Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "machada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACHADA IN PORTOGHESE

ma · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACHADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Machada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MACHADA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «machada» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ascia

Machada

Machada è un villaggio portoghese che si trova nella parrocchia di Pelariga nel comune di Pombal, nel distretto di Leiria, e risale al XIX secolo. Si stima che la sua popolazione sia di circa 350 abitanti. Nel centro del paese si trova l'Eremo di Nostra Signora delle Necessità, dove si trova una scultura in pietra policroma del XVIII secolo. Associação de Recreio, Sport, Educação e Cultura da Machada è l'associazione locale e conta circa 150 membri ed è dedicata alla pratica della mountain bike e dell'atletica, tra le altre attività che serve principalmente la popolazione di Machada, ma anche le popolazioni vicine . La festa annuale si onora a Sant'Antonio e si celebra il 13 giugno. Machada é uma aldeia portuguesa, que fica situado na freguesia da Pelariga no concelho de Pombal do distrito de Leiria, e remonta do século XIX. Estima-se que a sua população esteja por volta dos 350 habitantes. No centro da aldeia pode encontrar-se a Ermida de Nossa Senhora das Necessidades, onde se pode encontrar uma escultura de pedra policromada do século XVIII. Associação de Recreio, Desporto, Educação e Cultura da Machada é a associação local e conta com aproximadamente 150 associados e dedica-se à prática de BTT e Atletismo, entre outras actividades, que serve principalmente a população da Machada, mas como também as populações vizinhas. A festa anual homenageia o Santo António e é celebrada a 13 de Junho.

Clicca per vedere la definizione originale di «machada» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACHADA


achada
a·cha·da
agachada
a·ga·cha·da
buchada
bu·cha·da
cachada
ca·cha·da
chanchada
chan·cha·da
conchada
con·cha·da
fachada
fa·cha·da
fantochada
fan·to·cha·da
fechada
fe·cha·da
flechada
fle·cha·da
gauchada
ga·u·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
pechada
pe·cha·da
planchada
plan·cha·da
ponchada
pon·cha·da
pornochanchada
por·no·chan·cha·da
pranchada
pran·cha·da
rachada
ra·cha·da
ranchada
ran·cha·da
tachada
ta·cha·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACHADA

mach
macha
macha-fêmea
macha-mona
machacaz
macha
machadada
machadar
machadaza
machadense
machadiana
machadinha
machado
machamba
macharrão
macharuim
machatim
machão
mache
macheado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACHADA

arrochada
bochechada
bochinchada
bolachada
cochada
cochichada
esguichada
estuchada
frechada
garranchada
garrochada
guinchada
lanchada
pachochada
pachouchada
pachuchada
sachada
trochada
zagunchada
zargunchada

Sinonimi e antonimi di machada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACHADA»

machada xango assis machada aldeia portuguesa fica situado freguesia pelariga concelho pombal distrito leiria remonta século estima população esteja volta habitantes centro pode dicionário informal machado pequeno cabo curto casa studio guilherme torres archdaily brasil dias atrás construído pelo são paulo brazil data imagens denilson arquiteto marchas concentração motas antigas após actuação marcha popular mata mourisca português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum atletas sporting clube lavradiense filial portugal desde serviço priberam pess sing pres machadar palavras relacionadas machadada machadinha populares encontram homem morto capital crime aconteceu período madrugada pericia está região para verificar pele ajudem favor respostas quando tinha manchas minha mãe falou passar minâncora qualquer farmacia menos relatorio

Traduzione di machada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACHADA

Conosci la traduzione di machada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di machada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «machada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

machada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hachas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ax
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

machada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

machada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

machada
278 milioni di parlanti

portoghese

machada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

machada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Machada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ax
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Machada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

machada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

machada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

machada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

machada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

machada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

machada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

machada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

machada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

machada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

machada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Machada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Άξονας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

machada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Machada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Machada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di machada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACHADA»

Il termine «machada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.211 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «machada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di machada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «machada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su machada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACHADA»

Scopri l'uso di machada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con machada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
vez com D. Maria Pereira filha de Lopo Malheiro Madriz em Ponte de Lima E de sua mulher Anna Machada, e teve 6 Ioão de Tovar Coutinho 6 D. Grimaneza 6 D. Mariana freira e Abbadeça no Mosteiro da Ribeira 6 João de Tovar Coutinho ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1673
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do rad. de macho) *Machada*,f. Machadopequeno,que se maneja com uma só mão. (Cp. machado) *Machadada*, f. Golpe de machado ou machada. (De machada ou machado) *Machadar*, v. i. Trabalhar com machado. Dar golpes de  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
crime_pg
Cheio de impaciência, ia já a atirar outra vez a machada com o fim de cortar o cordão sobre o corpo; mas não se atreveu e, com grande trabalho, manchando as mãos e a machada de sangue, depois de dois minutos de esforço partiu “o ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
4
Archivo historico portuguez
A' margem: Phelipa Machada de que tratei na primeira informação não tem nada com os Malrascas nem por esta uia se tem Ieuantado esta fama a francisco Machado Botelho ;_ e somente se .arguiu de pois das inquietaçõis desta villa pella ...
5
Colecao vieira fazenda
DOMINGOS MACHADO HOMEM.n.no Riodrajá 6°,3v)bat.a 24.9.1648 e fal. em Icaraf.RJ,a 24.9. 1614, "de um tiro",filho de Manuel Tavares Pacheco e de Ana de Azedias Machada.Ainda não nos foi possfvel ligar genealogica- mente este ...
6
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Se não m'abres a porta, racho já co'esta machada. 8 Que é isto, ó mulher, que anda por nossa casa? — É a gata da vizinha, qu'anda atrás da nossa gata. 10 — Dá daí úa escopeta, que le quero dar ua chumbada. — Não faças isso, ó homem  ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
7
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
Ramo dos Machada - "» •□ Feíippe Gomes Machado, natural de Regalado* , que fervio na iridia, 8c foy Caftellaôem Moçambique, caíou com D.Dorothea de Mello, filha de Alvaro de Mello, deque tevea - - > v Gonçalo Gomes Machada, que ...
Antonio C. da Costa, 1712
8
Cortei as Tranças
E se tem tanta certeza no que diz, pegue lá nesta machada e parta-nos as mãos com ela!” O Américo e a corja que o acompanhava ficaram, num repente, mais moles que cera quente. Desfizeram-se em desculpas; a nora chorava lágrimas ...
António Mota, 2013
9
Casamentos mistos: liberdade e escravidão em São Paulo colonial
As notícias do mercador sobre suas andanças deram confiabilidade à justificação, como é possível ler no relato de uma das testemunhas que comprovou ser o escravo solteiro "por ter várias cartas que tem feito à mulher Antónia Machada" o ...
Eliana Maria Rea Goldschmidt, 2004
10
28 estórias breves
Na penumbra, embalada pelasua surdez eno calordoajuste de contas,ogumeda machada, movida com destrezae com um ruídoseco, abriua cabeça dotratante aomeio, até aosombros, como se fosseum melão maduro. Esse quinto,otal mais  ...
FERNANDO TORRES, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACHADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino machada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barreiro - Voluntariado na Mata da Machada Limpeza de Resíduos …
Barreiro - Voluntariado na Mata da Machada
Limpeza de Resíduos e Invasoras Apesar da chuva intensa, realizou-se, no sábado, 17 de outubro, mais ... «Rostos, ott 15»
2
Tras la machada, al Atlético Féminas le toca mantener el liderato
El Atlético de Madrid Féminas vuelve a la competición doméstica, dejando atrás uno de los días más gloriosos de su historia tras remontarle en Champions en ... «Mundo Deportivo, ott 15»
3
Tri asistencije Machada i dva gola Fernandesa za preokret Dinama …
Machado je bio asistent i kod trećeg pogotka hrvatskog prvaka. Ćorić mu je sjajno gurnuo loptu između Zagrebovih braniča na desnu stranu, a Portugalac je ... «Večernji list, ott 15»
4
Ima i gorih od Machada: Evo što je napravio igrač Partizana!
Nakon utakmice vrijeđanje se nastavilo, a on je potpuno izgubio živce pa je, poput Machada iz Dinama, pokazao srednji prst navijačima sa Zapada. No, tu nije ... «Večernji list, ott 15»
5
Ação de Voluntariado | Mata da Machada Limpeza de Resíduos e …
A Mata Nacional da Machada recebe, no sábado, dia 17 de outubro, entre as 9h00 e as 13h00, mais uma ação de voluntariado. Esta ação decorre no âmbito ... «Distrito Online, ott 15»
6
Carlos Suárez: “Unicaja llega bien a la Supercopa. Intentaremos …
“Vamos a jugar contra el equipo que ha conseguido todos los títulos en la anterior temporada, intentaremos hacer la machada”. Respecto a las opciones en el ... «Gigantes del Basket, set 15»
7
Identificados os percursos pedestres, de BTT, e outros pontos de …
Barreiro - Novo mapa da Mata da Machada já disponível
Identificados os Os utilizadores da Mata da Machada vão poder contar com um mapa dos ... «Rostos, set 15»
8
Mamić: Podržavamo Machada, zaslužio je pljesak navijača...
Machado ima našu podršku bez obzira što je pogriješio. Odigrao je dobro i zaradio je pljesak navijača, kaže Zoran Mamić nakon Dinamove 3-0 pobjede protiv ... «24sata, ago 15»
9
Dinamo udaljio Machada iz prve momčadi
GNK Dinamo obavještava navijače i javnost kako je Paulo Machado zbog neprimjerenog ponašanja na utakmici 3. pretkola Lige prvaka protiv Moldea do ... «Hrvatska radiotelevizija, lug 15»
10
POTEZ ZA OSUDU
Karijera Paula Machada u Dinamovom dresu mogla bi biti drastično skraćena nakon incidenta u prvoj utakmici 3. pretkola Lige prvaka protiv Moldea. «Jutarnji, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Machada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/machada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z