Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lestada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LESTADA IN PORTOGHESE

les · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LESTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lestada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LESTADA


cafajestada
ca·fa·jes·ta·da
cestada
ces·ta·da
costada
cos·ta·da
desembestada
de·sem·bes·ta·da
emplastada
em·plas·ta·da
estada
es·ta·da
festada
fes·ta·da
labrestada
la·bres·ta·da
levantada
le·van·ta·da
montada
mon·ta·da
nordestada
nor·des·ta·da
patada
pa·ta·da
portada
por·ta·da
repostada
re·pos·ta·da
respostada
res·pos·ta·da
sentada
sen·ta·da
sudoestada
su·do·es·ta·da
suestada
su·es·ta·da
testada
tes·ta·da
vergastada
ver·gas·ta·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LESTADA

lesão
lesbiana
lesbianismo
lesbiano
lesbíaco
leseira
lesim
lesinzado
lesionar
lesivo
lesma
lesmar
lesmento
lesmida
leso
Lesoto
lessole
leste
lesto
lestras

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LESTADA

acertada
apertada
atada
cantada
coartada
coitada
cortada
cotada
deitada
dentada
desmontada
encantada
juntada
lotada
noitada
pintada
pitada
plantada
putada
tratada

Sinonimi e antonimi di lestada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LESTADA»

lestada pousada búzios comercio importacao exportacao ltda pousadas lestada mapa localização virtuais interagir pesquisar encontrar sobre destaca dicionário português vento forte léste persistente sopra hotel avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções para classificado como hotéis booking opiniões fica norte península armação vista panorâmica praia ossos partir terraço possui brasil hoteis obtenha melhores quartos fotografias comentários visitantes mapas trivago comparação preços✓ hotel✓ informações torne busca simples encontre decolar

Traduzione di lestada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LESTADA

Conosci la traduzione di lestada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lestada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lestada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Lestada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lestada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lied
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lestada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Lestada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Lestada
278 milioni di parlanti

portoghese

lestada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Lestada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lestada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lestada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lestada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レスターダ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Lestada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lestada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lestada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Lestada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Lestada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lestada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lestada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lestada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Lestada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lestada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lestada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lestada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lestada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lestada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lestada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LESTADA»

Il termine «lestada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.779 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lestada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lestada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lestada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lestada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LESTADA»

Scopri l'uso di lestada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lestada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O herói devolvido
Também é conhecido como lestada. Tem mais alguns ventos, que esqueci. Cleópatra se foi com a lestada. Qualquer hora me lembro do nome dos outros ventos. Eu prefiro me calar a respeito da morte dela no final. às três da tarde, portanto ...
Marcelo Mirisola, 2000
2
Ronda dos Ventos
O Lestada Nasce lá, pelo oriente nas geleiras seculares; vem rondar cheio de esgares flancos no leste europeu. É um vento forte, terrível: - traz um frio irresistível, desde os confins, ignotos... Tem o nome de "Lestada" e se alia na cruzada, ...
Ribeiro Hudson
3
A cabeça calva de Deus:
A lestada de lés a lés I Dos músculos do mar a mar À pedra larga da água Somos Dez rostos de terra crua E uma pátria de pouco pão E não há deserto não há ilha nem poço Que não vença Pelo olho vítreo da cabra A lestada de lés a lés ...
Fortes, Corsino, Martins, Floriano, 2014
4
Desde Que O Samba É Samba
Sol de verão,vento lestada, trinta esete graus àsonze horasda manhã,os cinco, cara a cara, dianteda mudez dopovo. — Eunãopossodizer dequemé o filho, porque nasceram dois,e um épretoeo outro ébranco. Mas seja de quem for, soueu ...
PAULO LINS, 2012
5
Vertentes da insularidade na novelística de Manuel Lopes
Como vemos, a vivência das populações inscreve-se pendularmente entre as contingências bipolarizadas do vento (ao dizer «vento», é decerto a lestada que aqui temos em mente) e da chuva, isto é, entre o universo da fome e o de uma ...
Maria Luísa Baptista, 1993
6
Cabo Verde: insularidade e literatura
O drama que a seca provoca e as tragédias cíclicas são descritas, de forma comovente, pelo autor : « Em lugar da chuva veio a lestada, depois da lestada os malditos gafanhotos vermelhos. Para coroar a desgraça não caira uma gota de ...
Manuel Veiga, 1998
7
As brumas dançam sobre o espelho do rio
Severo olhou para o tempo e disse: — Ê lestada. Não queria estar no mar agora. Elisa veio olhar para fora, com Esperança bem embrulhada junto do seu peito. Ela estava preocupada com as fraldas da filha, que não conseguiam secar ...
Urda A. Klueger, 198
8
Enciclopédia caiçara
LESTADA (sf) - Vento forte e persistente da direção do leste. Vento que sopra do mar para a terra. LÉS-TRÉIS (intej.) - Zás-trás; coisa feita de maneira muito rápida; de afogadilho. Num segundo. LEVADO (adj) - Pessoa atrevida; sapeca; ...
Paulo Fortes Filho, 2006
9
Abrindo caminhos: homenagem a Maria Aparecida Santilli
LESTADA: PERIGO O romance transcorre mais ou menos sem tensões até o capítulo "Lestada". A partir daí, chega outubro e com ele o medo. A "lestada" é sinal de perigo, se não chovesse novamente, a felicidade estaria ameaçada.
Maria Aparecida Santilli, Benilde Justo Caniato, Elza Miné, 2002
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
O clima do Algarve. 0 Algarve é a província de estes contrafortes, e por defesa norte os maciços destas Portugal onde o chamado clima mediterrânico é mais serras. Fica assim mais abrigada da lestada e é a mais puro. Não que o ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LESTADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lestada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Condição de chuva deve continuar no litoral catarinense e áreas …
Muitas nuvens e chuva fraca a moderada no Litoral, se estendendo ao Vale do Itajaí e Planalto, devido aos ventos úmidos que sopram do mar (lestada). «Portal da Ilha, ott 15»
2
"Lestada, mar de rebojo. Três dias de chuva e nojo"
A natureza anda neurastênica, fazendo carrancas, caretas de trovoada, o cenho contraído em cúmulos-nimbos, a terra saudosa da água, como um beduíno no ... «Diário Catarinense, set 15»
3
Memória Alvinegra relembra vitória do Figueirense sobre o Santos …
Muitas nuvens e chuva fraca a moderada no Litoral, se estendendo ao Vale do Itajaí e Planalto, devido aos ventos úmidos que sopram do mar (lestada). «Portal da Ilha, ago 15»
4
FOX Sports Brasil anuncia novo formato de FOX Gol que estreia …
Muitas nuvens e chuva fraca a moderada no Litoral, se estendendo ao Vale do Itajaí e Planalto, devido aos ventos úmidos que sopram do mar (lestada). «Portal da Ilha, mag 15»
5
Manés na praia: sabish diferenciá um mané de um turixta na areia?
Micheli Poli anda encagaçada com esse vento que é uma mixtura de lestada e chega com um aguacêro. Dish a quirida: “Rapazi, aqui na banda da Tijuca a ... «Diário Catarinense, gen 15»
6
PRF registra 886 acidentes no primeiro trimestre em SC
Muitas nuvens e chuva fraca a moderada no Litoral, se estendendo ao Vale do Itajaí e Planalto, devido aos ventos úmidos que sopram do mar (lestada). «SportSC, mag 13»
7
Entenda a enxurrada que castiga a região sul do RS
É uma situação muito parecida com o que aconteceu em Blumenau, em 2009, que pescadores e alguns estudos chamam de lestada. Ventos úmidos que ... «Diário de Santa Maria, mar 11»
8
Enquanto Jesus não vem... Chama o Nazareth!
Uma lestada de vigor na auto-estima da cidade, que subsiste da agricultura e das riquezas geradas por Joaçaba, acumula déficits nos índices sociais e a vida ... «Diário Catarinense, ott 10»
9
Senai/SC lan?a cursos gratuitos a dist?ncia
Muitas nuvens e chuva fraca a moderada no Litoral, se estendendo ao Vale do Itajaí e Planalto, devido aos ventos úmidos que sopram do mar (lestada). «Portaldailha, mag 09»
10
Temporal provoca estragos em Santa Catarina
O motivo, segundo Glauco Freitas, da Central de Meteorologia da RBS, é o fenômeno da Lestada, que acontece quando um centro de alta pressão no oceano, ... «G1.com.br, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lestada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lestada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z