Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lapão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAPÃO IN PORTOGHESE

la · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAPÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lapão può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LAPÃO


Japão
Ja·pão
alçapão
al·ça·pão
capão
ca·pão
cardeal-do-japão
car·de·al·do·ja·pão
catrapão
ca·tra·pão
escarapão
es·ca·ra·pão
farrapão
far·ra·pão
ganapão
ga·na·pão
gulapão
gu·la·pão
jalapão
ja·la·pão
maçapão
ma·ça·pão
papão
pa·pão
rapão
ra·pão
rosa-do-japão
ro·sa·do·ja·pão
roseira-do-japão
ro·sei·ra·do·ja·pão
sapão
sa·pão
solapão
so·la·pão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LAPÃO

laparo
laparocele
laparoscopia
laparoso
laparostomia
laparoto
laparotomia
laparotomizar
lapatina
lapáctico
lapear
lapedo
lapela
lapes
lapidação
lapidador
lapidagem
lapidar
lapidaria
lapidária

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LAPÃO

arpão
campão
chupão
conta-de-pão
cupão
farpão
galpão
jipão
mandato-tampão
pimpão
pão
raspão
roupão
serpão
sopão
tampão
tempão
tipão
trampão
vespão

Sinonimi e antonimi di lapão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LAPÃO»

lapão noticias rachaduras fotos afundar roliço julia prefeitura municipal município baiano conhecido como capital cenoura mamona rádio atividade claúdia leitte largadinho ouça roberto carlos esse cara psirico dançation ibge cidades infográficos bahia dados gerais lapão abaíra abaré acajutiba adustina água fria aiquara alagoinhas alcobaça almadina hino hinos letras bebendo cristalina assim nasceu nome terra amada fonte infinita grandeza entre rochas purificada pela climatempo previsão tempo para muitas nuvens durante períodos céu nublado noite mais horário direção portal desenvolvido instrumento comunicação admininistração sociedade através pousada bosque inicio acomodações café manhã serviços adicionais

Traduzione di lapão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAPÃO

Conosci la traduzione di lapão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lapão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lapão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

拉普
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lapón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lapp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लेप्लैंडेर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللابي أحد من شعب اللابيين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лопарь
278 milioni di parlanti

portoghese

lapão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ল্যাপ্ল্যাণ্ডের অধিবাসী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lapon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lapp
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lapp
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

LAPP
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라플란드 어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lapp
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lapp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லேப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लॅप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Laponyalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lappone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lapoński
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лопарев
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lapon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lapp
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Laplander
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lapp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lapp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lapão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAPÃO»

Il termine «lapão» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.103 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lapão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lapão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lapão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lapão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LAPÃO»

Scopri l'uso di lapão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lapão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lapão, Cem Anos de História
'Lapão, Cem Anos de História' traz alguns aspectos marcantes da História do Brasil, como a passagem da Coluna Prestes, o sequestro de fazendeiros e a emboscada que resultou na morte de dois homens de Luiz Carlos Prestes, sendo um deles ...
JACKSON RUBEM
2
Imaginário das grutas
Resultado de projeto de pesquisa desenvolvido dentro do Programa de Iniciação Científica entre 1996 e 1999, com o objetivo de revelar componentes do imaginário local em torno de uma gruta na Serra do Lapão, na borda nordeste da bacia ...
‎2003
3
O Instituto: revista scientifica e literária
Carla do Bi«po tio «lapão ao Padre Provincial da Companhia de Jesu* em Portugal. Muito Reverendo em Christo Padre. Pax Chrisli. Vai em quatro annos que carecemos cm Japão da consolação, que nos costumam dar as cartas d' essa ...
4
Principais depósitos minerais do Brasil
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS BOMFIM, F.F.C, et ai. Projeto Bacia de Irecê: relatório final. Salvador: CPRM, 1985. Convénio CPRM-SME. JAAKKO POYRY Engenharia. Projeto Irecê - Lapão: plano de amostragem, minério fosfáticos ...
5
Gloriosa coroa de esforçados religiosos da Companhia de Iesu ...
Bltfpò mõrrco no caminho, ífco^aa PíòtiindflLdá In$a,ottdc fcruio muitos annossom graftckr fcxe- pio» Da índia pafíou a lapão ,ond& trabalhou i%9 annos eomgrande fruto daíquella igreja. Foi dei* terrado pêra Macao na pcríeguiçamde  ...
Bartolomeu Guerreiro, 1642
6
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
Eu cõ outros 26. cõpanheyros nos fomos para Malaca, õde despois q chegamos, me detiue eu hu més sòmête, ,& me torney a embarcar para lapão cõ hu lorge Alvarez natural de Freixo de espada cinta, q em hua nao de Simão de Mello ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
7
Balanço energético nacional
43 43 41 40 22 22 16 15 12 12 Estados Unidos Franca lapão Alemanha Rússia Coreia Reino Unido Canadá Suécia Ucrânia С. ESTRUTURA GERAL DO BALANÇO CONSUMO FINAL PRIMARIO D. TRATAMENTO. ANO 1999 Demaii Países ...
8
Etnografia da Beira
Viram uma casa branca, e quando lá chegaram bateram à porta. A mulher disse: — Olhem, aqui é a casa de um lapão e o meu homem come gente. Eles entraram. E o lapão, que vinha de fora, assim que entrou, disse: — Cheira-me a sangue ...
Jaime Lopes Dias, 1970
9
O legado de Babel: as línguas e seus falantes
Há, em lapão, como em português, três demonstrativos, conforme o grau de afastamento do objeto: dat ('este'), diet ('esse'), duot ('aquele'). Essas formas são idênticas no singular e no plural, no caso do sujeito; quando os demonstrativos ...
Ricardo C. Salles, 1993
10
O Japão do Brasil
nem É preciso dizer que o Sr. Eliezer Batista é o brasileiro que possui o mais amplo conhecimento sobre o lapão. Porém ele não é meramente um conhecedor; tem gosto profundo por uma enorme diversidade de coisas daquele país, e o ...
Renato Mayer, Ernani D'Almeida, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAPÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lapão nel contesto delle seguenti notizie.
1
CPLP quer 5.000 a "correr contra a fome" em fins de novembro em …
Desta vez, disse hoje o diretor de Cooperação da CPLP, Manuel Lapão, espera-se que o próximo projeto a apoiar - há mais 12 - possa ser em São Tomé e ... «LUSA, set 15»
2
Sete lugares para praticar Bungee Jumping no mundo
É o caso do salto na Gruta do Lapão, único lugar no Brasil onde é feito na boca de uma caverna. Imóveis na região: http://bit.ly/1LuBn88. Contra Verzasca – ... «O Nortão Jornal, set 15»
3
Rui Costa inaugura equipamentos em Lapão e dança em festa …
O município de Lapão, na região de Irecê (centro norte baiano), se mobilizou neste sábado (25) para receber uma série de equipamentos nas áreas de ... «Jornal da Mídia, lug 15»
4
GSHOW - Equipe do Mosaico desbrava região da Gruta do Lapão e …
No ano passado, a equipe do Mosaico Baiano viajou até lá e conheceu a Gruta do Lapão, que tem um significado especial para o complexo e se destaca na ... «Globo.com, mag 15»
5
Homens invadem delegacia e levam preso; custodiado é …
... matar uma pessoa na cidade de Lapão após assalto. O custodiado, identificado como Josevânio Pereira Neto, foi encontrado morto horas depois do 'resgate' ... «Globo.com, apr 15»
6
Após ser levado de delegacia, detento é assassinado a tiros na Bahia
A vítima é suspeita de ter envolvimento em um latrocínio no município de Lapão e, ainda segundo a polícia, estava custodiado na cidade por conta da ... «R7, apr 15»
7
Projetos de cooperação para a Guiné-Bissau aprovados na reunião …
Manuel Lapão fez estas declarações após o final da reunião dos pontos focais de cooperação da CPLP, na sede da organização lusófona, em Lisboa. «LUSA, feb 15»
8
De mascarados a marchinhas, cidades do interior tentam manter …
... a Bahiatursa investe R$ 14 milhões no Carnaval das cidades de Maragojipe, Madre de Deus, Porto Seguro, Rio de Contas, Paramirim, Lapão, Serra Grande, ... «Correio da Bahia, feb 15»
9
Adolescente de 17 anos é executado no centro de Irecê, diz polícia
De acordo com a polícia, o rapaz, Ruan Bábio Gonzaga, era natural de Lapão, município vizinho, no momento em que foi abordado a tiros por dois homens em ... «Globo.com, gen 15»
10
Bahia tem 92 urnas substituídas e 37 presos por boca de urna
... Cruz das Almas, Encruzilhada, Feira de Santana, Gongogi, Guanambi, Ibicoara, Otamari, Itanhém, Lapão, Palmas de Monte Alto, Santa Luzia, Santo Amaro, ... «A Tarde On Line, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lapão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lapao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z