Scarica l'app
educalingo
legislar

Significato di "legislar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LEGISLAR IN PORTOGHESE

le · gis · lar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEGISLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Legislar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo legislar in portoghese.

CHE SIGNIFICA LEGISLAR IN PORTOGHESE

legge

La legge è una norma o un insieme di norme giuridiche create attraverso i processi propri dell'atto normativo e stabiliti dalle autorità competenti in tal senso. La parola legge può essere impiegata in tre diversi sensi, in base alla portata che intende dare. ▪ In senso ampio, la legge è una regola giuridica, scritta o no; qui copre le dogane e tutte le norme formalmente prodotte dallo Stato, rappresentate ad esempio dalla Costituzione federale, provvedimenti provvisori, decreto, diritto ordinario, legge complementare ecc. ▪ In senso ampio, la legge è solo la regola giuridica scritta, escludendo così l'abitudine giuridica da questo significato. ▪ Infine, in senso tecnico e specifico, la parola legge designa una modalità di regola scritta, che ha alcune caratteristiche; nella legge brasiliana, solo la legge complementare e la legge ordinaria sono tecniche. La legge, nel suo processo di formulazione, passa attraverso diverse fasi, stabilite nella Costituzione. In questo processo abbiamo l'iniziativa della legge, la discussione, il voto, l'approvazione, la sanzione, la promulgazione, la pubblicazione e la validità della legge.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO LEGISLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu legislo
tu legislas
ele legisla
nós legislamos
vós legislais
eles legislam
Pretérito imperfeito
eu legislava
tu legislavas
ele legislava
nós legislávamos
vós legisláveis
eles legislavam
Pretérito perfeito
eu legislei
tu legislaste
ele legislou
nós legislamos
vós legislastes
eles legislaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu legislara
tu legislaras
ele legislara
nós legisláramos
vós legisláreis
eles legislaram
Futuro do Presente
eu legislarei
tu legislarás
ele legislará
nós legislaremos
vós legislareis
eles legislarão
Futuro do Pretérito
eu legislaria
tu legislarias
ele legislaria
nós legislaríamos
vós legislaríeis
eles legislariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu legisle
que tu legisles
que ele legisle
que nós legislemos
que vós legisleis
que eles legislem
Pretérito imperfeito
se eu legislasse
se tu legislasses
se ele legislasse
se nós legislássemos
se vós legislásseis
se eles legislassem
Futuro
quando eu legislar
quando tu legislares
quando ele legislar
quando nós legislarmos
quando vós legislardes
quando eles legislarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
legisla tu
legisle ele
legislemosnós
legislaivós
legislemeles
Negativo
não legisles tu
não legisle ele
não legislemos nós
não legisleis vós
não legislem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
legislar eu
legislares tu
legislar ele
legislarmos nós
legislardes vós
legislarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
legislar
Gerúndio
legislando
Particípio
legislado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LEGISLAR

alquilar · calcular · cancelar · cardiovascular · celular · circular · modular · molar · muscular · ocular · particular · perpendicular · pilar · popular · regular · similar · singular · solar · titular · traslar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LEGISLAR

legião · legibilidade · legibilíssimo · legiferação · legiferar · legionário · legislação · legislador · legislativamente · legislativo · legislatório · legislatura · legislável · legisperito · legista · legitimação · legitimado · legitimador · legitimamente · legitimar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LEGISLAR

calar · cerebrovascular · controlar · escolar · falar · formular · instalar · irregular · lar · macular · manipular · molecular · neuromuscular · parlar · polar · revelar · tabular · tubular · vestibular · volar

Sinonimi e antonimi di legislar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEGISLAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «legislar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LEGISLAR»

legislar · decretar · estatuir · preceituar · sobre · direito · penal · assuntos · interesse · local · concorrentemente · forma · suplementar · pedir · pão · telefone · causa · própria · latim · norma · conjunto · normas · legislar · alugar · comprar · administrar · casa · apartamento · maior · imobiliária · aracaju · sergipe · alugue · compre · venda · imóvel · dicionário · português · fazer · leis · cabe · assembléias · determinar · informal · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · legislando · particípio · legislado · aulete · elaborar · estabelecer · estatuto · criança · legislou · novas · regras · contra · crime · administradora · imóveis · salgado · filho · urquiza · leal · veja ·

Traduzione di legislar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LEGISLAR

Conosci la traduzione di legislar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di legislar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «legislar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

立法
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Legislación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

legislate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कानून बनाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشريع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

законодательствовать
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

legislar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আইন পাস করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

légiférer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menggubal undang-undang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gesetze erlassen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

立法をします
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

법률을 제정하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

legislate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lập pháp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சட்டம் இயற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कायदे करण्यासाठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yasamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

legiferare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stanowienia prawa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

законодательствовать
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

legifera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νομοθετεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om te wetgewing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att lagstifta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å lovgjøre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di legislar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEGISLAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di legislar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «legislar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su legislar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LEGISLAR»

Scopri l'uso di legislar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con legislar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Integração, subsidiariedade e autonomias na União Europeia. ...
g"go"3;;:"c" Eqokuuçq"crtgugpvqw"cq"Eqpugnjq"Gwtqrgw"fg"Ectfkhh"wo" tgncvôtkq"kpvgtecnct"›Legislar menos para agir melhor: os factos”,"EQO"*3;;:+" 567"HKPCN."fg"491713;;:0" " 58"Q"rtkogktq"fguugu"fqewogpvqu"hqk"rtgugpvg" go"3; ...
Tavares Fernándes da Silva, José Daniel
2
Finanças Públicas: Orçamento e Direito Financeiro
4) Nos termos da Constituição Federal, podem a União, os Estados e o Distrito Federal legislar concorrentemente sobre direito financeiro e orçamento ou esta competência é deferida apenas à União? 5) No âmbito da legislação concorrente, ...
Ilmo José Wilges, 2006
3
Direito Constitucional Facilitado
(FCC/TRT-1a Região – Técnico Judiciário–Área Administrativa/2008) Acerca de competência legislativa, assinale a opção correta. a) b) Compete aos estados legislar sobre direito agrário. Segundo a teoria dos poderes remanescentes, hoje ...
Braga,renato/reis,leonardo
4
O direito e o desenvolvimento sustentável
O fato é que o artigo 5u, inciso XIX, da Constituição de 1934, fixava na alínea / ser competência privativa da União legislar sobre bens do domínio federal, riquezas do subsolo, mineração, metalurgia, águas, energia hidrelétrica, florestas, ...
Vários, 2005
5
Direito Constitucional para Oab
Somente a competência LEGISLATIVA da União pode ser delegada aos Estados e ao Distrito Federal, por lei complementar, conforme o Art. 22, parágrafo único, da CF/1988, verbis: “lei complementar poderá autorizar os Estados a legislar ...
Dutra,luciano
6
Direito Constitucional - Esaf - 9ª Edição
Capítulo 6 Organização do Estado Questão 1 (AFRE – MG -2005) – Sobre a competência para legislar sobre Direito Tributário, assinale a opção correta. a) Somente a União pode legislar a respeito. b) O Estado pode legislar a respeito, mas ...
Barchet,gustavo
7
Direito municipal positivo
Esta lei é de processo eleitoral, portanto, só a União é que pode legislar privativamente sobre Direito Eleitoral (art. 22, I), como sobre o processo eleitoral. Assinala José Cretella Júnior.1 Cabe à União legislar sobre direito eleitoral, material e ...
José Nilo de Castro, 2006
8
Cómo legislar con sabiduría y elocuencia: el arte de ...
Fernando Vilches Vivancos, titular de la cátedra de Lengua Española de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid: 1) http://www.jstor.org/discover/10.1525/RH.2012.30.3.306?uid=2129&uid=2134&uid=2&uid=70&uid=4&sid=21101262111981 2) http ...
Luis Alberto Marchili, 2009
9
Os recursos no processo licitatório
2.1 Competência para legislar Verificada a necessidade da utilização do processo administrativo na atuação da Administração Pública, torna-se imperioso verificar quanto a sua positivação no ordenamento jurídico nacional. Há corrente ...
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
10
Diário do governo: 1822
Mas por- que se dirá que a Junta de S. Pauto aó teve em vieta esta especie de recurso, e nao todos os outros necesarios para о bom governo do Brasiti • " Argue a Commissào que a Junta de S. Paulo ñeca ao Congresso o direito de legislar ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEGISLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino legislar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Legislador não pode legislar segundo suas convicções religiosas
Em março de 2015, o deputado Eduardo Cunha, por ato decorrente do cargo de presidente da Câmara dos Deputados, constituiu Comissão Especial, com a ... «Consultor Jurídico, ott 15»
2
Judiciário 'ajuda' a ALE legislar
De 2004 a 2014, 84 leis aprovadas pela Assembleia Legislativa (ALE-AM) foram questionadas no Tribunal de Justiça (TJ-AM) e no Supremo Tribunal Federal ... «Portal A Crítica, set 15»
3
Ministra do STJ diz que municípios não podem legislar sobre Uber
Não cabe aos municípios, distritos ou estados legislar se a Uber pode ou não seguir operando no Brasil, isso porque tais esferas só podem legislar sobre ... «Consultor Jurídico, set 15»
4
Carlos Amaral: Estados e Municípios não podem legislar sobre Uber
Por sua vez, os Municípios seriam quase um intruso no sistema federativo brasileiro, competindo-lhes apenas legislar sobre assuntos de interesse local e ... «Consultor Jurídico, set 15»
5
Assembleias defendem mais autonomia para legislar nos estados
"Acredito que em diversos temas deveríamos ter competência constitucional para legislar concorrentemente. Ampliando as competências, ganharemos ... «A Crítica de Campo Grande, ago 15»
6
Comissão Europeia adota programa para "legislar melhor"
Legislar melhor” é uma das prioridades da Comissão Europeia, que adotou, através do programa com o mesmo nome, um pacote global de reformas para o ... «euronews, mag 15»
7
Deputado entra com ação por estar impedido de legislar
O deputado informou que não existe nenhum princípio que impeça o parlamentar de falar e disse que está sendo impedido de falar e de legislar. “Eu não vou ... «Tribuna Hoje, mag 15»
8
Bancada ruralista prova seu interesse em legislar contra a população
Bancada ruralista prova seu interesse em legislar contra a população. A Câmara dos Deputados aprovou, na noite desta terça-feira (28), o Projeto de Lei que ... «Vermelho, apr 15»
9
Maduro quer poderes especiais para legislar contra imperialismo
O presidente Nicolás Maduro anunciou hoje (10) que vai pedir ao Parlamento venezuelano que aprove a lei que lhe concede poderes especiais para legislar ... «EBC, mar 15»
10
Maduro pedirá poderes especiais “para legislar contra o imperialismo”
A resposta do Governo da Venezuela às sanções anunciadas pelo presidente Barack Obama, que declarou o país sul-americano uma ameaça aos interesses ... «EL PAÍS Brasil, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Legislar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/legislar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT