Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "laúde" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAÚDE IN PORTOGHESE

la · ú · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAÚDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Laúde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LAÚDE


alaúde
a·la·ú·de
arquilaúde
ar·qui·la·ú·de
ataúde
a·ta·ú·de
aúde
a·ú·de
saúde
sa·ú·de
seguro-saúde
se·gu·ro·sa·ú·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LAÚDE

laurígero
lauríneas
lauríneo
laurívoro
Lauro
Lausana
lausperene
lautamente
lauto
Lautrec
lava
lava-dente
lava-peixe
lavabo
lavacro
lavação
lavada
lavadaria
lavadeira
lavadeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LAÚDE

a partir de
ade
amiúde
cidade
de
desde
desmiúde
donde
ende
grade
grande
jade
latitude
longitude
magnitude
miúde
multitude
onde
pode
rede

Sinonimi e antonimi di laúde sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LAÚDE»

laúde laúde dicionário português mesmo alaúde espécie embarcação usada aulete definicao instrumento alaúdes novo este serviço oferecimento língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir inglês wordreference matching entries from other side laude academic degree with honours honra honras resume says priberam palavras terminam classificado comprimento letra download time charge tradução dictionarist galician glosbe dulcema instrumentos cantig término procede árabe madera incorpora conjunto cristianos habitual durante siglo xiii mandolina bandurra consello

Traduzione di laúde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAÚDE

Conosci la traduzione di laúde in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di laúde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «laúde» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

以优异成绩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

A la salud
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heart
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लॉड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرتبة الشرف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Laude
278 milioni di parlanti

portoghese

laúde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Laude
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laude
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Laude
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

laude
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Laude
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수석으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

laude
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

laude
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

laude
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Laude
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

laude
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laude
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

laude
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Laude
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

laude
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

laude
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laude
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laude
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

laude
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di laúde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAÚDE»

Il termine «laúde» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 101.154 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «laúde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di laúde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «laúde».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su laúde

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LAÚDE»

Scopri l'uso di laúde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con laúde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALAÚDE - LAÚDE ALAúDE, s. m. "Antigo instrumento de cordas" CDF. AlAudadO, adj. "De forma d'alaúde" SDF. LAÚDE, s. m. "O mesmo que alaúde" CDF. ArCHIlaude, ou ArquIlaude, s. m. "Instrumento músico de cravelhame e dezasete ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Dicionário de termos e expressões da música
... Santana. laud (port. laúde) Espécie de alaúde espanhol piriforme de fundo chato, utiliza seis ordens duplas de cordas. laúde (port.) Ver laud. lauda spirituale Manifestação religiosa não- litúrgica comum na Alemanha e Itália medievais.
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Os nossos costados: costados, subsídios biográficos e ...
Desta D. Elvira diz o Livro Velho: «D. Elvira foi má dona porque sendo casada com D. Soeiro Aires... com Mem de Laúde e foi-se com ele e este Mem de Laúde foi-se com ela; e deste Mem de Laúde e de Elvira Nunes vêm os Carpinteiros, ...
Alberto Coelho de Araújo Sousa Machado, 1980
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
LAÚDE , s. m. V. Alau'de. LAUDÉL. a. m. Vestidura exterior, acolchoada , ou de varias Фота: де panno duplicadas, para embaçar os Igolpes, e lançadas, е talvez enlaminadas, para defender o corpo na guerra: outros escrevem loudel.
António de Morais Silva, 1813
5
Catechismo, que significa Forma de instruçao que se ensina ...
... a abundancia e a esterilidade , a comida e a bebida, a laúde e a enfermidade, a ríqueza e a Fobreza,e finalmente todas as cou.sas acontecem, naõ sem razaò, como porcaso fortuito; porem por seu confuth evomade paterna]. ‹ _ ' Perg: 28.
6
Jornal de Coimbra
Nec desit in otia grata vocatus Insignis Ferrera tibi , quem tollit ad astra: Multa laúde tiius magnus Norcnia , nostrae (*) (*) Joannes Josephus Albertus Noronia , Comes VI. S. Lauren- tii , ad Hunianiorum Literarum , ad Lusitaniae , adsaeculi ...
7
A raiz da alma: Corpo de baile
5. Possível alusão a Montanus? No dicionário encontramos laudei. antiga vestidura militar própria para defender contra as espadas; laúde. alaúde; laudável: louvável. VÉNUS ... a dourada Afrodite... Afrodite que ama o riso... MERCÚRIO 101.
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992
8
Obras poeticas
Mas , Senhor , de livro basta ; ' He insulto ás mãos em que anda Passar de ser o meu livro A ser a minha demanda ; Foi esse meu rogo ouvido; Deixai que para outro mude; Tem objecto inda mais alto , He mais do que oiro , he laúde ; Contra  ...
Nicolau Tolentino, 1801
9
Poesias
Antonio R. dos Santos. Se dellas , ó Sagrado Vate , eu ouso Tecer-te Cròa, que te enloire a fronte, Mais que a grinalda acceita a sã vontade, Que náo rejeitão Deoses. Ao mesmo. C^uando te ouço do magico Laúde Soltar , Almeno , os altos  ...
Antonio R. dos Santos, 1817
10
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva
Como á sombra do Salgueiro, A seus olhos tão mimoso, O Laúde sonoroso De Propereio faz gemer! XIII. De sua alma o sentimento, >''n;. E moral ingenua, e pura De suavissima ternura Nos inunda o coração! ... XIv. Oh Ducis, cantor sublime ...
José Maria da Costa e Silva, 1843

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAÚDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino laúde nel contesto delle seguenti notizie.
1
La ciclogénesis musical del Outono vuelve con Mike Sánchez y …
2. Uxío Labarta. No podíamos despedirnos. 3. Balada para laúde de trece silvas. 4. La copia supera al original. 5. El papa publica un disco de rock. Publicidad. «La Voz de Galicia, set 15»
2
“Noite cubana”
Revelado ao mundo pelo Buena Vista Social Club, em 1998, Barbarito Torres, conhecido como "el rey de laúde" já trabalhou com todos os gêneros de música ... «Paraná-Online, apr 11»
3
Feliz Páscoa!
Duas vezes indicado ao Grammy e ganhador do Grammy com o Buena Vista Social Club em 1998, Barbarito Torres (foto), "el rey de laúde", é uma das poucas ... «Paraná-Online, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laúde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/laude-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z