Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lódão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÓDÃO IN PORTOGHESE

ló · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÓDÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lódão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÓDÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lódão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lódão

Celtis australis

Celtis australis

Celtis australis è una specie di albero deciduo tradizionalmente incluso nella famiglia Ulmaceae che recentemente alcuni autori includono nella famiglia Cannabaceae. È possibile che sia l'albero a cui gli autori classici come Erodoto e Dioscoride hanno chiamato loto. A Celtis australis é uma espécie de árvore caducifólia tradicionalmente incluída na família Ulmaceae que ultimamente alguns autores incluem na família Cannabaceae. É possível que se trate da árvore a que os autores clássicos como Heródoto e Dioscórides chamaram lotos.

Clicca per vedere la definizione originale di «lódão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LÓDÃO


Adão
a·dão
Brandão
bran·dão
Jordão
Jordão
Ródão
Ró·dão
Sudão
su·dão
acórdão
a·cór·dão
algodão
al·go·dão
certidão
cer·ti·dão
cidadão
ci·da·dão
códão
có·dão
dão
dão
estadão
es·ta·dão
grandão
gran·dão
lentidão
len·ti·dão
multidão
mul·ti·dão
paredão
pa·re·dão
perdão
per·dão
retidão
re·ti·dão
servidão
ser·vi·dão
solidão
so·li·dão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LÓDÃO

loxocosmo
loxodromia
loxodromismo
loxodrômico
loxoftalmia
loxótico
bulo
culo
gea
gica
gico
ia
lio
quio
quios
ris
teas
tus
xia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LÓDÃO

acordão
aptidão
bundão
cordão
empadão
escravidão
escuridão
exactidão
exatidão
fundão
galardão
gratidão
guidão
imensidão
mansidão
mundão
pancadão
prontidão
roldão
valadão

Sinonimi e antonimi di lódão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LÓDÃO»

lódão celtis australis espécie árvore caducifólia tradicionalmente incluída família ulmaceae ultimamente alguns autores incluem cannabaceae possível trate clássicos como heródoto dioscórides chamaram lotos lódão bastardo florestar ginginha agreira publicação distribuição geográfica oeste ásia norte áfrica árvores história pelo facto fruto parecido ginja também vulgarmente conhecido ginjinha reproduz dicionário priberam língua portuguesa ficha lodão características botânicas descrição português designação várias plantas ninfeáceas wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural masculino lódãos casa turismo rural douro possui mais belas vistas paisagens região sendo oferece três óptimos quartos venda planfor esta prospera regiões quentes secas europa muito utilizada alinhamento vêem muitas vezes jardins

Traduzione di lódão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÓDÃO

Conosci la traduzione di lódão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lódão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lódão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Lodao
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lodon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lodao
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Lodao
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Lodao
278 milioni di parlanti

portoghese

lódão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Lodao
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lodao
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lodao
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lodon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Lodao
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Lodao
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lodao
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lodao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Lodao
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Lodao
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lodao
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lodao
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lodao
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Lodao
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lodao
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lodao
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lodao
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lodao
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lodao
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lódão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÓDÃO»

Il termine «lódão» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 102.971 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lódão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lódão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lódão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lódão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LÓDÃO»

Scopri l'uso di lódão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lódão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
História de Goa: (política e arqueológica)
... brilhantes raios que iluminavam o universo ; queimada depois e pisada pelos pés de elefantes, apareceu, daí a pouco, no interior duma flor de lódão de ouro; atirada a um charco imundo, as águas cobriram-se de formosas flores de lódão,  ...
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lóto*,m.O mesmo que lódão. * *Lotófago*,adj.Que se alimentade lódão, ( aludindose a certos indivíduos mitológicos) (Do gr. lotos + phagein) * * Lotóphago*, adj.Que se alimenta de lódão, (alludindose a certos indivíduos mythológicos).
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. II
A rosácea de seis pétalas sobreposta a outra ou outras, como no nosso exemplar, representa provàvel- mente uma flor, que Colonna-Ceccaldi julgava ser a do lódão i. Não estamos longe de admitir a existência deste último ornato no objecto ...
Rocha, António dos Santos
4
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
Primeiros habitantes do Saara, foram eles pescadores-caçadores-coletores. Eram grandes apreciadores do hipopótamo e de bagas de lódão-bastardo (celtis sp), mas não desprezavam o peixe dos lagos, nem a tartaruga de água doce, nem ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
5
Sísifo
(o fogo é um sêmen de salamandras e dragões) o fogo tem (o poder) de engravidar a rocha que parirá os monstros (como as águas) XX Sísifo teve fome e comeu lódão (e esqueceu-se de tudo) quis dar lódão também àquela pedra ( mas a ...
Marcus Accioly, 1976
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. lodaçal, s. m. lodaccnto, adj. lódão, s. m. PL: lódãos. lódão-bastardo, S. m. PL: lódãos-bastardos. lódão-da-arábia, s. m. PL lódãos-da-arábia. lodeira, s. J. lodciro, s. m. lodento, adj. lodícula, s. j. lodo, *. m.: lódão. PL: lodos. /Cj. lôdo e pl.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Gazeta das aldeias
FAaRico De vAsiLH'As PragunYI-Peço a v. a fineza de me dizer se a madeira da árvore chamada lódão, creio eu, e da qual envio inclusas .umas fôihas, é própria para a construção de vasilhas viuárias. Ile-ponln-Creio que o lódão dará boa ...
8
Uma muito breve história do mundo
As fogueiras desse acampamento já se tinham extinguido, possivelmente, há 400 000 anos; porém, estas ainda continham restos de uma refeição: o osso queimado de um veado e as cascas de frutos de lódão bastardo. UM DESPERTAR No ...
Geoffrey Blainey, 2010
9
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
saíram-me a gingar com a cana rachada do saloio dos perus fingindo de lódão. Um deles chegou ao arrojo de classificar de facto triste o eu explanar na Emissora Nacional, a pedido do seu director literário [Pedro de Moura e Sá], o escopo ...
‎2003
10
Camilo Broca: romance
A baigneuse reconheceu logo a voz de Custódio, criado que andava com o gado pelos lameiros, mas que despertava nos comparsas um inegável temor reverencial. Lançando mão a um grosso ramo de lódão que lhe boiava à beira, Luiza ...
Mário Cláudio, 2006

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÓDÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lódão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Açaflor, nêveda, serpão, os “vegetais esquecidos” estão de regresso
De chícharos e feijoca talvez muitos já tenham ouvido falar, mas lódão, nêveda, funcho dos Açores? Álvaro Dias criou a Otoctone – Forgotten Vegetables ... «Público.pt, mag 14»
2
Frutos, ervas aromáticas e leguminosas desconhecidos que vai …
Além do serpão e do açaflor, a Otoctone foi buscar outras ervas aromáticas como a nêveda, o funcho e a erva virgem dos Açores, às quais juntou o lódão e a ... «Visão, apr 14»
3
Já alguma vez comeu chícharos? - Dinheiro Vivo
Serpão, açaflor, feijoca, chícharo, lódão, erva do calhau ou ossama. Sabe o que são? Produtos alimentares de origem vegetal, sabores, cheiros e texturas ... «Dinheiro Vivo, apr 14»
4
Vegetais esquecidos em Portugal: chícharo, serpão, lódão, açaflor
O chícharo, o serpão, o lódão, a feijoca, o açaflor ou a cereja seca são usados na gastronomia portuguesa, mas são nomes desconhecidos pela população ... «Correio da Manhã, apr 14»
5
REGIÃO: Cinfães: Fim-de-Semana Gastronómico de 26 a 28 de abril
Também os empreendimentos “Hotel Porto Antigo”; “Casa da Quinta da Calçada”; “ Casa do Moleiro”; “Casa do Lódão” e “Quinta da Ventozela” asseguram ... «Notícias de Resende, apr 13»
6
Esposende: 7.º Encontro de Jogo do Pau em Cepães
... combate português que demostra a perícia do manuseamento da antiga arma de combate popular na região (varapaus feitos de madeira de lódão) decorrerá ... «Correio do Minho, ago 12»
7
Arrancadas 180 palmeiras doentes
As palmeiras serão substituídas por 186 árvore da espécie lódão, no âmbito da empreitada de requalificação de todo o espaço pedonal da avenida e do ... «Correio da Manhã, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lódão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lodao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z