Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mafagafo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAFAGAFO IN PORTOGHESE

ma · fa · ga · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAFAGAFO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mafagafo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAFAGAFO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mafagafo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Grue

Mafagafo

Il "Mafagafo" è un personaggio della tradizionale lingua portoghese-twister. La famiglia Mafagafo è già stata oggetto di opere importanti come un nido di mafagafos pieno di mafagafinhos, José Cândido de Carvalho e Mafagafos Nest di Rosana Rios. È stato anche menzionato nella canzone di Mamonas Assassinas Uma Arlinda Mulher e joninhas "O medo" Il testo del twister è molto variabile, come avviene di solito con le espressioni popolari. Una delle possibili espressioni può essere: "In un nido di mafagafos, ci sono sei mafagafinhos, che li demafagafegarizzano, sarà una buona assordante". "In cima a quella collina c'è un nido di mafagafos con sette mafagafinhos dentro, che demagafish i sette mafagafinhos, un buon demagafisher sarà". C'è anche: "Un nido di mafagafos ha sette mafagafinhos, che desmafaguifar, un buon desmafaguifador sarà. Appena mi svengo, sarà un buon desmafaguifador". O "Mafagafo" é um personagem do tradicional trava-línguas português. A folclórica família Mafagafo já foi objeto de importantes obras, como Um ninho de mafagafos cheio de mafagafinhos, de José Cândido de Carvalho e Ninho de Mafagafos de Rosana Rios. Tambem foi citado na musica do Mamonas Assassinas Uma Arlinda Mulher e de joninhas " O medo " O texto do trava-línguas é bastante variável, como costuma ocorrer com expressões populares. Uma das possíveis expressões pode ser: "Num ninho de mafagafos, seis mafagafinhos há; quem os desmafagafizar, bom desmafagafizador será". "Em cima daquele morro há um ninho de mafagafos com sete mafagafinhos dentro, quem desmagafinhar os sete mafagafinhos, um bom desmagafinhador será.". Há também: "Um ninho de mafagafos tem sete mafagafinhos, quem desmafaguifar, um bom desmafaguifador será. Assim como eu desmafaguifei, um bom desmafaguifador serei."...

Clicca per vedere la definizione originale di «mafagafo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MAFAGAFO


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
autógrafo
au·tó·gra·fo
bafo
ba·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma·tó·gra·fo
cronógrafo
cro·nó·gra·fo
desabafo
de·sa·ba·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
gafo
ga·fo
grafo
gra·fo
nafo
na·fo
parágrafo
pa·rá·gra·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
párrafo
pár·ra·fo
safo
sa·fo
sismógrafo
sis·mó·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MAFAGAFO

maestrino
maestro
mafa
Mafalda
mafamede
mafamético
mafarrico
mafaú
mafião
mafioso
mafoma
mafomista
Mafra
mafrense
maf
mafuma
mafumeira
mafumo
mafurá
mafureira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MAFAGAFO

agrafo
batiscafo
calígrafo
cenógrafo
coreógrafo
datilógrafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
etnógrafo
fonógrafo
geógrafo
mimeógrafo
museógrafo
oceanógrafo
pafo
pantógrafo
sarrafo
taquígrafo
tipógrafo
tomógrafo

Sinonimi e antonimi di mafagafo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MAFAGAFO»

mafagafo zeny desciclopedia brinquedoteca ninho mafagafos cheio mafagafinhos killing center calçados trava lingua mafagafo personagem tradicional línguas português folclórica família objeto importantes obras como josé cândido carvalho desciclopédia para fanáticos religiosos entre nós escolhem acreditar mentiras supostos experts wikipédia têm artigo sobre creche berçário babycare daycare educação inaugurou início serviço inovador cuidar espaço lúdico afetivo qual filho desenvolver dicionário informal criatura maligna comumente associada histórias cantigas infantis porém mitologia insiste religião budéica eles serião novidades roupas todos vestidos blusas casacos

Traduzione di mafagafo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAFAGAFO

Conosci la traduzione di mafagafo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mafagafo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mafagafo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

绿蓝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mafagafo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mafagafo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्रू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

GRUE
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Отрава
278 milioni di parlanti

portoghese

mafagafo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Grue
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Grue
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

grue
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Grue
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두루미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Grue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Grue
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Grue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Grue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Grue
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Grue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grue
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

отрута
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Grue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Grue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Grue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mafagafo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAFAGAFO»

Il termine «mafagafo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.131 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mafagafo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mafagafo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mafagafo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mafagafo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MAFAGAFO»

Scopri l'uso di mafagafo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mafagafo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
Por exemplo, se tiver toda a certeza de que tinha uma foto chamada “Mafagafo Voador”, você poderia cortar diretamente para ela, digitando Mafagafo kind: image ou kind: image Maƒagaƒo. (A ordem não importa.) Limite por data recente E ...
DAVID POGUE
2
Folcterapias da fala: (breve estudo dos trava-línguas e da ...
Ou então estes, do cordelista Maxado Nordestino (Franklin Machado), narrando a "Peleja de Zé Limeira com o Crioulo Doido": "L - Um que foi bom comigo disse loas Que lá em casa mafagafo tinha Junto com quatorze mafagafinha Quando ...
Antônio Henrique Weitzel, 2002
3
FOLCLORE E BRINQUEDOS
Este livro reúne historinhas de brinquedos e personagens amigos das crianças com textos e dobraduras.
GLAUCIA LOMBARDI
4
Contar a Romã
A pergunta o que é um mafagafo, esse fruto?, esse bicho? essefruto? essebi- cho? ele respondia repetindo a fala de Delfos. Mafagafo: fruta macia e apetitosa cheia de pêlos macios e apetitosos, cor-de-rosa tirante a lilás? Aquela ...
Moacir Amâncio, 2001
5
Mundos e submundos: estudos sobre Ana Maria Machdo
Dentre eles estão o Dragão, o Mafagafo e o Unicórnio. Outros, de existência 'real ' duvidosa, podem ter sido criados numa daquelas noites no porão da Arca de Noé, como a Anfisbena, por exemplo. Mas o que teria levado a família de Noé, ...
Vera Maria Tietzmann Silva, 2003
6
No meu rio tem Mãe D'água: folclore do Vale São Franciscano
Apenas como curiosidade, já que estamos tratando de folclore brasileiro, apresentamos agora a versão argentina desse "mafagafo" caboclo, para tanto recorrendo ao número especial do Boletim da Comissão Catarinense de Folclore, ...
Manoel Ambrósio Júnior, 1987
7
Trava-línguas: uma folcterapia da fala
No alto daquele morro Está um ninho de mafagafo Com cinco mafagaf inhos. Quando a mamáe mafagafa guinfa, Que diráo os mafagafinhos? E variantes: a. Num ninho de mafagarfos, Trés mafagarfinhos há. Quem mafagarf ¡zar primeiro Boт ...
Antônio Henrique Weitzel, 1980
8
Maria Lucia Dahl: o quebra-cabeças
"No ninho do mafagafo tem três mafagafinhos..." - Essa menina não tá batendo bem... Estava em transe... A primeira vez que me apaixonei foi em Quitandinha, num baile infantil de carnaval quando ainda existia lança-perfume. Zum.
Maria Lúcia Dahl, 2005
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Em sua memória foi erguido, em Madride, um Instituto de Ensino Médio, verdadeiramente modelar, que tem o seu nome. MAFABÉ, adj. Bras. Designativo de indivíduo sem préstimo algum. MAFAGAFO, s. m. firas. Gír. Antro de malandros.
10
Aves: Origem Das Aves, Falcoaria, Migração de Aves, Ave ...
No sentido filog nico, as aves s o dinossauros. As aves compartilham centenas de caracter sticas do esqueleto com os dinossauros, especialmente com as derivadas dos ter podes maniraptoranos como os dromeossaur deos, que a maior.
Fonte: Wikipedia, 2011

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAFAGAFO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mafagafo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elo7 realiza terceira edição de seu Bazar Fora de Série no Espaço …
Entre os participantes, estão as lojas Casame (arte e decoração), Kasulo (calçados), Mafagafo (brinquedos), Arte da Maricota (acessórios) e Coisinhas da Anne ... «Catraca Livre, feb 15»
2
Um ninho de sons
Em “Mafagafo Jazz” ela chega com a luz da alma de Jair Oliveira, amigo de palco e campo de futebol, e a voz doce da “irmãzinha” Tabatha Fher. “Vou ser muito ... «Bom Dia Sorocaba, mar 13»
3
Security engineering: broken promises
mafagafo 5pts. Trust, what it is, and why we need it in IT security. The author quotes on "trusted subjects" and "trusted process" but there the presentation stops. «ZDNet, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mafagafo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mafagafo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z