Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lorde" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LORDE IN PORTOGHESE

lor · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LORDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lorde può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LORDE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lorde» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

signore

Lorde

Signore del Signore è un titolo di nobiltà impiegato nel Regno Unito. È equivalente a "Signore" o "Regalo" in Portogallo, corrispondente originariamente a un titolo di autorità feudale. La femmina del "Signore" è una signora, sebbene ci siano rari casi di signori femminili (ad esempio, il Signore di Mann o Lord Provost di Edimburgo). L'etimologia del signore inglese si risale al vecchio inglese (guardiano del pane) - che riflette l'abitudine tribale germanica di avere un membro dell'altro echelon fornire cibo ai suoi subordinati, l'equivalente femminile, signora, può provenire dalle parole che significano "pasta di pane". Lorde (do inglês lord) é um título nobiliárquico empregado no Reino Unido. É equivalente a "Senhor" ou "Dom" em Portugal, correspondendo originalmente a um título de autoridade feudal. O feminino de "lorde" é lady, embora existam casos raros de lordes femininos (por exemplo, o Lorde de Mann, ou o Lord Provost de Edinburgo. A etimologia da palavra inglesa lord remonta ao inglês antigo hlaf-weard (guardião do pão) – refletindo o costume tribal germânico de que um membro do escalão superior fornecesse comida aos seus subordinados. O equivalente feminino, lady, pode ter vindo das palavras que significam "amassadora de pão".

Clicca per vedere la definizione originale di «lorde» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LORDE


acorde
a·cor·de
concorde
con·cor·de
desacorde
de·sa·cor·de
desconcorde
des·con·cor·de
discorde
dis·cor·de
engorde
en·gor·de
fiorde
fi·or·de
harmonicorde
har·mo·ni·cor·de
hexacorde
he·xa·cor·de
milhorde
mi·lhor·de
milorde
mi·lor·de
recorde
re·cor·de
septicorde
sep·ti·cor·de
seticorde
se·ti·cor·de
tetracorde
te·tra·cor·de
tricorde
tri·cor·de
voborde
vo·bor·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LORDE

lora
lorantáceas
lorantáceo
loranto
lorário
lorca
lorcado
lorcar
lorcha
Lord
Lordelo
lordose
Lorena
loreno
loreta
lorga
lori
lorica
loricarídeos
loricária

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LORDE

alarde
albiverde
alviverde
anis-verde
auriverde
belverde
cana-verde
caninha-verde
cobarde
cobra-verde
covarde
desverde
entreverde
perde
retarde
sempre-verde
tarde
valverde
verde
vilaverde

Sinonimi e antonimi di lorde sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LORDE»

lorde singer instagram tumblr royals tennis court cantora kboing lorde inglês lord título nobiliárquico empregado reino unido equivalente senhor portugal correspondendo vagalume ouça músicas como team glory gore buzzcut season love club todas outras letras cifras vídeos traduções ouvir música rádio você artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists para artista nacionais internacionais divertir muito mais sarcástica divertida fala sobre fama escola tédio ella yelich connor estrela anos época entrevista agora completou conhecida escreveu pure heroine últimas notícias perfil fotos assuntos relacionados telejornais globo gratuitas shows estatísticas last maria lani devonport novembro pelo

Traduzione di lorde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LORDE

Conosci la traduzione di lorde in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lorde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lorde» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lorde
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lord
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वामी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

господин
278 milioni di parlanti

portoghese

lorde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রভু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seigneur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lord
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지배자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gusti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chúa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடவுள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वामी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lord
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

signore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lord
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lord
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρχοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Here
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

herre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

herre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lorde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LORDE»

Il termine «lorde» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.485 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lorde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lorde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lorde».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lorde

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LORDE»

Scopri l'uso di lorde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lorde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A cativa do lorde
Aquele homem não podia conhecer o seu segredo.
Nicola Cornick, 2012
2
pequeno lorde, O
Cedric é um menino de 8 anos que mora só com sua mãe numa casa simples, em Nova York, no século XIX.
Burnett, Frances Hodgson
3
Lorde
Em Lorde, João Gilberto Noll, com seu estilo consagrado pela crítica, constrói um personagem que transita pelas ruas, hospitais, hotéis, estabelece relações passageiras com desconhecidos, e, como diz, apenas trocou a solidão que ...
João Gilberto Noll, 2014
4
Conversations with Audre Lorde
The interviews in this collection portray the many additional sides of the Harlem-born author and activist.
Joan Wylie Hall, 2004
5
O Pequeno Lorde
Mas o pior de tudo é que Cedric terá de viver afastado da mãe. Contudo, o pequeno lorde não tardará a mostrar ao avô que o Velho Mundo tem muito a aprender com o Novo.
FRANCES HODGSON BURNETT, 2013
6
Sister Outsider: Essays and Speeches
The reissue of this book is a gift to longtime admirers and to new readers who have yet to discover the power and grace and splendid audacity of Audre Lorde.”—Valerie Miner, author of After Eden and professor of feminist studies at ...
Audre Lorde, 2012
7
Zami: A New Spelling of My Name: A Biomythography
It especially relates the linkage of women who have shaped her . . . Lorde brings into play her craft of lush description and characterization. It keeps unfolding page after page.”—Off Our Backs From the Trade Paperback edition.
Geraldine Audre Lorde, 2011
8
Zami, a New Spelling of My Name
The poet, Audre Lorde, depicts her life and examines the influence of various women on her development
Audre Lorde, 1982
9
Espadas Cruzadas: O despertar do lorde
Espadas Cruzadas trás para você a história de Goto um jovem normal que ver sua vida virar de pernas para o ar quando descobre que ele, na verdade é a reencarnação de um terrível lorde.
Cleide Barbosa, 2012
10
O Lorde Supremo: Quando a aprendiz supera o mestre, é apenas ...
No entanto, ela não pode esquecer o que viu na sala subterrânea do Lorde Supremo — ou seu aviso de que o antigo inimigo do reino está crescendo em poder novamente.
Trudi Canavan, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LORDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lorde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Disclosure divulga o clipe da parceria com Lorde. Confira "Magnets"!
Além de Lorde, o segundo trabalho de estúdio dos irmãos Lawrence conta ainda com colaborações com The Weeknd, Sam Smith, Kwabs, Miguel, entre outros. «Vagalume, set 15»
2
Ouça "Magnets", parceria de Disclosure e Lorde
A dupla de produtores Disclosure liberou hoje (23) durante visita à radio da Apple, Beats 1, o áudio oficial de "Magnets (Feat. Lorde)", faixa inédita do álbum ... «Vagalume, set 15»
3
Lorde britânico renuncia após uso de cocaína com prostitutas
O político britânico John Sewell, integrante da Câmara dos Londres do Reino Unido, renunciou nesta terça-feira ao cargo depois de a polícia ter iniciado uma ... «Terra Brasil, lug 15»
4
Taylor Swift e Lorde cantam "Royals" na turnê "1989"
A cantora Taylor Swift segue com sua "1989 World Tour" pelos EUA e que já contou com as presenças de Nick Jonas e The Weeknd no fim de semana. «Vagalume, lug 15»
5
Quem é quem? Lorde ganha estátua de cera e semelhança …
Lorde entrou para o hall dos famosos que têm sua versão em tamanho real feita em cera no famosíssimo museu Madame Tussauds em Hollywood, ... «Revista Quem, mag 15»
6
Inseparáveis! Lorde conta como se tornou melhor amiga de Taylor …
Todo mundo já sabe que Lorde e Taylor Swift são inseparáveis! Durante uma entrevista no programa norte-americano The Tonight Show, exibido na noite de ... «Revista Quem, nov 14»
7
Lorde sai em defesa de Taylor Swift e critica o produtor Diplo
Ao tomar conhecimento do assunto, Lorde saiu em defesa da amiga e contra-atacou o rapaz. "@diplo devemos fazer algo em relação ao seu pênis pequeno ... «Vagalume, nov 14»
8
Veja o clipe de "Yellow Flicker Beat", faixa de Lorde para a trilha de …
A sensação Lorde revelou na manhã desta quinta-feira (5) o clipe de sua nova música "Yellow Flicker Beat". A produção conta com imagens da estrela teen em ... «Vagalume, nov 14»
9
'Royals', de Lorde, é proibida de tocar em rádios da Califórnia
Em publicação no Facebook, uma das estações divulgou que, durante o período do campeonato de beisebol, a música da cantora está vetada. «Zero Hora, ott 14»
10
"This Is Not A Game": Ouça Lorde, Miguel e The Chemical Brothers …
Lorde visitou o programa de Zane Lowe na rádio britânica "BBC Radio1" na tarde de hoje (20), para promover seu mais novo projeto. A cantora, que é curadora ... «Vagalume, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lorde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lorde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z