Scarica l'app
educalingo
macaíra

Significato di "macaíra" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MACAÍRA IN PORTOGHESE

ma · ca · í · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACAÍRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macaíra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACAÍRA

Maíra · jananaíra · jandaíra · januaíra · saíra · taraíra · tataíra · teraíra · traíra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACAÍRA

macadamizado · macadamizar · macaense · macaguá · macaia · macaibeira · macaibense · macaio · macaireia · macaíba · macaísta · macajá · macajera · macajuba · macajubeira · macajubense · macamau · macamã · macamba · macambacamba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACAÍRA

batuíra · cauíra · cipoíra · construíra · corruíra · cuíra · destruíra · instruíra · janauíra · japuíra · jejuíra · maiuíra · pepuíra · pipuíra · saracuíra · siçuíra · taiaçuíra · tapiíra · tatuíra · tuíra

Sinonimi e antonimi di macaíra sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACAÍRA»

macaíra · macaíra · dicionário · informal · zool · palavra · indígena · define · peixe · mesmo · guebo · vide · português · gênero · peixes · ósseos · atlântico · aulete · palavras · macaca · macacaaçã · macacacacau · macacacau · macacada · auditório · macacagem · macacaiandu · macacal · macacalhada · léxico · dicionárioweb · género · classe · gramatical · substantivo · masculino · vogais · presentes · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · letras · apalabrados · words · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · angry · palavramacaíra · anagramas · diretas · portuguesa · mapa ·

Traduzione di macaíra in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MACAÍRA

Conosci la traduzione di macaíra in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di macaíra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macaíra» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

macaíra
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Macaíra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Macaíra
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

macaíra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

macaíra
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

macaíra
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

macaíra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

macaíra
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

macaíra
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Macaíra
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

macaíra
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

macaíra
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

macaíra
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

macaíra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Macaíra
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

macaíra
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

macaíra
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

macaíra
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

macaíra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

macaíra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

macaíra
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

macaíra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

macaíra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

macaíra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

macaíra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

macaíra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macaíra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACAÍRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macaíra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «macaíra».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su macaíra

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACAÍRA»

Scopri l'uso di macaíra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macaíra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espéciedepalmeira, (acroxomia sclerocarpa).(Do tupi) *Macaibeira*, (cai)f. Espécie depalmeira, (acroxomia sclerocarpa).(Do tupi) * *Macaio*, m. Antigo tecido de seda e lan. (Relacionase com Macau, n. p.?) * *Macaíra*, m. Gênero de peixes ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Américas
... uma grande quantidade de lugares para mergulh< que não ficam a dever a nenhum outro e pesca submarina ano todo (foram batidos 18 récordes mundiais nos últimos 10 anos, oito dos quais na pesca do macaíra azul). Tanto et St. Croix  ...
3
Bienal de Música Brasileira Contemporânea
... Jorge de Magalhães Berto, trombone; — Claudio P. Silva, tuba; (1a audição mundial) H. J. KOELLREUTTER - "Tankalll" para harpa e voz (1975) (1a. audição mundial) MARIA CÉLIA MACHADO, harpa ALMEIDA PRADO — "Macaíra" ou A ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. macaio, s. m. e adj. macaíra, í. m. macaísta, adj. 2 gên. e s. 2 gên. macajá, *. m. macajuba, s. J. macajubeíra, s. j. maçai, s. m. maçala, s. j. macamã, s. m. macamba, s. j. e s. 2 gên. maçambará, s. m. macambeira, s. j. macambira, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Brasiliana: revista quadrimestral da Academia Brasileira de ...
Ronaldo Miranda, no excelente texto que compõe o encarte para o CD, menciona algumas obras mais importantes como Macaíra, a pescaria fantástica de Almeida Prado, e Estrias VIU (cravo em escultura sonora) de Raul do Valle.
6
Revista do Superior Tribunal de Justiça
... Engenharia e Construções Ltda Advogados: José Luiz Berber Munhoz e outro Recorrida: Enguima Serviços de Guindastes e Transportes Ltda Advogada: Marília dos Anjos Macaíra Guicho EMENTA: Comercial - Duplicata de prestação de ...
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2001
7
Boletim
Nomes vulgares: Agulhão de vela, Agulhão Bandeira, Bicudo, Fragata, Guebuçú, Macaíra, Navio de vela. Peixe leque. Peixe vela. E' o Sailfish dos norteamericanos . 6 — Xiphias gladius L (Fig 4) A lâmina rostral é completamente achatada ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio
8
Sala Cecília Meireles: temporada
... voz (1975) (1a audição mundial) Solista: Maria Célia Machado, harpa ALMEIDA PRADO "Macaíra" ou A Pescaria Fantástica para cravo e piano a 4 mãos (1a audição no Brasil) Solista: Helena Hollnagel, cravo Fernando Lopes/ Sonia Muniz ...
Fundação de Teatros do Estado do Rio de Janeiro, 1977
9
Cuba de Fidel: viagem à ilha proibida
Contavam-se às dúzias, todos os dias, os pequenos botes pescando cioba e vermelho ou lançando linha para a cavala. Mais para o largo estavam os pescadores profissionais de macaíra, deixando seus barcos derivar ao sabor da corrente, ...
Ignácio de Loyola Brandão, 1978
10
Escarceos periodísticos: (artículos, ensayos, cuentos)
... un viejo pescador que luchó cuatro días y cuatro noches, solo en su barco, con una enorme macaíra que terminaba siendo devorada por los tiburones. Venía pensando mucho tiempo en esta historia; pensaba que podía ser "formidable".
José Esteban, 2006
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macaíra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macaira>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT