processo di deliberazione astratto ed esplicito che sceglie e organizza azioni, anticipando i risultati attesi. Questa deliberazione cerca di raggiungere in modo ottimale alcuni obiettivi prefissati. Alcune azioni hanno bisogno di pianificazione, ma molti non lo fanno. Nelle attività quotidiane, agiamo sempre e anticipiamo i risultati delle nostre azioni, anche se non siamo pienamente consapevoli di questa previsione. Ma agiamo molto più spesso di quanto pianiamo esplicitamente le nostre azioni: siamo raramente consapevoli che stiamo eseguendo un processo di deliberazione prima dell'azione.

O planejamento ou planeamento é uma ferramenta administrativa, que possibilita perceber a realidade, avaliar os caminhos, construir um referencial futuro, estruturando o trâmite adequado e reavaliar todo o processo a que o planejamento se destina. Sendo, portanto, o lado racional da ação. Tratando-se de um processo de deliberação abstrato e explícito que escolhe e organiza ações, antecipando os resultados esperados. Esta deliberação busca alcançar, da melhor forma possível, alguns objetivos pré-definidos. Algumas ações necessitam de planeamento, mas muitas não. Nas atividades diárias, estamos sempre agindo, e antecipamos os resultados de nossas ações, mesmo que não estejamos completamente cientes dessa antecipação. Mas agimos com muito mais frequência do que planejamos, explicitamente, nossas ações: poucas vezes temos consciência de estarmos executando um processo de deliberação antes da ação.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PLANEJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu planejo

tu planejas

ele planeja

nós planejamos

vós planejais

eles planejam

Pretérito imperfeito

eu planejava

tu planejavas

ele planejava

nós planejávamos

vós planejáveis

eles planejavam

Pretérito perfeito

eu planejei

tu planejaste

ele planejou

nós planejamos

vós planejastes

eles planejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu planejara

tu planejaras

ele planejara

nós planejáramos

vós planejáreis

eles planejaram

Futuro do Presente

eu planejarei

tu planejarás

ele planejará

nós planejaremos

vós planejareis

eles planejarão

Futuro do Pretérito

eu planejaria

tu planejarias

ele planejaria

nós planejaríamos

vós planejaríeis

eles planejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu planeje

que tu planejes

que ele planeje

que nós planejemos

que vós planejeis

que eles planejem

Pretérito imperfeito

se eu planejasse

se tu planejasses

se ele planejasse

se nós planejássemos

se vós planejásseis

se eles planejassem

Futuro

quando eu planejar

quando tu planejares

quando ele planejar

quando nós planejarmos

quando vós planejardes

quando eles planejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

planeja tu

planeje ele

planejemosnós

planejaivós

planejemeles

Negativo

não planejes tu

não planeje ele

não planejemos nós

não planejeis vós

não planejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

planejar eu

planejares tu

planejar ele

planejarmos nós

planejardes vós

planejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

planejar

Gerúndio

planejando

Particípio

planejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMI DI «PLANEJAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «planejar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di planejar

delimitador · engendrar · esboçar · idear · planear · preconceber

TRADUZIONE DI PLANEJAR

Conosci la traduzione di planejar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di planejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «planejar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 计划
• Traduttore italiano - spagnolo: Planificar
• Traduttore italiano - inglese: to plan
• Traduttore italiano - hindi: योजना के लिए
• Traduttore italiano - arabo: خطة
• Traduttore italiano - russo: план
• portoghese: planejar
• Traduttore italiano - bengalese: পরিকল্পনা
• Traduttore italiano - francese: Pour planifier
• Traduttore italiano - malese: pelan
• Traduttore italiano - tedesco: Zu planen
• Traduttore italiano - giapponese: 計画
• Traduttore italiano - coreano: 계획
• Traduttore italiano - giavanese: rencana
• Traduttore italiano - vietnamita: kế hoạch
• Traduttore italiano - tamil: திட்டம்
• Traduttore italiano - marathi: योजना
• Traduttore italiano - turco: plan
• Traduttore italiano - italiano: piano
• Traduttore italiano - polacco: plan
• Traduttore italiano - ucraino: план
• Traduttore italiano - rumeno: plan
• Traduttore italiano - greco: Για να σχεδιάσεις
• Traduttore italiano - afrikaans: plan
• Traduttore italiano - svedese: planen
• Traduttore italiano - norvegese: plan

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PLANEJAR»

Scopri l'uso di planejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con planejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Guia prático de qualidade de vida: como planejar e gerenciar ...

Com este manual, os autores buscam oferecer dicas práticas de qualidade de vida aos profissionais, aliando sua experiência profissional com a observação dos programas nacionais e metodologias de autores internacionais.

Alberto Ogata, Sâmia Simurro, 2009

Afazeres da Educação Física na escola: planejar, ensinar, ...

A partir do entendimento de que Educação Física é um componente curricular da educação básica, a proposta do livro é demarcar a finalidade desta disciplina na escola, explicitar as competências e conteúdos a serem ensinados nos ...

ALEX BRANCO FRAGA, FERNANDO JAIME GONZALEZ

Marketing e turismo: como planejar e administrar o marketing ...

Fruto da longa experiência do autor nas áreas de planejamento e marketing, o livro oferece subsídios para que se melhore a formulação de planos estratégicos de desenvolvimento para uma localidade com potencial turístico, através da ...

Carlos Meira Trigueiro, 1999

Manual do excursionista

Planejar uma excursão não tem nenhum mistério. Ela pode, no entanto, se tornar complicada quando é mista, como por exemplo um acampamento com caminhada e escalada, ou quando vão crianças ou pessoas inexperientes. Na verdade ...

Cristiano Requiao

Pequenos Negocios Em Comercio E Servicos

PLANEJAMENTO. DO. NEGÓCIO. Planejar. meu. negócio. é. realmente. importante? Vamos nos aprofundar bastante nessa discussão. Vale a pena! E nada melhor para dar início aos nossos estudos do que observar um fato real. ' Então ...

SENAC

Parto Normal Ou Cesárea?

Como. planejar. seu. parto. Há um ponto principal a ser pensado quando se vai ter filho: o parto é da mulher e não do médico nem do hospital, nem da sociedade. É o corpo da mulher, seu filho, sua vida, sua história que estão em primeiro ...

Ana Cristina Duarte, 2004

Assessoria de Imprensa

Como. planejar. uma. divulgação. jornalística. A imprensa, quando é livre, pode ser boa ou ruim; mas certamente sem a liberdade ela será sempre ruim. ALBERT CAMUS s atividades de uma Assessoria de Imprensa não devem ser ...

Rivaldo Chinem, 2003

Como planejar e conduzir reuniões produtivas: 24 passos para ...

Como planejar e conduzir reuniões produtivas explica passo a passo todo o processo de uma reunião de negócios bem-sucedida, desde o planejamento e a organização até sua execução e, por fim, o acompanhamento dos resultados obtidos e ...

Barbara J. Streibel, 2014

A ARTE DE PLANEJAR O TEMPO

Inspirado numa frase de Montaigne, que abre a introdução do livro, - 'O valor da vida não está no encadeamento dos dias, mas no uso que fazemos deles', Jaime Wagner alerta que a reflexão, o planejamento e a atenção ao presente são ...

JAIME WAGNER

Vôo solo: criando e conduzindo uma empresa

ítulo 10 Estabelecendo uma estratégia para realizar o trabalho do cliente Agora que você já tem o contrato assinado, pode planejar como realizar a tarefa. Imagine o que deve ser feito agora. Essa é a ocasião ideal para utilizar as ...

William J. Bond

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANEJAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino planejar nel contesto delle seguenti notizie.

PM prende cinco suspeitos de planejar assalto na região

Policiais militares do Serviço de Inteligência (P2) de Apucarana, com apoio de equipe de Londrina prenderam cinco homens suspeitos de planejar assaltos na ... «TNonline, ott 15»

Planejar é fundamental para o desempregado

Principalmente para quem perdeu o emprego recentemente. Nessa situação, o ideal é fazer planejamento das despesas e da renda mensal para saber quais ... «Diário do Grande ABC, set 15»

Justin Theroux revela que planejar o seu casamento com Jennifer

Justin Theroux não ficou muito animado durante o planejamento do seu casamento secreto com Jennifer Aniston, mas calma, não, ele não está arrependido de ... «Diário do Grande ABC, set 15»

Dupla é presa suspeita de planejar sequestro de bebê em João …

Duas mulheres foram presas na manhã desta terça-feira (15) suspeitas de planejar sequestrar um bebê na Maternidade Frei Damião, em João Pessoa. «Globo.com, set 15»

É hora de profissionalizar de verdade e de planejar a sério

Os clubes precisam planejar rigorosamente hoje não só esse final de ano, mas também o princípio do próximo. Porque, para disputar o Brasileiro e os ... «Globo.com, set 15»

Idosa pega 18 anos de prisão por planejar morte do marido em SC

Por planejar a morte do marido em 2010, uma idosa de 67 anos foi condenada por júri popular nesta sexta-feira (28) a 18 anos e oito meses de prisão. «Globo.com, ago 15»

Reunião vai planejar implantação do distrito de Arapixuna, em …

Uma reunião entre vereadores e lideranças das comunidades que compõem Arapixuna vai discutir sobre o planejamento para a efetivação da vila como um ... «Globo.com, ago 15»

Suspeita de planejar entrega de droga para marido detento é presa …

Uma mulher de 28 anos foi presa na segunda-feira (24) suspeita de planejar entregar droga para o marido detento da Penitenciária Agrícola de Monte Cristo. «Globo.com, ago 15»

Veja como planejar as mesadas dos filhos

Vale lembrar que as crianças se espelham nas atitudes dos pais, então, se planejar para realizar os objetivos, possuir controle do orçamento financeiro e ter o ... «Yahoo Noticias Brasil, ago 15»

Simpatizante do Estado Islâmico é indiciado por planejar ataque …

Um americano que postava mensagens a favor do grupo jihadista Estado Islâmico nas redes sociais foi acusado de planejar um ataque com bomba na Flórida, ... «Globo.com, lug 15»