Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maionga" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAIONGA IN PORTOGHESE

mai · on · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAIONGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maionga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MAIONGA


Tonga
ton·ga
alonga
a·lon·ga
araponga
a·ra·pon·ga
candonga
can·don·ga
caponga
ca·pon·ga
conga
con·ga
delonga
de·lon·ga
gonga
gon·ga
longa
lon·ga
maponga
ma·pon·ga
milonga
mi·lon·ga
mironga
mi·ron·ga
mondonga
mon·don·ga
nonga
non·ga
perna-longa
per·na·lon·ga
pindonga
pin·don·ga
ponga
pon·ga
prolonga
pro·lon·ga
ronga
ron·ga
songa
son·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MAIONGA

maio
maio
maionesa
maionese
maiongongue
maior
maioral
maiorano
maioranta
Maiorca
maioria
maioridade
maiorino
maioritário
maioríssimo
maiormente
maiorquino
maios-pequenos
maiosia
maiozinho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MAIONGA

alalonga
caapomonga
catonga
gaponga
gronga
guaçatonga
guiraponga
iraponga
mapironga
moponga
papironga
perlonga
pironga
pomonga
rabilonga
sabiaponga
samonga
songamonga
trapizonga
tronga

Sinonimi e antonimi di maionga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MAIONGA»

maionga maionga dicionário informal palavra origem africana quer dizer banho cultura candomblé português maiongá bemfalar substantivo feminino rubrica religião regionalismo brasil candomblés rito não nagô devem passar cigana maria rosa sobre atin eéfin ìwe maior podemos fazer outros comunicar lhes nossa riqueza endereços empresariais fernando vilela encontre endereço

Traduzione di maionga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAIONGA

Conosci la traduzione di maionga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di maionga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maionga» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

maionga
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Maionga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mayonnaise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

maionga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maionga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

maionga
278 milioni di parlanti

portoghese

maionga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

maionga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maionga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maionga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mayonnaise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

maionga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

maionga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maionga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maionga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

maionga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

maionga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maionga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maionga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Majonez
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

maionga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maionga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maionga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maionga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maionga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maionga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maionga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAIONGA»

Il termine «maionga» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 95.893 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maionga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maionga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maionga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maionga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MAIONGA»

Scopri l'uso di maionga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maionga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
magongue nm A cylindrical (Var of fmangongue) [V ma'goS'ge fmangongue] Braz Maranhao Rio Grande do Norte 9745 maionga nf A ritual bath of leaves at dawn during the novitiate maj'oS'gl period in non-Yoruba fcandombles. Syn fariaxe ...
John T. Schneider, 1991
2
Manual do filho de santo
MAIONGA E MAIONGÁ A iniciação no ritual angola é procedida de maionga, banho lustral que expressa a mudança de personalidade. Esse banho lustral é aplicado pela madrugada, via de regra, aí pelas três horas. O local destinado para a ...
João Sebastião das Chagas Varella, 1973
3
Candomblé de Angola
Tata menha odá tateto Erô muzenza Didê, para quenã Maionguê ô Maionguê ô Nosso tata tá chamando maionga Nôs iremos pa maionéa — maionga cala maionga embô E menha maionga embô SHIRÊ É a sequência de cânticos em louvor ...
José Rodrigues da Costa, 1989
4
Making Spirits: Materiality and Transcendence in ...
Interestingly enough Madalena had never heard of the inkita, but at the end of the celebration for the Caboclos Madalena and her family perform an analogous ritual, the maionga. Before dawn, the initiates leave the closed initiation room in ...
Diana Espirito Santo, Nico Tassi, 2013
5
The Taste of Blood: Spirit Possession in Brazilian Candomble
When they return, a song such as the following is sung: Para maiongombe Ele panzue' Epara maiongombe Ele' panzue caboco Tote' tote de maionga Maiongombe'. Tais was only able to guess at the meaning of this song. From Castro ...
Jim Wafer, 2011
6
The Taste of Blood: Spirit Possession in Brazilian Candomblé
From Castro (1971:82) we learn that the term maionga is connected with the clothes used in rituals. 7. Rezas e salvas de agradecimento ("Prayers and greetings of thanks") The next episode consists of various expressions of respect by the ...
James William Wafer, 1991
7
Exu, senhor da vida e da morte
A MAIONGA Mahnguê, maionguê. . . Meu tata cambone. Mamata tá chamando pra mabngaaa e nós já vamos pra mahnga, maiongááá. . . No. ritual de iniciação ou feitura dos terreiros de Angola há sempre o momento de começar o dia, ...
Nívio Ramos Sales, 1987
8
Cabelos de axé: identidade e resistência
Os banhos do abo, os amassis, ariaxés ou o hábito matinal da maionga - banhos d'água ao ar livre -, limpam e reativam no corpo do iniciado diferentes atribuições rituais, instalados na feitura do santo. Nem tudo que passa no corpo deve ou ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2004
9
Falares africanos na Bahia:
MAHI (kwa)(PS) - Ver marrim. MAIACA (banto)(LS) -s. farinha-de-mandioca. Cf. efum, orifim. Kik. mandiaka < Port. mandioca. MAIANGA (banto)(PS) -s.f. Ver maionga. MAIONGA (banto)(°PS) -s.f. banho ritual dos noviços, tomado pela manhã, ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
10
Religião e sociedade
Também os banhos rituais, especialmente os notumos (maionga), são acompanhados por cantigas como esta cantada pela mãe-criadeira acordando os erês, do lado de fora do ronco: "Maionga, maionguè, cadê cambono." Os crês  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maionga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maionga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z