Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "machamba" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACHAMBA IN PORTOGHESE

ma · cham · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACHAMBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Machamba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MACHAMBA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «machamba» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
machamba

fattoria

Fazenda

Una fattoria o una fattoria o una fattoria, è una proprietà o terreno di base per la pratica dell'agricoltura e del bestiame. Le fattorie e le proprietà sono anche termini comuni per questo tipo di terreno. La proprietà di solito comprende diverse strutture, con lo scopo primario di produrre e gestire cibo e bestiame. Le aziende possono essere gestite da semplici individui, famiglie o comunità, o da aziende e aziende. Una fattoria può essere da una frazione di ettaro a migliaia di ettari. Uma fazenda ou quinta ou machamba, é um imóvel ou terreno básico para a prática da agricultura e da pecuária. Fazenda e herdade são também termos comuns para este tipo de terrenos. A propriedade geralmente inclui diversas estruturas, com o objetivo primário de produção e gerenciamento de alimentos, como também de gado. Fazendas podem ser dirigidas por simples indivíduos, famílias, ou comunidades, ou por corporações e companhias. Uma fazenda pode ser de uma fração de hectare até milhares de hectares.

Clicca per vedere la definizione originale di «machamba» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACHAMBA


amba
am·ba
bamba
bam·ba
camba
cam·ba
caramba
ca·ram·ba
caçamba
ca·çam·ba
charamba
cha·ram·ba
chibamba
chi·bam·ba
damba
dam·ba
gamba
gam·ba
jamba
jam·ba
lamba
lam·ba
mamba
mam·ba
manchamba
man·cham·ba
muamba
mu·am·ba
munchamba
mun·cham·ba
mutamba
mu·tam·ba
samba
sam·ba
sambamba
sam·bam·ba
tamba
tam·ba
urubamba
u·ru·bam·ba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACHAMBA

macha
macha-fêmea
macha-mona
machacaz
macha
machada
machadada
machadar
machadaza
machadense
machadiana
machadinha
machado
macharrão
macharuim
machatim
machão
mache
macheado
machear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACHAMBA

aliamba
antamba
ariramba
diamba
liamba
macamba
malamba
mucamba
mumbamba
mussamba
piamba
quimbamba
quiçamba
riamba
salamba
saramba
surumbamba
tatamba
umbamba
urumbamba

Sinonimi e antonimi di machamba sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACHAMBA»

machamba fazenda quinta imóvel terreno básico para prática agricultura pecuária herdade são também termos comuns este tipo terrenos propriedade geralmente inclui diversas estruturas objetivo primário produção gerenciamento alimentos como gado fazendas machamba dicionário informal moçambique agrícola familiar cultivo changana maxamba idem priberam língua portuguesa português local onde plantados vegetais horta porto editora acordo ortográfico tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões ainda chegam visitas schamba através deste assim sendo permito pedir bloguistas tiveram gentileza produções hortofrutículas fruta algarve formosa hortofruticola papaia manga abacate entrega casa joão afonso letras mariana maria madalena amor dois coração coraçãona vagalume música ouvir letra legenda meteorologia previsão accuweather tete

Traduzione di machamba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACHAMBA

Conosci la traduzione di machamba in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di machamba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «machamba» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

农场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hachas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Country
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खेत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزرعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ферма
278 milioni di parlanti

portoghese

machamba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খামার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ferme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Negara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bauernhof
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

農場
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

농장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

farm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nông trại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விவசாய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiftlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fattoria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gospodarstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ферма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fermă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χώρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plaas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gård
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gård
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di machamba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACHAMBA»

Il termine «machamba» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.095 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «machamba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di machamba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «machamba».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su machamba

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACHAMBA»

Scopri l'uso di machamba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con machamba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Forest of Symbols: Aspects of Ndembu Ritual
Machamba Village asserted that it was mwenimbu of the vicinage, on the following grounds. The nuclear matrilineage of Machamba Village came from Mwenilunga Village, after which the present Administrative District is named. A large tract ...
Victor Witter Turner, 1967
2
As Verdes Colinas de Africa [Green Hills of Africa]
Era tudo que me fazia lembrar a minha machamba. Agora não tenho nada e émuitomais simples. — O que éa machamba?— perguntou P. O.M.,minha mulher. — Oiçofalar disso há meses masnão meatrevo a perguntar o significadodessas ...
Ernest Hemingway, 2011
3
Exemplos de Aplicações Da Matemática Na Agricultura E Na ...
Poroutras palavras, são necessários 8 kg de sementes para poder colocar 2 sementes em cada um dos vinte mil covachos desta machamba. Exercícios 6. Quantos kg de sementes se têm que aplicar numa machamba com 25.000 covachos, ...
Paulus Gerdes, 2008
4
Censo agro-pecuário 1999-2000: resultados definitivos : ...
IpÒf Número da machamba |P02 Área estimada da machamba (Ha) Número de ordem do responsável Zona 1. Zona alta 2- Zona baixa e o número d'ordem do responsável DEVE ser de acordo c Localização Tem título? 1- Sim 2- Nâo Como  ...
‎2002
5
Trabalho forçado e cultura obrigatória do algodão: o ...
Não havia nada a fazer a esse respeito senão tentar trapacear, i.e., em vez de irmos tratar da machamba de algodão, como se esperava que fizéssemos, íamos para as nossas machambas de milho. Mas isso trouxe-nos mais problemas ...
Alpheus Manghezi, 2003
6
Estudos moçambicanos
Em 1977, fez parte do grupo de 80 camponeses que se organizou para aproveitar a antiga machamba do Pinto, e foi eleito responsável adjunto da Machamba Colectiva de Eripele. Tal como os restantes camponeses cooperativistas, deixou ...
7
Family Secrets: Risking Reproduction in Central Mozambique
When the winter months ofJuly, August, and September come around, it is time to burn the machamba fields and prepare them before the October rains. (Although necessary for the machambas of newly planted maize, the rains often flood the ...
Rachel Rebekah Chapman, 2010
8
Rock Solid: African Laborers on the Diamond Mines of the ...
Machamba explained, however, that on her second stint with Diamang her kitchen at Chilumbuka mine served approximately 300 laborers, but had a staff of only five people, so "life was hard."1'* By the 1940s, few open-air kitchens remained, ...
Todd Charles Cleveland, 2008
9
African Dynamics in a Multipolar World
I have a machamba in Guijá but it's my wife who works it, not me.” His wife adds: “ I don't work, my husband doesn't let me work, I don't sell anything either. At home, in Guijá, I started selling but my husband doesn't like it. ...” The fact that ...
Ulf Engel, Manuel João Ramos, 2013
10
Moçambique
Este tipo de cesto feito para uso doméstico é confeccionado com uma malha muito apertada e pode servir para colocar os produtos vindos da machamba ou mesmo para guardar líquidos. As decorações podem ser geométricas ou com ...
Teresa Cotrim, Pedro Ramada Couto, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACHAMBA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino machamba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mulheres no centro de Moçambique precisam de nove horas para …
... dia para buscar água de beber e com o tempo que resta quase é impossível outros afazeres domésticos, incluindo cuidar do marido e da machamba [horta]", ... «LUSA, ott 15»
2
Dois homens morrem vítimas de explosão de obus e uma mulher …
“Temos vindo a receber informações dos cidadãos dando conta de que nos seus quintais e nas suas machambas”, durante o processo de limpeza, “acham ... «@Verdade Online, ott 15»
3
Casal morre ao tentar extrair mercúrio de engenho explosivo em …
O facto ocorreu quando o casal achou na sua machamba o morteiro, tendo de seguida convidado uma terceira pessoa para levá-lo à casa onde pretendiam ... «MMO Notícias, ott 15»
4
Mozambique : 23 centimètres de progrès
Les femmes de Chiure travaillent sur ce machamba à l'aide d'une houe. Petit cours de jardinage pour les nuls : une houe est un outil constitué d'un manche en ... «Oxfam-Solidariteit-Solidarité, set 15»
5
Três cidadãos presos por violar sexualmente igual número de …
“Ele levou-me para a sua machamba dizendo que iria oferecer-me uma papaia e outros produtos alimentares, mas quando chegámos no local tirou-me a roupa ... «@Verdade Online, set 15»
6
Mina explode e deixa camponês com braços amputados
Um camponês de 35 anos de idade ficou sem os braços devido a explosão de uma mina anti-pessoal enterrada numa machamba, no distrito de Namacurra, ... «MMO Notícias, set 15»
7
Elefante mata um idoso no Niassa e cidadã amputa orelha do …
Os visados foram detidos no bairro da Polana Caniço e alegaram que acharam o instrumento bélico numa machamba na zona de Cumbeza, no distrito de ... «@Verdade Online, set 15»
8
40 anos/Moçambique: A aldeia que já foi um quartel e continua a …
... com a sua descendência, subsistindo das machambas (hortas) e algum gado a que dantes se dedicavam, numa atividade interrompida por uma década, ... «Porto Canal, giu 15»
9
A maior parte do Orçamento do Estado para a agricultura é gasto …
Se por outro lado é verdade que os extensionistas hoje são mais bem formados e têm mais recursos para se locomoverem de uma machamba para outra, ... «@Verdade Online, giu 15»
10
Jovem magoado mata amante por ter abortado
O visado, ao deparar-se com aquela com situação, pegou no corpo da vítima e livrou-se dele, deixando-o numa machamba na qual os dois eram colegas. «MMO Notícias, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Machamba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/machamba>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z