Scarica l'app
educalingo
macuteno

Significato di "macuteno" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MACUTENO IN PORTOGHESE

ma · cu · te · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACUTENO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macuteno può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACUTENO

acenafteno · asfalteno · caroteno · ceteno · ciclopenteno · dipenteno · esteno · eteno · fluoranteno · hapteno · menteno · moteno · paquiteno · ruteno · sebasteno · seteno · steno · terebinteno · vinteno · zigoteno

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACUTENO

macuna · macunabe · macunaíma · macunas · macuná · macungo · macunhapamba · macuni · macunis · macuqueiro · macura · macuracaá · macurape · macurá · macuripaí · macuru · macus · macuta · macuxi · macuxis

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACUTENO

Reno · chileno · disteno · eucalipteno · fenômeno · meno · moreno · notósteno · pequeno · polietileno · quarenteno · quilosteno · romeno · sabateno · seno · tarsósteno · terreno · tionafteno · toncastearópteno · trinteno

Sinonimi e antonimi di macuteno sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACUTENO»

macuteno · macuteno · dicionário · informal · pessoa · chata · inconveniente · português · macutena · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · macunaíma · bemfalar · adjectivo · substantivo · masculino · regionalismo · brasil · portador · hanseníase · leproso · hanseniano · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · palavramacuteno · anagramas · diretas · portuguesa · veja · aqui · está · procurando · língua · acesse · descubra · conceito · sílaba · parceiros · piadas · letras · música · lista · telefônica · receitas · escrever · kinghost · vocabulário · como · entendimento · classes · palavras · webix · inglés · internet · leading · spanish · española · usual · palabra · registrada · muestran · continuación · tienen · formas · escritura · cercana · macareno · dicionrio · defini · dicion · macuto · méj · ratero · ladrón · nova ·

Traduzione di macuteno in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MACUTENO

Conosci la traduzione di macuteno in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di macuteno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macuteno» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

macuteno
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Macuteno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Macutene
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

macuteno
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

macuteno
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

macuteno
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

macuteno
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

macuteno
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

macuteno
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

macuteno
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

macuteno
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

macuteno
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

macuteno
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

macuteno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

macuteno
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

macuteno
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

macuteno
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

macuteno
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

macuteno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

macuteno
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

macuteno
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

macuteno
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

macuteno
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

macuteno
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

macuteno
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

macuteno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macuteno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACUTENO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macuteno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «macuteno».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su macuteno

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACUTENO»

Scopri l'uso di macuteno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macuteno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A tisana: novela
Olhou pra moça Euzília, olhou pros macuteno, olhou prao seu povo da fazenda e tomou um deliberado, ao que falou: — Pois xentes! O alvitre aceito em circunspei - ção de dar lição emérita nessa ruindade que me desonrou. Lição essa que ...
Roberto de Mello e Souza, 1989
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
ma-kuS'gu inn in I ;i ma-ktrt| (1) nf macuta 111:1 • ku- 1 i (2) nf macuta-e-meia (1) nf ma-ku-tl-i-mej'l macuta-e-meia (2) nf ma-ku'tl-i-mej'l macuteno iu:i-kirti'-iiii (1) nf (2) nm&f macuteno adj iiia-ku-ii-iiii used to accompany the fcapoeira sport (Var ...
John T. Schneider, 1991
3
Historia da lepra em S. Paulo
Muito comum é dizer-se somente doença do mal ou simmente male (am. Outra expressão empregada no Interior é macutena ou macuteno “s” que, segundo Martins de Oliveira, é de origem douta, corruptela de mal cutaneo. (m) (m) (m) A  ...
Flávio Maurano, 1939
4
Anuário estatístico do Estado de São Paulo
... Etcolaridétdt Nul* Pnl- Primar ю Ia Série 2* Ser« Э» Série «»Sir. Masculino Femimno Masculino Feminini Masculino Feminino Masculino 1 Femimno Masculino 1 Femtnino Macuteno 1 tv**m 25 22 Ю 16 31 41 52 39 4,' 40 J4 14 27 .!4 31 26 ...
5
Revista brasileira de cultura
Era garimpeiro de profissão e, assim, enriqueceu bastante. Mas ficou rnorfétlco _ "macuteno” (41), como dizem aqui. Tio Juca se lembra ainda muito dele, morando numa casa que ficou depois pertencendo ao Capitao Justiniano: asseado, ...
6
Moura Lima: a voz pontual da alma tocantinense
E continua: — Foi no mês da ferra, um vaqueiro das bandas do rio Perdida, em campeio de gado, saiu nessas bibocas e pediu ao macuteno um coco- d'água. E ficou aguardando na sala do rancho, sentado no cepo de cachamorra. Com a ...
Moema de Castro e Silva Olival, 2003
7
Os contos da angústia malangosa
fogo no primeiro macuteno que me cercar na estrada!" Nos sábados tinham autoridade de entrar móque pedismola. Dizimola. A mulher-sem-nariz. Éco! Zé Candinho empirucado na jereba do cavalo pombo cavalo-de-morfético caneca na ...
Roberto de Mello e Souza, 1986
8
Recenseamento geral do Brasil (1. de Setembro de 1940): ...
Outras atividade« atinente« aos Envino particular, direcío • macuteno Outras atividade« no emino particular Adininiitraçâo de ben« patrimoroais, outras atividade« na administra- çâo privad« , Services, anvKfadea todmu Serviço« de ...
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Comissão Censitaria Nacional, 1950
9
Codigo brazileiro universal
496 00 Maculoso 01 Macuquinos 02 Mucusson 03 Macuteno 04 Madablote 05 Madapolan 06 Madaractes 07 Madarosis 08 Madarus 09 Madaura 10 Madcap 1 1 Maddened 12 MaddenJng 13 Madebat 14 Madefactos iGMadefias 16 Madefy ...
H. L. Wright, 1902
10
Historia la # S. Paulo
Muito comum é dizer-se somente doença do mal ou sim- mente mole <M7). Outra expressão empregada no Interior é macutena ou macuteno <338) que, segundo Martins de Oliveira, é de origem douta, corruptela de mal cutâneo. (M9) <M0) ...
Flavio Maurano, 1939

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACUTENO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macuteno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Castillete de Reverón regresará a la vida en seis meses
... República, Nicolás Maduro, tomara en cuenta el clamor del pueblo macuteno y decretara la reconstrucción del Castillete de Reverón, el 10 de mayo de 2014. «Noticia al Dia, lug 15»
2
El Tuca, el personaje que se traga al hombre
Abdicó a su puesto de técnico, o eso creyó al menos, equivocadamente, y se transformó en el más vulgar, sucio, macuteno y perdulario fanático de su propio ... «ESPN Deportes, mar 15»
3
Piojo, un DT distinto, pero ¿mejor?
Aguirre puede ir desde la pulcritud en citas de autores respetables, hasta descender al más tosco, ordinario, macuteno y perdulario de los léxicos. Herrera es ... «espndeportes.espn, mar 14»
4
¿Qué es peor: la Mazaseñal o lo de Tejada?
... capitán del equipo rival este sábado, el representante de los mismísimos a los cuales les dirigió ese saludo soez, macuteno, patán, barriobajero y perdulario. «espndeportes.espn, feb 13»
5
Cuatro ofertas han sido insuficientes para salvar al hotel Miramar
Por ello ordenó al Ministerio de Obras Públicas abrir un concurso para construir al final del Paseo macuteno un hotel digno de él. El diseño que más le gustó a ... «El Universal, set 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macuteno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macuteno>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT