Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ronga" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RONGA IN PORTOGHESE

ron · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RONGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ronga può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RONGA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ronga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lingua Ronga

Língua ronga

XiRonga ', chiamata anche Ronga, ShiRonga o GiRonga, è una delle lingue originarie della provincia e della città di Maputo in Mozambico. Fa parte del ramo Tswa-Ronga delle lingue Bantu. Ci sono circa 650.000 relatori in Mozambico e 90.000 in Sudafrica. Alcuni linguisti ritengono che questa lingua sia una forma o un dialetto della lingua XiTsonga. Al momento, la lingua, una volta la più diffusa nel capitale del paese, è minacciata dalla preponderanza del portoghese e della xangana. Le autorità locali hanno adottato misure per prevenire il declino di questa lingua, rendendolo il linguaggio dell'insegnamento e del lavoro. Questa lingua è anche conosciuta come landim dagli oratori portoghesi, dal momento che i loro oratori si riferiscono alla loro lingua come xilandi. XiRonga', também referido como Ronga, ShiRonga ou GiRonga, é uma das línguas originárias da província e cidade de Maputo, em Moçambique. Faz parte do ramo Tswa-Ronga das línguas bantu. Tem cerca de 650 mil falantes em Moçambique e 90 mil na África do Sul. Alguns linguistas consideram que esta língua é uma forma ou dialecto da língua xiTsonga. Na atualidade a língua, que já foi a mais falada na capital do país, está ameaçada pela preponderância do português e do xangana. As autoridades locais têm vindo a tomar medidas para evitar a decadência deste idioma, tornando-a língua de ensino e de trabalho. Esta língua também é conhecida como landim pelos falantes de português, uma vez que os seus falantes se referem à sua língua como xilandi.

Clicca per vedere la definizione originale di «ronga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RONGA


Tonga
ton·ga
alonga
a·lon·ga
araponga
a·ra·pon·ga
candonga
can·don·ga
caponga
ca·pon·ga
conga
con·ga
delonga
de·lon·ga
gonga
gon·ga
longa
lon·ga
maponga
ma·pon·ga
milonga
mi·lon·ga
mironga
mi·ron·ga
mondonga
mon·don·ga
nonga
non·ga
perna-longa
per·na·lon·ga
pindonga
pin·don·ga
ponga
pon·ga
prolonga
pro·lon·ga
samonga
sa·mon·ga
songa
son·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RONGA

rondão
rondear
rondel
rondista
rondola
rondonense
rondoniense
rondonopolitano
ron
Rondônia
rongó
ronha
ronhento
ronhoso
ronquear
ronqueira
ronquejante
ronquejar
ronquenho
ronquém

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RONGA

alalonga
caapomonga
catonga
gaponga
gronga
guaçatonga
guiraponga
iraponga
maionga
mapironga
moponga
papironga
perlonga
pironga
pomonga
rabilonga
sabiaponga
songamonga
trapizonga
tronga

Sinonimi e antonimi di ronga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RONGA»

ronga xironga também referido como ronga shironga gironga línguas originárias província cidade maputo moçambique parte ramo tswa bantu cerca falantes áfrica alguns linguistas consideram esta língua dicionário informal pessoa interessada ajudar outros priberam portuguesa tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito porto editora acordo ortográfico merriam webster group peoples chiefly southern mozambique member people language alphabet pronunciation omniglot spoken just south africa about ethnologue listing information development grammar bible resources olac bakery somerville yelp reviews agree that calling this place misnomer more where

Traduzione di ronga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RONGA

Conosci la traduzione di ronga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ronga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ronga» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Ronga
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ronga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ronga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ronga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ronga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rõnga
278 milioni di parlanti

portoghese

ronga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ronga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ronga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ronga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ronga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ronga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ronga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ronga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ronga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ronga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ronga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ronga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ronga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ronga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rõnga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ronga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ronga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ronga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ronga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ronga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ronga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RONGA»

Il termine «ronga» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.005 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ronga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ronga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ronga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ronga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RONGA»

Scopri l'uso di ronga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ronga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Language and Social History: Studies in South African ...
The two dialects are so essentially different that I am of the opinion that our mission in the Ronga country will not be able to develop in a normal manner until it possesses its own books, books in shi-ronga.57 After a long analysis of the ...
Rajend Mesthrie, 1995
2
O entrelaçar das vozes mestiças: análise das poéticas da ...
«Xigoviar»designa o acto de tocar flauta e funde o termo ronga «xigovia»e a flexão verbal do infinitivo «-ar». Tal como sucede em TS, axigoviaé principalmente utilizada por pastores que guiam o seu gado (Duarte, 1980: 6). A incorporação ...
Celina Martins, 2006
3
Interinvenções
Pela primeira vez lhe ocorre chamar a este idioma de «ronga». Sem seaperceber, o suíço iniciaumconflito no seioda suainstituição religiosa.Berthoud opõesea que seconsidere a línguafalada em Ricatla como uma outra língua. Ele acha que ...
Mia Couto, 2012
4
Peoples' Spaces and State Spaces: Land and Governance in ...
The Portuguese eventually subjugated a number of Ronga chiefdoms but not Tembe or Maputo or those in the interior under Nguni domination (Smith, 1970: 288). In 1834, Shaka's successor sent Zulu forces to the Portuguese colony to kill its ...
Rosemary Galli, 2003
5
Vernacular Palaver: Imaginations of the Local and Non-native ...
In southern Africa, to take another example, Harries (1988) attributes the emergence of Tsonga as a language distinct from Ronga, mentioned at the beginning of this chapter, to a power tussle between two Swiss missionaries, Henri Berthoud, ...
Moradewun Adejunmobi, 2004
6
African Traditional Religion in South Africa: An Annotated ...
"L'art divinatoire, ou, la science des osselets chez les Ronga de la baie de Delagoa." Bulletin de la Sociite Neuchateloise de Geographie, vol. 9: 57-83. Essentially an index of French translations for Sironga terms pertaining to divination, this ...
David Chidester, 1997
7
Fishing gears diversity in Sunamganj, haor region within ...
WorldFish; CBRMP; Local Government Engineering Dept. Haor region within CBRMP's working area as(“Vii—TGIQT'JFT imfsrarwwnawmar WWZWWI A(11) Baim Ronga English name: Conical Trap. Local name: Baim Ronga.
WorldFish; CBRMP; Local Government Engineering Dept, 2013
8
Bantu Myths and Other Tales
Sabulana, the Friend of the Gods (Ronga) . 84 III. Sagas 87 1. The Children of the Snake (Zulu) .... 88 2. A Visit to the Land of the Dead (Kimbundu) 91 3. Nwa- Mubia, Killer of Monsters (Ronga) . 94 IV. Fables 98 1. The Lion's Traces (Swahili ) ...
Jan Knappert, 1977
9
Postcolonial Linguistic Voices: Identity Choices and ...
There is reason to assume that this generation of middle class Africans was, however, bilingual in both Portuguese and an indigenous language, mainly Ronga, the native language spoken in Lourenço Marques. The indication that Ronga was ...
Eric A. Anchimbe, Stephen A. Mforteh, 2011
10
Science and Society in Southern Africa
101 Junod, 'Ba-Ronga', pp. 7-8, 245, 247. 102 He never abandoned his belief that the evolutionist hypothesis was 'the best solution to many problems'. See H.- A. Junod, Moeurs et coutumes des Bantous (Paris, 1936), I, p. 256; H.-A. Junod, ...
Saul Dubow, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RONGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ronga nel contesto delle seguenti notizie.
1
New Jersey man pleads guilty to violation after drug arrest
Peter Ronga, 39, of Barnegat, N.J., was arrested Wednesday, June 18, 2014, in Westbury, charged with criminal possession of a controlled substance and ... «Newsday, ott 15»
2
Guillermo Ronga: “Cambiemos está fuerte, unido y dispuesto a …
El candidato a concejal del Frente Cambiemos, Guillermo Ronga, subrayó que “con Julio Garro en el municipio, La Plata recuperará su estilo y su calidad de ... «Infoblancosobrenegro, ott 15»
3
Former Lee deputy guilty in beating of man while on duty
Michael J. Ronga was found guilty of two federal charges stemming from the ... finding Ronga guilty of violating the civil rights of Lopez Castaneda during an ... «The News-Press, set 15»
4
Federal trial of former LCSO deputy begins
That's how the trial of Michael Ronga was described by federal prosecutors Tuesday. —. Michael Ronga said nothing to our cameras walking into the Federal ... «Wink News, ago 15»
5
Greater Hudson Bank celebrates first anniversary of Main Street …
Ronga, a member of the chamber's Board of Directors, added that the Warwick Valley Chamber of Commerce, had been very helpful to Greater Hudson Bank in ... «The Warwick Advertiser, apr 15»
6
Former Lee deputy Michael Ronga indicted on federal charges
Nearly two years after he was accused of robbery while on duty and resigned from the Lee County Sheriff's Office, former deputy Michael Ronga has been ... «Naples Daily News, feb 15»
7
No federal charges filed against deputy accused of robbing man …
When Lee County sheriff's deputy Michael Ronga was accused of robbing a Bonita Springs man while on duty, his boss called the evidence against him “very, ... «Naples Daily News, gen 15»
8
La lezione tenuta da Roberto Ronga del Settore Tecnico
Ronga ha utilizzato il metodo, voluto dal Settore Tecnico, di massimo coinvolgimento degli arbitri, dimostrando tra l'altro come dalla visione di un singolo ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, dic 14»
9
Premio Laura Bacci, meno fertilizzanti nell'agricoltura grazie a …
Il Premio Laura Bacci rivolto all'agricoltura del futuro è stato consegnato al ricercatore UniMoRe, Domenico Ronga. Grazie ai suoi studi si può puntare già oggi a ... «ModenaToday, dic 14»
10
El profesor de Música de la UR José Mª Domínguez, finalista del …
El Premio Internacional 'Luigi ed Eleonora Ronga' 2014 valora la trayectoria académica de quienes optan a él. En esta convocatoria participaron veintisiete ... «Europa Press, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ronga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ronga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z